WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete permanently | Eliminar permanentemente | Details | |
| %d database entries were deleted successfully. | Las entradas de la base de datos %d se eliminaron correctamente. | Details | |
|
%d database entries were deleted successfully. Las entradas de la base de datos %d se eliminaron correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird could not write to your site’s wp-config.php file. Click Retry to try again, or manually add the following line to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s | Hummingbird no pudo escribir en el archivo wp-config.php de su sitio. Haga clic en Reintentar para volver a intentarlo o agregue manualmente la siguiente línea al archivo:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sReintentar%3$s | Details | |
|
Hummingbird could not write to your site’s wp-config.php file. Click Retry to try again, or manually add the following line to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s Hummingbird no pudo escribir en el archivo wp-config.php de su sitio. Haga clic en Reintentar para volver a intentarlo o agregue manualmente la siguiente línea al archivo:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sReintentar%3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird could not locate your site’s wp-config.php file. Please ensure the following line has been added to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s | Hummingbird no pudo localizar el archivo wp-config.php de su sitio. Asegúrese de que se ha agregado la siguiente línea al archivo:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sHaga clic en Reintentar para volver a intentarlo.%3$sReintentar%4$s | Details | |
|
Hummingbird could not locate your site’s wp-config.php file. Please ensure the following line has been added to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s Hummingbird no pudo localizar el archivo wp-config.php de su sitio. Asegúrese de que se ha agregado la siguiente línea al archivo:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sHaga clic en Reintentar para volver a intentarlo.%3$sReintentar%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has halted page caching to prevent any issues while asset optimization is in progress. Page caching will resume automatically when asset optimization is complete. | Hummingbird ha detenido el almacenamiento en caché de páginas para evitar cualquier problema mientras la optimización de activos está en progreso. El almacenamiento en caché de páginas se reanudará automáticamente cuando se complete la optimización de activos. | Details | |
|
Hummingbird has halted page caching to prevent any issues while asset optimization is in progress. Page caching will resume automatically when asset optimization is complete. Hummingbird ha detenido el almacenamiento en caché de páginas para evitar cualquier problema mientras la optimización de activos está en progreso. El almacenamiento en caché de páginas se reanudará automáticamente cuando se complete la optimización de activos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has detected an advanced-cache.php file in your site’s wp-content directory. %1$sManage your plugins%2$s and disable any other active caching plugins to ensure Hummingbird’s page caching works properly.<br>If no other caching plugins are active, the advanced-cache.php may have been left by a previously used caching plugin. You can remove the file from the wp-content directory, or remove it via your file manager or FTP.%3$sRemove file%4$s | Hummingbird ha detectado un archivo .php caché avanzada en el directorio wp-content de su sitio. %1$sAdministre sus complementos%2$s y deshabilite cualquier otro complemento de almacenamiento en caché activo para asegurarse de que el almacenamiento en caché de páginas de Hummingbird funcione correctamente.<br>Si no hay otros complementos de almacenamiento en caché activos, es posible que un complemento de almacenamiento en caché .php haya dejado el caché avanzado en un complemento de almacenamiento en caché utilizado anteriormente. Puede eliminar el archivo del directorio wp-content o eliminarlo a través de su administrador de archivos o FTP.%3$sEliminar archivo%4$s | Details | |
|
Hummingbird has detected an advanced-cache.php file in your site’s wp-content directory. %1$sManage your plugins%2$s and disable any other active caching plugins to ensure Hummingbird’s page caching works properly.<br>If no other caching plugins are active, the advanced-cache.php may have been left by a previously used caching plugin. You can remove the file from the wp-content directory, or remove it via your file manager or FTP.%3$sRemove file%4$s Hummingbird ha detectado un archivo .php caché avanzada en el directorio wp-content de su sitio. %1$sAdministre sus complementos%2$s y deshabilite cualquier otro complemento de almacenamiento en caché activo para asegurarse de que el almacenamiento en caché de páginas de Hummingbird funcione correctamente.<br>Si no hay otros complementos de almacenamiento en caché activos, es posible que un complemento de almacenamiento en caché .php haya dejado el caché avanzado en un complemento de almacenamiento en caché utilizado anteriormente. Puede eliminar el archivo del directorio wp-content o eliminarlo a través de su administrador de archivos o FTP.%3$sEliminar archivo%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site’s wp-content directory is not writable. Please ensure the folder has the correct read and write %1$spermissions%2$s to ensure caching functions successfully. | El directorio wp-content de su sitio no se puede escribir. Asegúrese de que la carpeta tenga los %1$spermisos%2$s correctos para garantizar que el almacenamiento en caché funcione correctamente. | Details | |
|
Your site’s wp-content directory is not writable. Please ensure the folder has the correct read and write %1$spermissions%2$s to ensure caching functions successfully. El directorio wp-content de su sitio no se puede escribir. Asegúrese de que la carpeta tenga los %1$spermisos%2$s correctos para garantizar que el almacenamiento en caché funcione correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has encountered an unexpected error while writing a file. To find out more, enable the WordPress debug log by adding the following line to your site’s wp-config.php file:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s | Hummingbird ha encontrado un error inesperado al escribir un archivo. Para obtener más información, habilite el registro de depuración de WordPress agregando la siguiente línea al archivo wp-config.php de su sitio:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s | Details | |
|
Hummingbird has encountered an unexpected error while writing a file. To find out more, enable the WordPress debug log by adding the following line to your site’s wp-config.php file:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s Hummingbird ha encontrado un error inesperado al escribir un archivo. Para obtener más información, habilite el registro de depuración de WordPress agregando la siguiente línea al archivo wp-config.php de su sitio:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | El archivo cargado no es un %s Config. Asegúrese de que el archivo cargado sea correcto. | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. El archivo cargado no es un %s Config. Asegúrese de que el archivo cargado sea correcto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score | Puntuación | Details | |
| Display audits relevant to | Mostrar auditorías relevantes para | Details | |
|
Display audits relevant to Mostrar auditorías relevantes para
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Issues processing queue. Hummingbird performance can be degraded. | Problemas de procesamiento de la cola. El rendimiento del colibrí puede degradarse. | Details | |
|
Issues processing queue. Hummingbird performance can be degraded. Problemas de procesamiento de la cola. El rendimiento del colibrí puede degradarse.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manually configure your optimization settings (compress, combine, move, inline, defer, async, and preload) and then publish your changes. | Configure manualmente las opciones de optimización (comprimir, combinar, mover, en línea, aplazar, asincrónica y precargar) y, a continuación, publique los cambios. | Details | |
|
Manually configure your optimization settings (compress, combine, move, inline, defer, async, and preload) and then publish your changes. Configure manualmente las opciones de optimización (comprimir, combinar, mover, en línea, aplazar, asincrónica y precargar) y, a continuación, publique los cambios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload is on for this file, which will download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. | La precarga está activada para este archivo, que descargará y almacenará en caché el archivo para que esté disponible inmediatamente cuando se cargue el sitio. | Details | |
|
Preload is on for this file, which will download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. La precarga está activada para este archivo, que descargará y almacenará en caché el archivo para que esté disponible inmediatamente cuando se cargue el sitio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload is off for this file. Turn it on to download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. | La precarga está desactivada para este archivo. Actívelo para descargar y almacenar en caché el archivo para que esté disponible inmediatamente cuando se cargue el sitio. | Details | |
|
Preload is off for this file. Turn it on to download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. La precarga está desactivada para este archivo. Actívelo para descargar y almacenar en caché el archivo para que esté disponible inmediatamente cuando se cargue el sitio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 57%
- Jorge Díaz: 17.7%
- Luis Cárdenas: 9.8%
- hernestra: 6.1%
- Nacho Aldama: 4.3%
- galevan: 2.3%
- Jhon Hernandez: 1.5%
- Roberto Aleman: 0.5%
- JersonFlorez: 0.2%
- Mugikor App: 0.2%
- Rosana Reyes: 0.2%
- Cristian: 0.1%
- Tom: 0.1%
- Atsekabe: 0.1%
- Erick Fogtman: 0.1%