WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hummingbird is the fastest and most efficient plugin to enable browser caching. You can enable browser caching on all your resource types with the click of a button. We recommend setting an expiry time of at least 1 year for all file types. | ব্রাউজার ক্যাশিং সক্রিয় করার জন্য হামিংবার্ড হল দ্রুততম এবং সবচেয়ে কার্যকর প্লাগইন। আপনি একটি বোতামে ক্লিক করে আপনার সমস্ত প্রকার রিসোর্স ব্রাউজার ক্যাশিং সক্রিয় করতে পারেন। আমরা সব ধরনের ফাইলের জন্য কমপক্ষে ১ বছরের মেয়াদ সময় সেট করার পরামর্শ দিই। | Details | |
|
Hummingbird is the fastest and most efficient plugin to enable browser caching. You can enable browser caching on all your resource types with the click of a button. We recommend setting an expiry time of at least 1 year for all file types. ব্রাউজার ক্যাশিং সক্রিয় করার জন্য হামিংবার্ড হল দ্রুততম এবং সবচেয়ে কার্যকর প্লাগইন। আপনি একটি বোতামে ক্লিক করে আপনার সমস্ত প্রকার রিসোর্স ব্রাউজার ক্যাশিং সক্রিয় করতে পারেন। আমরা সব ধরনের ফাইলের জন্য কমপক্ষে ১ বছরের মেয়াদ সময় সেট করার পরামর্শ দিই।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache TTL | ক্যাশে TTL | Details | |
| Your page is serving following %d resources with an inefficient cache policy. | আপনার পৃষ্ঠাটি একটি অদক্ষ ক্যাশে নীতিতে নিম্নোল্লিখিত %d রিসোর্সসমূহ পরিবেষণ করছে৷ | Details | |
|
Your page is serving following %d resources with an inefficient cache policy. আপনার পৃষ্ঠাটি একটি অদক্ষ ক্যাশে নীতিতে নিম্নোল্লিখিত %d রিসোর্সসমূহ পরিবেষণ করছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any resource with an inefficient cache policy. | চমৎকার! অদক্ষ ক্যাশে নীতি সম্পন্ন কোনো রিসোর্স আমরা খুঁজে পাইনি৷ | Details | |
|
Nice! We couldn't find any resource with an inefficient cache policy. চমৎকার! অদক্ষ ক্যাশে নীতি সম্পন্ন কোনো রিসোর্স আমরা খুঁজে পাইনি৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Browsers download and cache (store) assets locally so that subsequent visits to your pages load much faster. You have the ability to specify how long cached assets are stored before the browser downloads a newer version. Ensuring your resources have reasonable expiry times will lead to faster page loads for repeat visitors. | ব্রাউজারগুলি স্থানীয়ভাবে অ্যাসেটগুলি ডাউনলোড এবং ক্যাশে (স্টোর) করে যাতে আপনার পৃষ্ঠাগুলিতে পরবর্তী ভিজিটগুলি আরও দ্রুত লোড হয়৷ ব্রাউজারটি একটি নতুন সংস্করণ ডাউনলোড করার আগে আপনার কাছে কতক্ষণ ক্যাশে করা অ্যাসেটগুলি সংরক্ষণ করা হবে তা নির্দিষ্ট করার ক্ষমতা রয়েছে৷ আপনার রিসোর্সগুলিকে যুক্তিসঙ্গত মেয়াদ নিশ্চিত করার ফলে পুনরাবৃত্তি দর্শকদের জন্য দ্রুত পৃষ্ঠা লোড হবে৷ | Details | |
|
Browsers download and cache (store) assets locally so that subsequent visits to your pages load much faster. You have the ability to specify how long cached assets are stored before the browser downloads a newer version. Ensuring your resources have reasonable expiry times will lead to faster page loads for repeat visitors. ব্রাউজারগুলি স্থানীয়ভাবে অ্যাসেটগুলি ডাউনলোড এবং ক্যাশে (স্টোর) করে যাতে আপনার পৃষ্ঠাগুলিতে পরবর্তী ভিজিটগুলি আরও দ্রুত লোড হয়৷ ব্রাউজারটি একটি নতুন সংস্করণ ডাউনলোড করার আগে আপনার কাছে কতক্ষণ ক্যাশে করা অ্যাসেটগুলি সংরক্ষণ করা হবে তা নির্দিষ্ট করার ক্ষমতা রয়েছে৷ আপনার রিসোর্সগুলিকে যুক্তিসঙ্গত মেয়াদ নিশ্চিত করার ফলে পুনরাবৃত্তি দর্শকদের জন্য দ্রুত পৃষ্ঠা লোড হবে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer. | সংকটমুক্ত স্টাইলগুলিকে একত্রিত করুন, আপনার স্টাইলশীটগুলিকে সংকুচিত করুন এবং সেগুলিকে ফুটারে সরান৷ | Details | |
|
Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer. সংকটমুক্ত স্টাইলগুলিকে একত্রিত করুন, আপনার স্টাইলশীটগুলিকে সংকুচিত করুন এবং সেগুলিকে ফুটারে সরান৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Hummingbird's Asset Optimization module to move critical styles inline. | সংকটপূর্ন স্টাইল ইনলাইনে সরানোর জন্য হামিংবার্ডের অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মডিউল ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Use Hummingbird's Asset Optimization module to move critical styles inline. সংকটপূর্ন স্টাইল ইনলাইনে সরানোর জন্য হামিংবার্ডের অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মডিউল ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can save %s by defering the following CSS files. | আপনি নিম্নলিখিত CSS ফাইলগুলিকে স্থগিত করে %s বাচাতে পারেন। | Details | |
|
You can save %s by defering the following CSS files. আপনি নিম্নলিখিত CSS ফাইলগুলিকে স্থগিত করে %s বাচাতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! Your site is not loading any unused CSS. | চমৎকার! আপনার সাইটে কোন অব্যবহৃত CSS লোড হচ্ছে না। | Details | |
|
Nice! Your site is not loading any unused CSS. চমৎকার! আপনার সাইটে কোন অব্যবহৃত CSS লোড হচ্ছে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a browser must download, parse, and process all the external stylesheets it encounters before it can be rendered on a user's screen. Removing or deferring unused rules in your stylesheet makes it load faster. | ডিফল্টরূপে, একটি ব্যবহারকারীর স্ক্রিনে রেন্ডার করার আগে একটি ব্রাউজারকে অবশ্যই সমস্ত বাহ্যিক স্টাইলশীট ডাউনলোড, পার্স এবং প্রক্রিয়া করতে হবে। আপনার স্টাইলশীটে অব্যবহৃত নিয়ম/রুলগুলি সরানো বা স্থগিত করার মাধ্যমে এটিকে দ্রুত লোড করা যায়। | Details | |
|
By default, a browser must download, parse, and process all the external stylesheets it encounters before it can be rendered on a user's screen. Removing or deferring unused rules in your stylesheet makes it load faster. ডিফল্টরূপে, একটি ব্যবহারকারীর স্ক্রিনে রেন্ডার করার আগে একটি ব্রাউজারকে অবশ্যই সমস্ত বাহ্যিক স্টাইলশীট ডাউনলোড, পার্স এবং প্রক্রিয়া করতে হবে। আপনার স্টাইলশীটে অব্যবহৃত নিয়ম/রুলগুলি সরানো বা স্থগিত করার মাধ্যমে এটিকে দ্রুত লোড করা যায়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ignore this recommendation and continue using the file as is. While leaving files uncompressed may affect your → performance score, it is recommended for essential plugins or themes when the files can't be altered. | এই সুপারিশ উপেক্ষা করুন এবং ফাইল ব্যবহার করা চালিয়ে যান। ফাইলগুলিকে সংকুচিত না করে রেখে দিলে তা আপনার কর্মক্ষমতা স্কোরকে প্রভাবিত করতে পারে, যখন ফাইলগুলি পরিবর্তন করা যায় না তখন অপরিহার্য প্লাগইন বা থিমগুলির জন্য এটি সুপারিশ করা হয়। | Details | |
|
Ignore this recommendation and continue using the file as is. While leaving files uncompressed may affect your → performance score, it is recommended for essential plugins or themes when the files can't be altered. এই সুপারিশ উপেক্ষা করুন এবং ফাইল ব্যবহার করা চালিয়ে যান। ফাইলগুলিকে সংকুচিত না করে রেখে দিলে তা আপনার কর্মক্ষমতা স্কোরকে প্রভাবিত করতে পারে, যখন ফাইলগুলি পরিবর্তন করা যায় না তখন অপরিহার্য প্লাগইন বা থিমগুলির জন্য এটি সুপারিশ করা হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer. | সংকটমুক্ত স্টাইলগুলিকে একত্রিত করুন, আপনার স্টাইলশীটগুলিকে সংকুচিত করুন এবং সেগুলিকে ফুটারে সরান৷ | Details | |
|
Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer. সংকটমুক্ত স্টাইলগুলিকে একত্রিত করুন, আপনার স্টাইলশীটগুলিকে সংকুচিত করুন এবং সেগুলিকে ফুটারে সরান৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Hummingbird's Asset Optimization module to move critical styles inline. | সংকটপূর্ন স্টাইল ইনলাইনে সরানোর জন্য হামিংবার্ডের অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মডিউল ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Use Hummingbird's Asset Optimization module to move critical styles inline. সংকটপূর্ন স্টাইল ইনলাইনে সরানোর জন্য হামিংবার্ডের অ্যাসেট অপ্টিমাইজেশান মডিউল ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can save %s by defering the following CSS files. | আপনি নিম্নলিখিত CSS ফাইলগুলিকে স্থগিত করে %s বাচাতে পারেন। | Details | |
|
You can save %s by defering the following CSS files. আপনি নিম্নলিখিত CSS ফাইলগুলিকে স্থগিত করে %s বাচাতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! Your site is not loading any unused CSS. | চমৎকার! আপনার সাইটে কোন অব্যবহৃত CSS লোড হচ্ছে না। | Details | |
|
Nice! Your site is not loading any unused CSS. চমৎকার! আপনার সাইটে কোন অব্যবহৃত CSS লোড হচ্ছে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 72%
- Rupok: 17.9%
- Ash: 3.9%
- Suman: 3.6%
- Nahid: 2%
- Sohag Ronjon Dey: 0.6%