WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate and schedule notifications and reports in one place. Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports sent directly to your inbox. | Aktiviere und plane Benachrichtigungen und Berichte an einem Ort. Automatisiere deinen Arbeitsablauf mit täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Berichten, die direkt an deinen Posteingang gesendet werden. | Details | |
|
Activate and schedule notifications and reports in one place. Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports sent directly to your inbox. Aktiviere und plane Benachrichtigungen und Berichte an einem Ort. Automatisiere deinen Arbeitsablauf mit täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Berichten, die direkt an deinen Posteingang gesendet werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sAutomatic database cleanup%2$s can be scheduled from the Notifications page. | %1$sAutomatische Datenbankbereinigungen%2$s können über die Seite Benachrichtigungen geplant werden. | Details | |
|
%1$sAutomatic database cleanup%2$s can be scheduled from the Notifications page. %1$sAutomatische Datenbankbereinigungen%2$s können über die Seite Benachrichtigungen geplant werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Show the average server response time during the corresponding period in the scheduled report. | Zeige die durchschnittliche Server-Antwortzeit während des entsprechenden Zeitraums im geplanten Bericht an. | Details | |
|
Show the average server response time during the corresponding period in the scheduled report. Zeige die durchschnittliche Server-Antwortzeit während des entsprechenden Zeitraums im geplanten Bericht an.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Show average response time | Durchschnittliche Antwortzeit anzeigen | Details | |
|
Show average response time Durchschnittliche Antwortzeit anzeigen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Draft posts are auto-saved versions of your posts and pages. If you don't use drafts, you can clear those entries here and move them to trash. Trashed posts can be permanently deleted below. | Beitragsentwürfe sind automatisch gespeicherte Versionen deiner Beiträge und Seiten. Wenn du keine Entwürfe verwendest, kannst du diese Einträge hier löschen und in den Papierkorb verschieben. Posts im Papierkorb können unten dauerhaft gelöscht werden. | Details | |
|
Draft posts are auto-saved versions of your posts and pages. If you don't use drafts, you can clear those entries here and move them to trash. Trashed posts can be permanently deleted below. Beitragsentwürfe sind automatisch gespeicherte Versionen deiner Beiträge und Seiten. Wenn du keine Entwürfe verwendest, kannst du diese Einträge hier löschen und in den Papierkorb verschieben. Posts im Papierkorb können unten dauerhaft gelöscht werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to clear draft posts and move them to the trash? Trashed posts can be permanently deleted below. | Bist du sicher, dass du Beitragsentwürfe löschen und in den Papierkorb verschieben willst? Verworfene Beiträge können unten dauerhaft gelöscht werden. | Details | |
|
Are you sure you want to clear draft posts and move them to the trash? Trashed posts can be permanently deleted below. Bist du sicher, dass du Beitragsentwürfe löschen und in den Papierkorb verschieben willst? Verworfene Beiträge können unten dauerhaft gelöscht werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clear draft posts | Entwürfe löschen | Details | |
| Delete All Permanently | Alle endgültig löschen | Details | |
|
Delete All Permanently Alle endgültig löschen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Did you know WP Smush Pro delivers up to 2x better compression, allows you to smush your originals and removes any bulk smushing limits? | Wusstest du, dass WP Smush Pro eine bis zu 2x bessere Komprimierung bietet, dir erlaubt, deine Originale zu smushen und alle Beschränkungen für das Massen-Smushing aufhebt? | Details | |
|
Did you know WP Smush Pro delivers up to 2x better compression, allows you to smush your originals and removes any bulk smushing limits? Wusstest du, dass WP Smush Pro eine bis zu 2x bessere Komprimierung bietet, dir erlaubt, deine Originale zu smushen und alle Beschränkungen für das Massen-Smushing aufhebt?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try it out for free | Kostenlos testen | Details | |
| Alternatively, browser cache can be configured via an .htaccess file. Follow the steps below to add browser caching to your LiteSpeed server: | Alternativ kann der Browser-Cache auch über eine .htaccess-Datei konfiguriert werden. Befolge die folgenden Schritte, um Browser-Caching zu deinem LiteSpeed-Server hinzuzufügen: | Details | |
|
Alternatively, browser cache can be configured via an .htaccess file. Follow the steps below to add browser caching to your LiteSpeed server: Alternativ kann der Browser-Cache auch über eine .htaccess-Datei konfiguriert werden. Befolge die folgenden Schritte, um Browser-Caching zu deinem LiteSpeed-Server hinzuzufügen:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The orphaned asset optimization metadata rows exceed the acceptable limit. We recommend you delete this data to avoid unnecessarily bloating the database. | Die verwaisten Asset-Optimierungs-Metadatenzeilen überschreiten die zulässige Grenze. Wir empfehlen dir, diese Daten zu löschen, um die Datenbank nicht unnötig aufzublähen. | Details | |
|
The orphaned asset optimization metadata rows exceed the acceptable limit. We recommend you delete this data to avoid unnecessarily bloating the database. Die verwaisten Asset-Optimierungs-Metadatenzeilen überschreiten die zulässige Grenze. Wir empfehlen dir, diese Daten zu löschen, um die Datenbank nicht unnötig aufzublähen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete All Permanently (%d) | Alle endgültig löschen (%d) | Details | |
|
Delete All Permanently (%d) Alle endgültig löschen (%d)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cleanup your database of unnecessary data you probably don’t need that’s slowing down your server. | Bereinige deine Datenbank von unnötigen Daten, die du wahrscheinlich nicht brauchst und die deinen Server verlangsamen. | Details | |
|
Cleanup your database of unnecessary data you probably don’t need that’s slowing down your server. Bereinige deine Datenbank von unnötigen Daten, die du wahrscheinlich nicht brauchst und die deinen Server verlangsamen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've detected some orphaned asset optimization metadata, which exceeded the acceptable limit. To avoid unnecessary database bloating and performance issues, click %1$shere%2$s to delete all the orphaned data. For more information check the %3$sPlugins Health%2$s page. | Wir haben einige verwaiste Metadaten zur Asset-Optimierung entdeckt, die die zulässige Grenze überschritten haben. Um unnötiges Aufblähen der Datenbank und Leistungsprobleme zu vermeiden, klicke auf %1$shier%2$s, um alle verwaisten Daten zu löschen. Weitere Informationen findest du auf der Seite %3$sPlugin Gesundheit%2$s. | Details | |
|
We've detected some orphaned asset optimization metadata, which exceeded the acceptable limit. To avoid unnecessary database bloating and performance issues, click %1$shere%2$s to delete all the orphaned data. For more information check the %3$sPlugins Health%2$s page. Wir haben einige verwaiste Metadaten zur Asset-Optimierung entdeckt, die die zulässige Grenze überschritten haben. Um unnötiges Aufblähen der Datenbank und Leistungsprobleme zu vermeiden, klicke auf %1$shier%2$s, um alle verwaisten Daten zu löschen. Weitere Informationen findest du auf der Seite %3$sPlugin Gesundheit%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 81.3%
- freigeist.photography: 6%
- Katharina Cerny: 2.8%
- Joel Knecht: 2.5%
- PS: 2.1%
- sascha: 1.3%
- Alex: 0.8%
- WebSource: 0.6%
- Mathias: 0.6%
- Chris Kunz: 0.5%
- Diana: 0.3%
- Tom: 0.3%
- Richard Plaza: 0.3%
- Stephan Frommer: 0.2%
- Parontic: 0.2%
- Julius: 0.1%
- Service4Web: 0.1%
- Carsten Tauber: 0.1%
- Katty Cerny: 0.1%