WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Czech
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Fewer bytes downloaded means faster page loads. Hummingbird can help you compress your JavaScript files. | Soubory JavaScript by měly být obsluhovány s kompresí GZIP, aby se minimalizoval celkový počet síťových bajtů. Méně stažených bajtů znamená rychlejší načítání stránek. Hummingbird vám může pomoci komprimovat soubory JavaScript. | Details | |
|
JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Fewer bytes downloaded means faster page loads. Hummingbird can help you compress your JavaScript files. Soubory JavaScript by měly být obsluhovány s kompresí GZIP, aby se minimalizoval celkový počet síťových bajtů. Méně stažených bajtů znamená rychlejší načítání stránek. Hummingbird vám může pomoci komprimovat soubory JavaScript.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabled | Povoleno | Details | |
| Configure Asset Optimization | Konfigurace optimalizace majetku | Details | |
|
Configure Asset Optimization Konfigurace optimalizace majetku
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimizing JavaScript files removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your JavaScript files. | Optimalizace souborů jazyka JavaScript odstraňuje zbytečné nebo nadbytečné bajty kódu, a tím snižuje velikost datové části a dobu analýzy skriptu. Modul Optimalizace aktiv hummingbirdu vám pomůže zmenšit soubory JavaScriptu. | Details | |
|
Optimizing JavaScript files removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your JavaScript files. Optimalizace souborů jazyka JavaScript odstraňuje zbytečné nebo nadbytečné bajty kódu, a tím snižuje velikost datové části a dobu analýzy skriptu. Modul Optimalizace aktiv hummingbirdu vám pomůže zmenšit soubory JavaScriptu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to fix | Jak to opravit | Details | |
| Total | Cena celkem | Details | |
| Parsing | Syntaktická analýza | Details | |
| Evaluation | Ohodnocení | Details | |
| URL | URL | Details | |
| Your JavaScript bootup time is %s. Following are the scripts behind the high bootup time. | Doba spouštění JavaScriptu je %s. Následují skripty za vysokou dobou spouštění. | Details | |
|
Your JavaScript bootup time is %s. Following are the scripts behind the high bootup time. Doba spouštění JavaScriptu je %s. Následují skripty za vysokou dobou spouštění.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! Your page has a very low JavaScript bootup time. | Hezké! Vaše stránka má velmi nízkou dobu spouštění JavaScriptu. | Details | |
|
Nice! Your page has a very low JavaScript bootup time. Hezké! Vaše stránka má velmi nízkou dobu spouštění JavaScriptu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! Your page has a very low JavaScript bootup time i.e %s | Hezké! Vaše stránka má velmi nízkou dobu spouštění JavaScriptu, tj. %s | Details | |
|
Nice! Your page has a very low JavaScript bootup time i.e %s Hezké! Vaše stránka má velmi nízkou dobu spouštění JavaScriptu, tj. %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error: %s | Chyba: %s | Details | |
| This audit measures the total impact of JavaScript on your page's load performance. JavaScript can slow down a page in many ways, including parsing, compiling, executing, as well as network and memory usage. Reducing the size of your JS files can dramatically improve this metric. Ideally, the JavaScript bootup time should be less than 500ms. | Tento audit měří celkový dopad JavaScriptu na výkon načítání stránky. JavaScript může zpomalit stránku mnoha způsoby, včetně analýzy, kompilace, spouštění, stejně jako využití sítě a paměti. Zmenšení velikosti souborů JS může tuto metriku výrazně zlepšit. V ideálním případě by doba spouštění JavaScriptu měla být kratší než 500ms. | Details | |
|
This audit measures the total impact of JavaScript on your page's load performance. JavaScript can slow down a page in many ways, including parsing, compiling, executing, as well as network and memory usage. Reducing the size of your JS files can dramatically improve this metric. Ideally, the JavaScript bootup time should be less than 500ms. Tento audit měří celkový dopad JavaScriptu na výkon načítání stránky. JavaScript může zpomalit stránku mnoha způsoby, včetně analýzy, kompilace, spouštění, stejně jako využití sítě a paměti. Zmenšení velikosti souborů JS může tuto metriku výrazně zlepšit. V ideálním případě by doba spouštění JavaScriptu měla být kratší než 500ms.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset settings | Obnovit nastavení | Details | |
Export as •