WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Czech
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable usage tracking and help make Hummingbird better | Povolte sledování využití a pomozte vylepšit Humminbird | Details | |
|
Enable usage tracking and help make Hummingbird better Povolte sledování využití a pomozte vylepšit Humminbird
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are no more potential issues. You can proceed with the setup. | Neexistují žádné další potenciální problémy. Můžete pokračovat v nastavení. | Details | |
|
There are no more potential issues. You can proceed with the setup. Neexistují žádné další potenciální problémy. Můžete pokračovat v nastavení.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The setup is complete. We have activated the main features with the default settings. You can proceed to run a Performance Test or go directly to the Dashboard page. | Nastavení je dokončeno. Aktivovali jsme hlavní funkce s výchozím nastavením. Můžete pokračovat ve spuštění testu výkonu nebo přejít přímo na stránku řídicího panelu. | Details | |
|
The setup is complete. We have activated the main features with the default settings. You can proceed to run a Performance Test or go directly to the Dashboard page. Nastavení je dokončeno. Aktivovali jsme hlavní funkce s výchozím nastavením. Můžete pokračovat ve spuštění testu výkonu nebo přejít přímo na stránku řídicího panelu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Any issue reported here may cause issues while we set up the plugin. | Jakýkoli zde nahlášený problém může způsobit problémy při nastavování zásuvného modulu. | Details | |
|
Any issue reported here may cause issues while we set up the plugin. Jakýkoli zde nahlášený problém může způsobit problémy při nastavování zásuvného modulu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get started by activating all our features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately you can skip this process if you’d prefer to start customizing. | Začněte aktivací všech našich funkcí s doporučeným výchozím nastavením a poté je dolaďte podle svých konkrétních potřeb. Pokud chcete raději začít s přizpůsobováním, můžete tento proces přeskočit. | Details | |
|
Get started by activating all our features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately you can skip this process if you’d prefer to start customizing. Začněte aktivací všech našich funkcí s doporučeným výchozím nastavením a poté je dolaďte podle svých konkrétních potřeb. Pokud chcete raději začít s přizpůsobováním, můžete tento proces přeskočit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird stores static HTML copies of your pages and posts to decrease page load time. We will activate the default and basic settings and you can then fine-tune them to suit your specific needs. | Kolibřík ukládá statické HTML kopie vašich stránek a příspěvků, aby se zkrátila doba načítání stránky. Aktivujeme výchozí a základní nastavení a vy je pak můžete doladit tak, aby vyhovovaly vašim konkrétním potřebám. | Details | |
|
Hummingbird stores static HTML copies of your pages and posts to decrease page load time. We will activate the default and basic settings and you can then fine-tune them to suit your specific needs. Kolibřík ukládá statické HTML kopie vašich stránek a příspěvků, aby se zkrátila doba načítání stránky. Aktivujeme výchozí a základní nastavení a vy je pak můžete doladit tak, aby vyhovovaly vašim konkrétním potřebám.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Monitor your site every minute to make sure it's up and graph your site speed so you can make sure everything is running super smooth. | Doba provozuschopnosti monitoruje dobu odezvy serveru a informuje vás, když jsou vaše webové stránky pro návštěvníky nefunkční nebo příliš pomalé. Sledujte své stránky každou minutu, abyste se ujistili, že je to nahoru a graf rychlosti vašeho webu, abyste se ujistili, že vše běží super hladce. | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Monitor your site every minute to make sure it's up and graph your site speed so you can make sure everything is running super smooth. Doba provozuschopnosti monitoruje dobu odezvy serveru a informuje vás, když jsou vaše webové stránky pro návštěvníky nefunkční nebo příliš pomalé. Sledujte své stránky každou minutu, abyste se ujistili, že je to nahoru a graf rychlosti vašeho webu, abyste se ujistili, že vše běží super hladce.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. | Modul optimalizace aktiv Hummingbird může kombinovat a minimalizovat soubory, které vaše webové stránky vysílají, když uživatel navštíví vaše webové stránky. Čím méně požadavků musí návštěvníci na váš server odeslat, tím lépe. | Details | |
|
Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Modul optimalizace aktiv Hummingbird může kombinovat a minimalizovat soubory, které vaše webové stránky vysílají, když uživatel navštíví vaše webové stránky. Čím méně požadavků musí návštěvníci na váš server odeslat, tím lépe.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There are no more potential issues. You can proceed with the setup. | Neexistují žádné další potenciální problémy. Můžete pokračovat v nastavení. | Details | |
|
There are no more potential issues. You can proceed with the setup. Neexistují žádné další potenciální problémy. Můžete pokračovat v nastavení.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Any issue reported here may cause issues while we set up the plugin. | Jakýkoli zde nahlášený problém může způsobit problémy při nastavování pluginu. | Details | |
|
Any issue reported here may cause issues while we set up the plugin. Jakýkoli zde nahlášený problém může způsobit problémy při nastavování pluginu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get started by activating all our features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately you can skip this process if you’d prefer to start customizing. | Začněte aktivací všech našich funkcí s doporučenými výchozími nastaveními a pak je vylaďte tak, aby vyhovovaly vašim konkrétním potřebám. Alternativně můžete tento proces přeskočit, pokud chcete začít s přizpůsobením. | Details | |
|
Get started by activating all our features with recommended default settings, then fine-tune them to suit your specific needs. Alternately you can skip this process if you’d prefer to start customizing. Začněte aktivací všech našich funkcí s doporučenými výchozími nastaveními a pak je vylaďte tak, aby vyhovovaly vašim konkrétním potřebám. Alternativně můžete tento proces přeskočit, pokud chcete začít s přizpůsobením.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Show clear cache button in admin bar | Zobrazit tlačítko vymazat mezipaměť na panelu správce | Details | |
|
Show clear cache button in admin bar Zobrazit tlačítko vymazat mezipaměť na panelu správce
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default settings | Výchozí nastavení | Details | |
| CDN | CDN | Details | |
| Active on subsites | Aktivní na podřízených webech | Details | |
|
Active on subsites Aktivní na podřízených webech
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •