WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Polish

Glossary
1 124 125 126 127 128 149
Prio Original string Translation
1. Install the Verification app 1. Zainstaluj aplikację do weryfikacji Details

1. Install the Verification app

1. Zainstaluj aplikację do weryfikacji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 20:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/providers/totp-disabled.php:12
Priority:
normal
More links:
Use an authenticator app to sign in with a separate passcode. Użyj aplikacji uwierzytelniającej, aby zalogować się przy użyciu oddzielnego kodu dostępu. Details

Use an authenticator app to sign in with a separate passcode.

Użyj aplikacji uwierzytelniającej, aby zalogować się przy użyciu oddzielnego kodu dostępu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:213
Priority:
normal
More links:
Security Bezpieczeństwo Details

Security

Bezpieczeństwo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 20:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/view/two-fa/user-options.php:12
Priority:
normal
More links:
Whoops, the passcode you entered was incorrect or expired. Ups, wprowadzony kod jest nieprawidłowy lub wygasł. Details

Whoops, the passcode you entered was incorrect or expired.

Ups, wprowadzony kod jest nieprawidłowy lub wygasł.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 20:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:323
  • src/component/two-factor/providers/class-totp.php:331
  • src/controller/class-two-factor.php:376
Priority:
normal
More links:
Your OTP code is incorrect. Please try again. Twój kod OTP jest niepoprawny. Spróbuj jeszcze raz. Details

Your OTP code is incorrect. Please try again.

Twój kod OTP jest niepoprawny. Spróbuj jeszcze raz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 21:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:697
Priority:
normal
More links:
Please input a valid OTP code. Wprowadź prawidłowy kod OTP. Details

Please input a valid OTP code.

Wprowadź prawidłowy kod OTP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:643
Priority:
normal
More links:
Your code has been sent to your email. Twój kod został wysłany na twój adres e-mail. Details

Your code has been sent to your email.

Twój kod został wysłany na twój adres e-mail.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 20:31:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-two-factor.php:271
Priority:
normal
More links:
Your token is invalid. Twój token jest nieprawidłowy Details

Your token is invalid.

Twój token jest nieprawidłowy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 14:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/class-two-fa.php:469
Priority:
normal
More links:
Enable advanced tools for enhanced protection against even the most aggressive of hackers and bots. Włącz zaawansowane narzędzia zapewniające lepszą ochronę przed nawet najbardziej agresywnymi hakerami i botami. Details

Enable advanced tools for enhanced protection against even the most aggressive of hackers and bots.

Włącz zaawansowane narzędzia zapewniające lepszą ochronę przed nawet najbardziej agresywnymi hakerami i botami.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 20:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:1489
Priority:
normal
More links:
Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious. Zeskanuj swoją witrynę internetową pod kątem zmian plików, luk w zabezpieczeniach i złośliwego kodu. Otrzymuj powiadomienia o wszelkich podejrzeniach. Details

Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious.

Zeskanuj swoją witrynę internetową pod kątem zmian plików, luk w zabezpieczeniach i złośliwego kodu. Otrzymuj powiadomienia o wszelkich podejrzeniach.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-12 20:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:3112
Priority:
normal
More links:
Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious. Defender will keep an eye on your code without you having to worry. Skanuj swoją witrynę pod kątem zmian plików, luk w zabezpieczeniach i złośliwego kodu, a także otrzymuj powiadomienia o podejrzanych zdarzeniach. Defender będzie miał na oku Twój kod. Details

Scan your website for file changes, vulnerabilities and injected code and get notified about anything suspicious. Defender will keep an eye on your code without you having to worry.

Skanuj swoją witrynę pod kątem zmian plików, luk w zabezpieczeniach i złośliwego kodu, a także otrzymuj powiadomienia o podejrzanych zdarzeniach. Defender będzie miał na oku Twój kod.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-18 22:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kasia Swiderska (bastetmilo)
References:
  • languages/vue-js.php:3115
Priority:
normal
More links:
We found this folder in your WordPress file list. Your current version of WordPress doesn't use this folder so it might belong to another application. If you don't recognize it, you can delete this folder (don't forget to back up your website first!) or get in touch with the WPMU DEV support team for more information. Znaleźliśmy ten folder na liście plików WordPress. Twoja aktualna wersja WordPressa nie korzysta z tego folderu, więc może on należeć do innej aplikacji. Jeśli go nie rozpoznajesz, możesz usunąć ten folder (nie zapomnij najpierw wykonać kopii zapasowej swojej witryny!) lub skontaktować się z zespołem pomocy technicznej WPMU DEV, aby uzyskać więcej informacji. Details

We found this folder in your WordPress file list. Your current version of WordPress doesn't use this folder so it might belong to another application. If you don't recognize it, you can delete this folder (don't forget to back up your website first!) or get in touch with the WPMU DEV support team for more information.

Znaleźliśmy ten folder na liście plików WordPress. Twoja aktualna wersja WordPressa nie korzysta z tego folderu, więc może on należeć do innej aplikacji. Jeśli go nie rozpoznajesz, możesz usunąć ten folder (nie zapomnij najpierw wykonać kopii zapasowej swojej witryny!) lub skontaktować się z zespołem pomocy technicznej WPMU DEV, aby uzyskać więcej informacji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-20 11:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/vue-js.php:3938
Priority:
normal
More links:
Your logs have been successfully deleted. Twój dziennik zdarzeń zostały pomyślnie usunięty. Details

Your logs have been successfully deleted.

Twój dziennik zdarzeń zostały pomyślnie usunięty.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-13 16:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • src/controller/class-firewall.php:787
Priority:
normal
More links:
The file %s could not be loaded. Nie można załadować pliku %s Details

The file %s could not be loaded.

Nie można załadować pliku %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: File name.
Date added (GMT):
2022-01-29 14:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • src/component/security-tweaks/servers/class-iis-7.php:95
Priority:
normal
More links:
Note: Defender will instantly remove all past event logs, you will not be able to get them back. Uwaga: program Defender natychmiast usunie wszystkie wcześniejsze dzienniki zdarzeń, nie będzie można ich odzyskać. Details

Note: Defender will instantly remove all past event logs, you will not be able to get them back.

Uwaga: program Defender natychmiast usunie wszystkie wcześniejsze dzienniki zdarzeń, nie będzie można ich odzyskać.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-13 16:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • languages/vue-js.php:2474
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 124 125 126 127 128 149

Export as

Translators