WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Defender: Ukrainian

Glossary
1 128 129 130 131 132 144
Prio Original string Translation
Hi %s, Привіт %s, Details

Hi %s,

Привіт %s,
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name.
Date added (GMT):
2018-05-28 13:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/view/email/audit-report-no-events.php:13
  • src/view/email/audit-report-table.php:21
  • src/view/email/firewall-report.php:19
  • src/view/email/firewall-report.php:43
  • src/view/email/tweaks-reminder.php:30
Priority:
normal
More links:
Hi %s Привіт %s Details

Hi %s

Привіт %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name.
Date added (GMT):
2018-05-28 14:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/view/email/confirm.php:15
  • src/view/email/login-lockout.php:12
  • src/view/email/subscribed.php:15
  • src/view/email/unlockout.php:12
  • src/view/email/unsubscribe.php:15
Priority:
normal
More links:
This message will be displayed across your website during the lockout period. See a quick preview <a target="_blank" href="%s">here</a>. Це повідомлення буде відображатися на вашому сайті протягом періоду блокування. Швидкий попередній перегляд <a href="%s">тут</a>. Details

This message will be displayed across your website during the lockout period. See a quick preview <a target="_blank" href="%s">here</a>.

Це повідомлення буде відображатися на вашому сайті протягом періоду блокування. Швидкий попередній перегляд <a href="%s">тут</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-28 14:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Ricardo Freitas (ricardo19)
References:
  • languages/vue-js.php:3461
Priority:
normal
More links:
There have been %s lockouts in the last 24 hours. <a href="%s"><strong>View log</strong></a>. За останні 24 години відбулось %d блокувань. <a href="%s"><strong>Переглянути журнал</strong></a>. Details

There have been %s lockouts in the last 24 hours. <a href="%s"><strong>View log</strong></a>.

За останні 24 години відбулось %d блокувань. <a href="%s"><strong>Переглянути журнал</strong></a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-28 14:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:3413
Priority:
normal
More links:
Any IP addresses you list here will be completely blocked from accessing your website, including admins. Будь-які IP-адреси перераховані тут, будуть повністю заблоковані від доступу до вашого сайту, включаючи адміністраторів. Details

Any IP addresses you list here will be completely blocked from accessing your website, including admins.

Будь-які IP-адреси перераховані тут, будуть повністю заблоковані від доступу до вашого сайту, включаючи адміністраторів.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-20 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • languages/vue-js.php:415
Priority:
normal
More links:
404 lockout Блокування 404 Details

404 lockout

Блокування 404
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 15:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/component/class-table-lockout.php:67
Priority:
normal
More links:
404 error Помилка 404 Details

404 error

Помилка 404
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 15:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/component/class-table-lockout.php:66
  • src/component/class-table-lockout.php:99
Priority:
normal
More links:
Login lockout Блокування входу Details

Login lockout

Блокування входу
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 15:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/component/class-table-lockout.php:65
Priority:
normal
More links:
Failed login attempts Невдалі спроби входу Details

Failed login attempts

Невдалі спроби входу
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 15:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/component/class-table-lockout.php:64
Priority:
normal
More links:
Your settings have been updated. Ваші налаштування оновлено. Details

Your settings have been updated.

Ваші налаштування оновлено.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 15:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/vue-js.php:3998
  • src/controller/class-audit-logging.php:424
  • src/controller/class-blacklist.php:228
  • src/controller/class-firewall.php:303
  • src/controller/class-main-setting.php:156
  • src/controller/class-mask-login.php:347
  • src/controller/class-mask-login.php:1188
  • src/controller/class-password-reset.php:232
  • src/controller/class-scan.php:581
  • src/controller/class-security-headers.php:118
  • src/controller/class-two-factor.php:902
  • src/traits/setting.php:24
  • src/traits/setting.php:29
Priority:
normal
More links:
IP Lockouts IP Блокування Details

IP Lockouts

IP Блокування
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 15:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/controller/class-firewall-logs.php:156
  • src/controller/class-firewall-logs.php:167
  • src/controller/class-firewall-logs.php:389
Priority:
normal
More links:
Demo Демо Details

Demo

Демо
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-28 15:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/controller/class-firewall.php:402
Priority:
normal
More links:
Login lockout alert for %s Попередження блокування входу на %s Details

Login lockout alert for %s

Попередження блокування входу на %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Site URL.
Date added (GMT):
2018-05-28 15:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:170
Priority:
normal
More links:
404 lockout alert for %s Попередження блокування 404 на %s Details

404 lockout alert for %s

Попередження блокування 404 на %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Site URL.
Date added (GMT):
2018-05-28 15:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • src/model/notification/class-firewall-notification.php:220
Priority:
normal
More links:
in the month Цього місяця Details

in the month

Цього місяця
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-28 15:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • src/model/notification/class-firewall-report.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 128 129 130 131 132 144

Export as

Translators