WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: French (France)

Glossary
1 … 143 144 145 146
Prio Original string Translation —
Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments. Les Pingbacks notifient un site web quand il a été mentionné par un autre site web, une sorte de communication de courtoisie. Toutefois, ces notifications peuvent être envoyées à n'importe quel site souhaitant les recevoir, vous exposant ainsi aux attaques par DDoS, qui peuvent détruire votre site en quelques secondes et remplir vos publications de commentaires indésirables. Details

Pingbacks notify a website when it has been mentioned by another website, like a form of courtesy communication. However, these notifications can be sent to any website willing to receive them, opening you up to DDoS attacks, which can take your website down in seconds and fill your posts with spam comments.

Les Pingbacks notifient un site web quand il a été mentionné par un autre site web, une sorte de communication de courtoisie. Toutefois, ces notifications peuvent être envoyées à n'importe quel site souhaitant les recevoir, vous exposant ainsi aux attaques par DDoS, qui peuvent détruire votre site en quelques secondes et remplir vos publications de commentaires indésirables.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 12:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
miendo (damien16)
References:
  • languages/vue-js.php:2603
Priority:
normal
More links:
Disable trackbacks and pingbacks Désactiver les rétroliens et pingbacks Details

Disable trackbacks and pingbacks

Désactiver les rétroliens et pingbacks
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-21 17:27:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
miendo (damien16)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-disable-trackback.php:144
Priority:
normal
More links:
Hide error reporting Cacher le rapport d'erreur Details

Hide error reporting

Cacher le rapport d'erreur
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 21:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Didier (didier8)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-hide-error.php:147
Priority:
normal
More links:
Update Mettre à jour Details

Update

Mettre à jour
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 21:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Didier (didier8)
References:
  • languages/vue-js.php:3643
Priority:
normal
More links:
Overview Aperçu Details

Overview

Aperçu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-25 11:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean loup (contact716)
References:
  • languages/vue-js.php:2565
Priority:
normal
More links:
The username already exists! Cet identifiant est déjà attribué ! Details

The username already exists!

Cet identifiant est déjà attribué !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 12:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
miendo (damien16)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-change-admin.php:112
Priority:
normal
More links:
The username is invalid! Cet identifiant est invalide ! Details

The username is invalid!

Cet identifiant est invalide !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-19 08:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
miendo (damien16)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-change-admin.php:108
Priority:
normal
More links:
You can't use admin as a username again! Vous ne pouvez pas ré-utiliser admin comme identifiant ! Details

You can't use admin as a username again!

Vous ne pouvez pas ré-utiliser admin comme identifiant !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-19 08:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
miendo (damien16)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-change-admin.php:103
Priority:
normal
More links:
Change default admin user account Modifier le compte administrateur par défaut Details

Change default admin user account

Modifier le compte administrateur par défaut
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-13 21:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Didier (didier8)
References:
  • src/component/security-tweaks/class-change-admin.php:197
Priority:
normal
More links:
Audit Logs Journaux d'audit Details

Audit Logs

Journaux d'audit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-01 15:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/vue-js.php:507
Priority:
normal
More links:
Audit Logging Journalisation d'audit Details

Audit Logging

Journalisation d'audit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-27 18:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
QA Team (pluginqa)
References:
  • languages/vue-js.php:499
  • src/component/class-mail.php:65
  • src/model/notification/class-audit-report.php:168
  • src/model/setting/class-audit-logging.php:66
Priority:
normal
More links:
Settings Paramètres Details

Settings

Paramètres
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-25 11:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean loup (contact716)
References:
  • languages/vue-js.php:3215
  • src/component/audit/class-options-audit.php:254
  • src/component/class-backup-settings.php:1353
  • src/controller/class-main-setting.php:67
Priority:
normal
More links:
Defender Defender Details

Defender

Defender
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-25 11:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean loup (contact716)
References:
  • src/class-admin.php:103
  • src/component/class-mail.php:41
  • src/traits/defender-dashboard-client.php:73
  • src/view/ip-lockout/locked.php:320
Priority:
normal
More links:
Dashboard Tableau de bord Details

Dashboard

Tableau de bord
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-25 11:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean loup (contact716)
References:
  • src/class-admin.php:227
  • src/controller/class-dashboard.php:82
Priority:
normal
More links:
Remove Supprimer Details

Remove

Supprimer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-25 11:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean loup (contact716)
References:
  • languages/vue-js.php:2881
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 143 144 145 146

Export as •

Translators