WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Event type | Type d'évènement | Details | |
| password reset | mot de passe réinitialisé | Details | |
| logout | déconnexion | Details | |
| login | Connexion | Details | |
| registered | enregistré | Details | |
| lost password | Mot de passe perdu | Details | |
| %1$s A new user registered: Username: %2$s, Role: %3$s | %1$s Un nouvel utilisateur a été enregistré : Identifiant : %2$s, Rôle : %3$s | Details | |
|
%1$s A new user registered: Username: %2$s, Role: %3$s %1$s Un nouvel utilisateur a été enregistré : Identifiant : %2$s, Rôle : %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s added a new user: Username: %3$s, Role: %4$s | %1$s %2$s a ajouté un nouvel utilisateur ; Identifiant : %3$s, Rôle : %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s added a new user: Username: %3$s, Role: %4$s %1$s %2$s a ajouté un nouvel utilisateur ; Identifiant : %3$s, Rôle : %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s User login fail. Username: %2$s | %1$s Tentative de connexion échouée. Identifiant : %2$s | Details | |
|
%1$s User login fail. Username: %2$s %1$s Tentative de connexion échouée. Identifiant : %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Banned Email Domains | Domaines d'e-mail interdits | Details | |
|
Banned Email Domains Domaines d'e-mail interdits
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Limited Email Registrations | Inscriptions e-mail limitées | Details | |
|
Limited Email Registrations Inscriptions e-mail limitées
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Banned Names | Noms bannis | Details | |
| Max upload file size | Taille max. des fichiers | Details | |
|
Max upload file size Taille max. des fichiers
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Welcome User Email | Bienvenue Email Utilisateur | Details | |
|
Welcome User Email Bienvenue Email Utilisateur
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Welcome Email | Bienvenue Email | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 70.2%
- miendo: 14.4%
- Verstraeten: 6.9%
- Oly: 2.1%
- Didier: 1.9%
- DGFX: 1%
- Jean loup: 1%
- Tani: 1%
- Rextrad: 0.4%
- QA Team: 0.3%
- Sam: 0.3%
- Antoine: 0.2%
- Ras interim: 0.1%
- Luc: 0.1%
- Arom77: 0%