WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose whether you want to enable the asset optimization in your subsites and further configure it as per your liking. | اختر ما إذا كنت تريد تمكين تحسين الأصول في مواقعك الفرعية ثم قم بتكوينها بشكل أكبر حسب رغبتك. | Details | |
|
Choose whether you want to enable the asset optimization in your subsites and further configure it as per your liking. اختر ما إذا كنت تريد تمكين تحسين الأصول في مواقعك الفرعية ثم قم بتكوينها بشكل أكبر حسب رغبتك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save settings | حفظ الإعدادات | Details | |
| Your server is running the HTTP/2 protocol which automatically optimizes the delivery of your assets for you. You can still combine, and move your files, though this may not always improve performance. | يعمل الخادم الخاص بك على تشغيل بروتوكول HTTP/2 الذي يعمل تلقائيًا على تحسين تسليم الأصول الخاصة بك نيابةً عنك. لا يزال بإمكانك دمج ملفاتك ونقلها، على الرغم من أن هذا قد لا يؤدي دائمًا إلى تحسين الأداء. | Details | |
|
Your server is running the HTTP/2 protocol which automatically optimizes the delivery of your assets for you. You can still combine, and move your files, though this may not always improve performance. يعمل الخادم الخاص بك على تشغيل بروتوكول HTTP/2 الذي يعمل تلقائيًا على تحسين تسليم الأصول الخاصة بك نيابةً عنك. لا يزال بإمكانك دمج ملفاتك ونقلها، على الرغم من أن هذا قد لا يؤدي دائمًا إلى تحسين الأداء.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Performance score | نتيجة الأداء | Details | |
| Last down | النزول الأخير | Details | |
| Waiting for data... | في انتظار البيانات... | Details | |
| First Input Delay (FID) | تأخير الإدخال الأول (FID) | Details | |
|
First Input Delay (FID) تأخير الإدخال الأول (FID)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| First Contentful Paint (FCP) | أول رسم محتوى (FCP) | Details | |
|
First Contentful Paint (FCP) أول رسم محتوى (FCP)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We use %1$sChrome User Experience Report%2$s to generate insights into real users’ experience with your webpage over the last 30 days. | نحن نستخدم %1$sتقرير تجربة مستخدم Chrome%2$s لتوليد رؤى حول تجربة المستخدمين الحقيقيين مع صفحتك على الويب خلال الأيام الثلاثين الماضية. | Details | |
|
We use %1$sChrome User Experience Report%2$s to generate insights into real users’ experience with your webpage over the last 30 days. نحن نستخدم %1$sتقرير تجربة مستخدم Chrome%2$s لتوليد رؤى حول تجربة المستخدمين الحقيقيين مع صفحتك على الويب خلال الأيام الثلاثين الماضية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Audit results are divided into the following 3 categories where Opportunities and Diagnostics provide recommendations for improving the performance score. | يتم تقسيم نتائج التدقيق إلى الفئات الثلاث التالية حيث تقدم الفرص والتشخيصات توصيات لتحسين درجة الأداء. | Details | |
|
Audit results are divided into the following 3 categories where Opportunities and Diagnostics provide recommendations for improving the performance score. يتم تقسيم نتائج التدقيق إلى الفئات الثلاث التالية حيث تقدم الفرص والتشخيصات توصيات لتحسين درجة الأداء.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| N/A | غير متوفر | Details | |
| Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. | يتم حساب درجة أدائك استنادًا إلى أداء موقعك على كل من المقاييس التالية. | Details | |
|
Your performance score is calculated based on how your site performs on each of the following metrics. يتم حساب درجة أدائك استنادًا إلى أداء موقعك على كل من المقاييس التالية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| More details | تفاصيل أكثر | Details | |
| Asset Optimization is disabled for subsites. | تم تعطيل تحسين الأصول للمواقع الفرعية. | Details | |
|
Asset Optimization is disabled for subsites. تم تعطيل تحسين الأصول للمواقع الفرعية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Debug logs | سجلات تتبع الأخطاء | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 80%
- Majid: 19.9%
- Mhamdi Youssef: 0.1%