WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basic Optimization | Optimización Básica | Details | |
| Speedy Optimization | Optimización Rápida | Details | |
| Settings applied | Ajustes aplicados | Details | |
| Modules | Módulos | Details | |
| Finish | Finalizar | Details | |
| Some of your resource URLs can end with something like “?x=y”, these are the query strings of the URL. Some servers, CDNs or caching systems don’t like query strings and removing them can help to increase speed. | Algunas de tus URL de recursos pueden terminar con algo como “?x=y”, estas son las cadenas de consulta de la URL. A algunos servidores, CDN o sistemas de almacenamiento en caché no les gustan las cadenas de consulta y eliminarlas puede ayudar a aumentar la velocidad. | Details | |
|
Some of your resource URLs can end with something like “?x=y”, these are the query strings of the URL. Some servers, CDNs or caching systems don’t like query strings and removing them can help to increase speed. Algunas de tus URL de recursos pueden terminar con algo como “?x=y”, estas son las cadenas de consulta de la URL. A algunos servidores, CDN o sistemas de almacenamiento en caché no les gustan las cadenas de consulta y eliminarlas puede ayudar a aumentar la velocidad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. Clicking the Clear Cache button in the WordPress Admin Bar will clear all active cache types. | Agregá un acceso directo a la configuración de Hummingbird en la barra superior de administración de WordPress. Al hacer click en el botón Borrar caché en la barra de administración de WordPress, se borrarán todos los tipos de caché activos. | Details | |
|
Add a shortcut to Hummingbird settings in the top WordPress Admin bar. Clicking the Clear Cache button in the WordPress Admin Bar will clear all active cache types. Agregá un acceso directo a la configuración de Hummingbird en la barra superior de administración de WordPress. Al hacer click en el botón Borrar caché en la barra de administración de WordPress, se borrarán todos los tipos de caché activos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Getting Started | Comenzando | Details | |
| Please wait, this won’t take more than a minute... | Por favor espere, esto no va a tomar más de un minuto... | Details | |
|
Please wait, this won’t take more than a minute... Por favor espere, esto no va a tomar más de un minuto...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Basic Optimization... | Activando Optimización Básica... | Details | |
|
Activating Basic Optimization... Activando Optimización Básica...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Speedy Optimization... | Activando Optimización Rápida | Details | |
|
Activating Speedy Optimization... Activando Optimización Rápida
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV CDN will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. | WPMU DEV CDN servirá tu CSS, JS y otros archivos compatibles desde nuestro CDN externo, eliminando efectivamente la carga de tu servidor para que las páginas se carguen más rápido para tus visitantes. | Details | |
|
WPMU DEV CDN will serve your CSS, JS and other compatible files from our external CDN, effectively taking the load off your server so that pages load faster for your visitors. WPMU DEV CDN servirá tu CSS, JS y otros archivos compatibles desde nuestro CDN externo, eliminando efectivamente la carga de tu servidor para que las páginas se carguen más rápido para tus visitantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Our automatic solution for optimization, the Speedy compression will auto-compress and auto-combine smaller files together. This can help to decrease the number of requests made when a page is loaded. | Nuestra solución automática para la optimización, la compresión Rápida comprimirá y combinará automáticamente los archivos más pequeños. Esto puede ayudar a disminuir la cantidad de solicitudes realizadas cuando se carga una página. | Details | |
|
Our automatic solution for optimization, the Speedy compression will auto-compress and auto-combine smaller files together. This can help to decrease the number of requests made when a page is loaded. Nuestra solución automática para la optimización, la compresión Rápida comprimirá y combinará automáticamente los archivos más pequeños. Esto puede ayudar a disminuir la cantidad de solicitudes realizadas cuando se carga una página.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Speedy Compression | Habilitar Compresión Rápida | Details | |
|
Enable Speedy Compression Habilitar Compresión Rápida
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Static Server Cache | Desactivar Caché de Servidor Estático | Details | |
|
Disable Static Server Cache Desactivar Caché de Servidor Estático
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 48.7%
- Deisy Fogtman: 27.5%
- Natalia Zuidwijk: 9.5%
- Juan: 6%
- Santiago: 4.9%
- Mercedes: 1.5%
- Akinomotto: 1%
- Cristian Brizuela: 0.5%
- Alfred: 0.3%