WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Czech
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basic Optimization | Základní optimalizace | Details | |
| Speedy Optimization | Rychlá optimalizace | Details | |
| Settings applied | Použitá nastavení | Details | |
| Modules | Moduly | Details | |
| Finish | Dokončit | Details | |
| Some of your resource URLs can end with something like “?x=y”, these are the query strings of the URL. Some servers, CDNs or caching systems don’t like query strings and removing them can help to increase speed. | Některé z vašich adres URL prostředků mohou končit něčím jako "?x=y", to jsou řetězce dotazů adresy URL. Některé servery, CDN nebo systémy ukládání do mezipaměti nemají rádi řetězce dotazů a jejich odstranění může pomoci zvýšit rychlost. | Details | |
|
Some of your resource URLs can end with something like “?x=y”, these are the query strings of the URL. Some servers, CDNs or caching systems don’t like query strings and removing them can help to increase speed. Některé z vašich adres URL prostředků mohou končit něčím jako "?x=y", to jsou řetězce dotazů adresy URL. Některé servery, CDN nebo systémy ukládání do mezipaměti nemají rádi řetězce dotazů a jejich odstranění může pomoci zvýšit rychlost.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. Clicking the Clear Cache button in the WordPress Admin Bar will clear all active cache types. | Přidejte zástupce na nastavení Hummingbird v horní liště WordPress Admin. Kliknutím na tlačítko Vymazat mezipaměť v panelu WordPress Admin Bar vymažete všechny aktivní typy mezipaměti. | Details | |
|
Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. Clicking the Clear Cache button in the WordPress Admin Bar will clear all active cache types. Přidejte zástupce na nastavení Hummingbird v horní liště WordPress Admin. Kliknutím na tlačítko Vymazat mezipaměť v panelu WordPress Admin Bar vymažete všechny aktivní typy mezipaměti.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Getting Started | Začínáme | Details | |
| Please wait, this won’t take more than a minute... | Počkejte prosím, nebude to trvat déle než minutu... | Details | |
|
Please wait, this won’t take more than a minute... Počkejte prosím, nebude to trvat déle než minutu...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Basic Optimization... | Aktivace základní optimalizace... | Details | |
|
Activating Basic Optimization... Aktivace základní optimalizace...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Speedy Optimization... | Aktivace rychlé optimalizace... | Details | |
|
Activating Speedy Optimization... Aktivace rychlé optimalizace...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV CDN will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. | WPMU DEV CDN bude sloužit vašim CSS, JS a dalším kompatibilním souborům z naší externí CDN, čímž efektivně odstraní zátěž z vašeho serveru, takže se stránky načítají rychleji pro vaše návštěvníky. | Details | |
|
WPMU DEV CDN will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. WPMU DEV CDN bude sloužit vašim CSS, JS a dalším kompatibilním souborům z naší externí CDN, čímž efektivně odstraní zátěž z vašeho serveru, takže se stránky načítají rychleji pro vaše návštěvníky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Our automatic solution for optimization, the Speedy compression will auto-compress and auto-combine smaller files together. This can help to decrease the number of requests made when a page is loaded. | Naše automatické řešení pro optimalizaci, komprese Speedy bude automaticky komprimovat a automaticky kombinovat menší soubory dohromady. To může pomoci snížit počet požadavků provedených při načtení stránky. | Details | |
|
Our automatic solution for optimization, the Speedy compression will auto-compress and auto-combine smaller files together. This can help to decrease the number of requests made when a page is loaded. Naše automatické řešení pro optimalizaci, komprese Speedy bude automaticky komprimovat a automaticky kombinovat menší soubory dohromady. To může pomoci snížit počet požadavků provedených při načtení stránky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Speedy Compression | Povolit rychlou kompresi | Details | |
|
Enable Speedy Compression Povolit rychlou kompresi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Static Server Cache | Zakázání mezipaměti statického serveru | Details | |
|
Disable Static Server Cache Zakázání mezipaměti statického serveru
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •