WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We can automatically disable XML-RPC for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | Ниже мы можем автоматически отключить XML-RPC для вас. С другой стороны, вы можете игнорировать эту настройку, если она вам не нужна. В любом случае, вы можете легко отменить эти действия в любое время. | Details | |
|
We can automatically disable XML-RPC for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. Ниже мы можем автоматически отключить XML-RPC для вас. С другой стороны, вы можете игнорировать эту настройку, если она вам не нужна. В любом случае, вы можете легко отменить эти действия в любое время.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. | В прошлом существовали проблемы безопасности с XML-RPC, поэтому мы рекомендуем убедиться, что эта функция полностью отключена, если она вам не нужна. | Details | |
|
In the past, there were security concerns with XML-RPC so we recommend making sure this feature is fully disabled if you don’t need it active. В прошлом существовали проблемы безопасности с XML-RPC, поэтому мы рекомендуем убедиться, что эта функция полностью отключена, если она вам не нужна.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is currently enabled. | XML-RPC в настоящее время включен. | Details | |
|
XML-RPC is currently enabled. XML-RPC в настоящее время включен.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you are using the WordPress mobile app, want to make connections to services like IFTTT, or want to access and publish to your blog remotely, then you need XML-RPC enabled, otherwise it’s just another portal for hackers to target and exploit. | Если вы используете мобильное приложение WordPress, хотите установить соединение с такими сервисами, как IFTTT или хотите получить доступ и опубликовать свой блог удаленно, то вам нужно включить XML-RPC. Иначе это будет просто еще один портал для хакеров, чтобы прицельно использовать его. | Details | |
|
If you are using the WordPress mobile app, want to make connections to services like IFTTT, or want to access and publish to your blog remotely, then you need XML-RPC enabled, otherwise it’s just another portal for hackers to target and exploit. Если вы используете мобильное приложение WordPress, хотите установить соединение с такими сервисами, как IFTTT или хотите получить доступ и опубликовать свой блог удаленно, то вам нужно включить XML-RPC. Иначе это будет просто еще один портал для хакеров, чтобы прицельно использовать его.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| XML-RPC is a system that allows you to post on your WordPress blog using popular weblog clients like Windows Live Writer. Technically, it’s a remote procedure call which uses XML to encode its calls and HTTP as a transport mechanism. | XML-RPC - это система, которая позволяет вам размещать сообщения в вашем блоге WordPress с помощью популярных клиентов weblog, таких как Windows Live Writer. Технически это удаленный вызов процедуры, который использует XML для кодирования своих вызовов и HTTP в качестве транспортного механизма. | Details | |
|
XML-RPC is a system that allows you to post on your WordPress blog using popular weblog clients like Windows Live Writer. Technically, it’s a remote procedure call which uses XML to encode its calls and HTTP as a transport mechanism. XML-RPC - это система, которая позволяет вам размещать сообщения в вашем блоге WordPress с помощью популярных клиентов weblog, таких как Windows Live Writer. Технически это удаленный вызов процедуры, который использует XML для кодирования своих вызовов и HTTP в качестве транспортного механизма.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can automatically disable pingbacks and trackbacks for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | Мы можем автоматически отключить пингбэки и трекбэки для вас ниже. С другой стороны, вы можете игнорировать эту настройку, если она вам не нужна. В любом случае, вы можете легко отменить эти действия в любое время. | Details | |
|
We can automatically disable pingbacks and trackbacks for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. Мы можем автоматически отключить пингбэки и трекбэки для вас ниже. С другой стороны, вы можете игнорировать эту настройку, если она вам не нужна. В любом случае, вы можете легко отменить эти действия в любое время.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trackbacks and pingbacks can lead to DDos attacks and tons of spam comments. If you don’t require this feature, we recommend turning it off. | Трекбэки и пингбэки могут привести к DDos-атакам и тоннам спам-комментариев. Если эта функция вам не требуется, мы рекомендуем отключить ее. | Details | |
|
Trackbacks and pingbacks can lead to DDos attacks and tons of spam comments. If you don’t require this feature, we recommend turning it off. Трекбэки и пингбэки могут привести к DDos-атакам и тоннам спам-комментариев. Если эта функция вам не требуется, мы рекомендуем отключить ее.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trackbacks and pingbacks are currently enabled. | Трекбэки и пингбэки в настоящее время включены. | Details | |
|
Trackbacks and pingbacks are currently enabled. Трекбэки и пингбэки в настоящее время включены.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trackbacks and pingbacks are disabled, nice work! | Трекбэки и пингбэки отключены, хорошая работа! | Details | |
|
Trackbacks and pingbacks are disabled, nice work! Трекбэки и пингбэки отключены, хорошая работа!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can automatically disable the file editor for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | Мы можем автоматически отключить редактор файлов для вас ниже. С другой стороны, вы можете игнорировать эту настройку, если она вам не нужна. В любом случае, вы можете легко отменить эти действия в любое время. | Details | |
|
We can automatically disable the file editor for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. Мы можем автоматически отключить редактор файлов для вас ниже. С другой стороны, вы можете игнорировать эту настройку, если она вам не нужна. В любом случае, вы можете легко отменить эти действия в любое время.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file editor is currently active. If you don’t need it, we recommend disabling this feature. | Редактор файлов в данный момент активен. Если вам это не нужно, мы рекомендуем отключить эту функцию. | Details | |
|
The file editor is currently active. If you don’t need it, we recommend disabling this feature. Редактор файлов в данный момент активен. Если вам это не нужно, мы рекомендуем отключить эту функцию.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file editor is currently enabled. | В настоящее время редактор файлов включен. | Details | |
|
The file editor is currently enabled. В настоящее время редактор файлов включен.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've disabled the file editor, winning. | Вы отключили редактор файлов, хорошо. | Details | |
|
You've disabled the file editor, winning. Вы отключили редактор файлов, хорошо.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Editor | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Ensure you backup your database before performing this recommendation. | Перед выполнением этой настройки убедитесь, что вы создали резервную копию своей базы данных. | Details | |
|
Ensure you backup your database before performing this recommendation. Перед выполнением этой настройки убедитесь, что вы создали резервную копию своей базы данных.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Oleg: 17.2%
- Katya Tsihotska: 9.9%
- Salas: 0.1%
- Alex: 0.1%
- Aleksandr: 0%