WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Ukrainian

Glossary
1 126 127 128 129 130 144
Prio Original string Translation
Specify how many failed login attempts within a specific time period will trigger a lockout. Вкажіть, скільки невдалих спроб входу за вказаний проміжок часу призведе до блокування. Details

Specify how many failed login attempts within a specific time period will trigger a lockout.

Вкажіть, скільки невдалих спроб входу за вказаний проміжок часу призведе до блокування.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 08:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/vue-js.php:3222
Priority:
normal
More links:
Login protection is enabled. There are no lockouts logged yet. Захист входу ввімкнено. Жодних блокувань ще не зареєстровано. Details

Login protection is enabled. There are no lockouts logged yet.

Захист входу ввімкнено. Жодних блокувань ще не зареєстровано.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 08:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/vue-js.php:2142
Priority:
normal
More links:
Powered by Працює на Details

Powered by

Працює на
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 08:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/view/ip-lockout/locked.php:318
Priority:
normal
More links:
Total Lockouts Всього Блокувань: Details

Total Lockouts

Всього Блокувань:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-28 08:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/view/email/firewall-report.php:77
Priority:
normal
More links:
Exclusions Виключення Details

Exclusions

Виключення
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 08:45:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/vue-js.php:1549
Priority:
normal
More links:
Choose how long you'd like to ban the locked out user for. Оберіть, на який час ви бажаєте блокувати користувача. Details

Choose how long you'd like to ban the locked out user for.

Оберіть, на який час ви бажаєте блокувати користувача.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-28 08:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:772
Priority:
normal
More links:
Lockout type Час блокування Details

Lockout type

Час блокування
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-28 08:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/view/email/firewall-report.php:74
Priority:
normal
More links:
seconds секунд Details

seconds

секунд
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 08:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/vue-js.php:3074
Priority:
normal
More links:
404 detection is enabled. There are no lockouts logged yet. Виявлення помилок 404 увімкнено. Жодних блокувань ще не зареєстровано. Details

404 detection is enabled. There are no lockouts logged yet.

Виявлення помилок 404 увімкнено. Жодних блокувань ще не зареєстровано.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-28 08:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:150
Priority:
normal
More links:
Enable Ввімкнути Details

Enable

Ввімкнути
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 08:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/vue-js.php:1447
Priority:
normal
More links:
With 404 detection enabled, Defender will keep an eye out for IP addresses that repeatedly request pages on your website that don't exist and then temporarily block them from accessing your site. При ввімкненому виявленні помилок 404, Defender слідкуватиме за IP-адресам, що повторно звертаються до неіснуючих сторінок вашого веб-сайту і тимчасово блокуватиме їм доступ до сайту. Details

With 404 detection enabled, Defender will keep an eye out for IP addresses that repeatedly request pages on your website that don't exist and then temporarily block them from accessing your site.

При ввімкненому виявленні помилок 404, Defender слідкуватиме за IP-адресам, що повторно звертаються до неіснуючих сторінок вашого веб-сайту і тимчасово блокуватиме їм доступ до сайту.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-28 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:3882
Priority:
normal
More links:
Customize the message locked out users will see. Налаштуйте повідомлення, яке будуть бачити заблоковані користувачію Details

Customize the message locked out users will see.

Налаштуйте повідомлення, яке будуть бачити заблоковані користувачію
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 08:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/vue-js.php:1120
Priority:
normal
More links:
Failed login attempt with username %s Невдала спроба авторизації під ім'ям користувача %s Details

Failed login attempt with username %s

Невдала спроба авторизації під ім'ям користувача %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Username.
Date added (GMT):
2018-05-28 11:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/component/class-login-lockout.php:369
Priority:
normal
More links:
%d login attempts remaining %d спроб авторизації залишилося Details

%d login attempts remaining

%d спроб авторизації залишилося
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Count of attempts.
Date added (GMT):
2018-05-28 11:57:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/component/class-login-lockout.php:147
Priority:
normal
More links:
%s results %s результатів Details

%s results

%s результатів
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 11:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/vue-js.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 126 127 128 129 130 144

Export as

Translators