WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Track and log events when changes are made to your website giving you full visibility of what's going on behind the scenes. | واقعات کو ٹریک کریں اور لاگ ان کریں جب آپ کی ویب سائٹ میں تبدیلیاں کی جاتی ہیں تو آپ کو پردے کے پیچھے کیا ہو رہا ہے اس کی مکمل مرئیت ملتی ہے۔ | Details | |
|
Track and log events when changes are made to your website giving you full visibility of what's going on behind the scenes. واقعات کو ٹریک کریں اور لاگ ان کریں جب آپ کی ویب سائٹ میں تبدیلیاں کی جاتی ہیں تو آپ کو پردے کے پیچھے کیا ہو رہا ہے اس کی مکمل مرئیت ملتی ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how long you'd like to store your event logs locally before wiping the oldest. | سب سے پرانے کو صاف کرنے سے پہلے منتخب کریں کہ آپ اپنے ایونٹ لاگ کو مقامی طور پر کتنی دیر تک اسٹور کرنا چاہیں گے۔ | Details | |
|
Choose how long you'd like to store your event logs locally before wiping the oldest. سب سے پرانے کو صاف کرنے سے پہلے منتخب کریں کہ آپ اپنے ایونٹ لاگ کو مقامی طور پر کتنی دیر تک اسٹور کرنا چاہیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 12 months | 12 ماہ | Details | |
| 3 months | 3 ماہ | Details | |
| Events are stored in our API. You can choose how many days to keep logs for before they are removed. | واقعات ہمارے API میں محفوظ ہیں۔ آپ منتخب کر سکتے ہیں کہ لاگ ان کو ہٹانے سے پہلے کتنے دنوں تک رکھنا ہے۔ | Details | |
|
Events are stored in our API. You can choose how many days to keep logs for before they are removed. واقعات ہمارے API میں محفوظ ہیں۔ آپ منتخب کر سکتے ہیں کہ لاگ ان کو ہٹانے سے پہلے کتنے دنوں تک رکھنا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your timezone is set to %1$s, so your current time is %2$s. | آپ کا ٹائم زون %1$s پر سیٹ ہے، لہذا آپ کا موجودہ وقت %2$s ہے۔ | Details | |
|
Your timezone is set to %1$s, so your current time is %2$s. آپ کا ٹائم زون %1$s پر سیٹ ہے، لہذا آپ کا موجودہ وقت %2$s ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| who have enabled this feature. | جنہوں نے اس فیچر کو فعال کیا ہے۔ | Details | |
|
who have enabled this feature. جنہوں نے اس فیچر کو فعال کیا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View users | صارفین کو دیکھیں | Details | |
| Profile page | پروفائل کا صفحہ | Details | |
| User roles with this feature enabled must visit their | اس خصوصیت کو فعال کرنے والے صارف کے کردار کو ان کا دورہ کرنا چاہیے۔ | Details | |
|
User roles with this feature enabled must visit their اس خصوصیت کو فعال کرنے والے صارف کے کردار کو ان کا دورہ کرنا چاہیے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Two-factor authentication is now active. | دو عنصر کی توثیق اب فعال ہے۔ | Details | |
|
Two-factor authentication is now active. دو عنصر کی توثیق اب فعال ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Registration and Password Reset emails have hardcoded URLs in them. We will update them automatically to match your new login URL. | نوٹ: رجسٹریشن اور پاس ورڈ ری سیٹ ای میلز میں ہارڈ کوڈ شدہ یو آر ایل ہوتے ہیں۔ آپ کے نئے لاگ ان URL سے ملنے کے لیے ہم انہیں خود بخود اپ ڈیٹ کر دیں گے۔ | Details | |
|
Note: Registration and Password Reset emails have hardcoded URLs in them. We will update them automatically to match your new login URL. نوٹ: رجسٹریشن اور پاس ورڈ ری سیٹ ای میلز میں ہارڈ کوڈ شدہ یو آر ایل ہوتے ہیں۔ آپ کے نئے لاگ ان URL سے ملنے کے لیے ہم انہیں خود بخود اپ ڈیٹ کر دیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Masking is currently active at | ماسکنگ فی الحال فعال ہے۔ | Details | |
|
Masking is currently active at ماسکنگ فی الحال فعال ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid email address. | غلط ای میل ایڈریس. | Details | |
| Uninstall Settings | ان انسٹال سیٹنگز | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amir Ali: 72.2%
- Jamil Ashraf: 20.9%
- Rawal: 0.3%
- Aamir Rather: 0.2%