WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can potentially save %s by minifying the following CSS files. | Potencialmente, puede guardar %s minificando los siguientes archivos CSS. | Details | |
|
You can potentially save %s by minifying the following CSS files. Potencialmente, puede guardar %s minificando los siguientes archivos CSS.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. | ¡Genial! No pudimos encontrar ningún archivo CSS sin comprimir. | Details | |
|
Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. ¡Genial! No pudimos encontrar ningún archivo CSS sin comprimir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS files control the look and feel of your website. Often, these files come with a lot of extra 'bloat' that they don't need. By compressing those files and removing all the excess you'll reduce payload sizes and increase your page load speed. Optimizing CSS files includes removing comments, formatting and duplicate code. | Los archivos CSS controlan la apariencia de su sitio web. A menudo, estos archivos vienen con una gran cantidad de "inflación" adicional que no necesitan. Al comprimir esos archivos y eliminar todo el exceso, reducirá el tamaño de la carga útil y aumentará la velocidad de carga de la página. La optimización de los archivos CSS incluye la eliminación de comentarios, el formato y el código duplicado. | Details | |
|
CSS files control the look and feel of your website. Often, these files come with a lot of extra 'bloat' that they don't need. By compressing those files and removing all the excess you'll reduce payload sizes and increase your page load speed. Optimizing CSS files includes removing comments, formatting and duplicate code. Los archivos CSS controlan la apariencia de su sitio web. A menudo, estos archivos vienen con una gran cantidad de "inflación" adicional que no necesitan. Al comprimir esos archivos y eliminar todo el exceso, reducirá el tamaño de la carga útil y aumentará la velocidad de carga de la página. La optimización de los archivos CSS incluye la eliminación de comentarios, el formato y el código duplicado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can potentially save %s by minifying the following CSS files. | Potencialmente puede guardar %s minimizando los siguientes archivos CSS. | Details | |
|
You can potentially save %s by minifying the following CSS files. Potencialmente puede guardar %s minimizando los siguientes archivos CSS.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. | ¡Muy bien! No pudimos encontrar ningún archivo CSS sin comprimir. | Details | |
|
Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. ¡Muy bien! No pudimos encontrar ningún archivo CSS sin comprimir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! | Actualice a %1$sSmush Pro%2$s y comience a publicar sus imágenes en formato WebP utilizando Smush CDN. También obtendrá 2 veces mejor compresión en sus imágenes junto con otras funciones profesionales. %3$s¡Pruébelo hoy con una membresía gratuita de WMPU DEV%2$s! | Details | |
|
Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! Actualice a %1$sSmush Pro%2$s y comience a publicar sus imágenes en formato WebP utilizando Smush CDN. También obtendrá 2 veces mejor compresión en sus imágenes junto con otras funciones profesionales. %3$s¡Pruébelo hoy con una membresía gratuita de WMPU DEV%2$s!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Smush | Configurar Smush | Details | |
| Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. | Sirva imágenes comprimidas y sírvalas en formato WebP siempre que sea posible, ya que proporciona una mejor compresión que PNG o JPEG, lo que significa descargas más rápidas y menos consumo de datos. Smush tiene un CDN ultrarrápido que puede convertir y servir automáticamente sus imágenes en formato WebP a navegadores compatibles o recurrir con gracia a los PNG o JPEG originales en navegadores no compatibles. | Details | |
|
Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. Sirva imágenes comprimidas y sírvalas en formato WebP siempre que sea posible, ya que proporciona una mejor compresión que PNG o JPEG, lo que significa descargas más rápidas y menos consumo de datos. Smush tiene un CDN ultrarrápido que puede convertir y servir automáticamente sus imágenes en formato WebP a navegadores compatibles o recurrir con gracia a los PNG o JPEG originales en navegadores no compatibles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! | Actualice a %1$sSmush Pro%2$s y comience a servir sus imágenes en formato WebP utilizando la CDN de Smush. También obtendrá una compresión 2 veces mejor en sus imágenes junto con otras funciones profesionales. %3$s¡Pruébelo hoy con una membresía gratuita de WMPU DEV%2$s! | Details | |
|
Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! Actualice a %1$sSmush Pro%2$s y comience a servir sus imágenes en formato WebP utilizando la CDN de Smush. También obtendrá una compresión 2 veces mejor en sus imágenes junto con otras funciones profesionales. %3$s¡Pruébelo hoy con una membresía gratuita de WMPU DEV%2$s!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Smush | Configurar Smush | Details | |
| Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. | Sirva imágenes comprimidas y sírvalas en formato WebP siempre que sea posible, ya que proporciona una mejor compresión que PNG o JPEG, lo que significa descargas más rápidas y menos consumo de datos. Smush tiene un CDN increíblemente rápido que puede convertir y servir automáticamente sus imágenes en formato WebP a navegadores compatibles o recurrir con gracia a PNG o JPEG originales en navegadores no compatibles. | Details | |
|
Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. Sirva imágenes comprimidas y sírvalas en formato WebP siempre que sea posible, ya que proporciona una mejor compresión que PNG o JPEG, lo que significa descargas más rápidas y menos consumo de datos. Smush tiene un CDN increíblemente rápido que puede convertir y servir automáticamente sus imágenes en formato WebP a navegadores compatibles o recurrir con gracia a PNG o JPEG originales en navegadores no compatibles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. | El almacenamiento en caché de sus archivos puede reducir el costo de la red, ya que el navegador puede servir recursos almacenados en caché en lugar de obtenerlos de la red. Puede configurar el almacenamiento en caché de archivos con Hummingbird. | Details | |
|
Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. El almacenamiento en caché de sus archivos puede reducir el costo de la red, ya que el navegador puede servir recursos almacenados en caché en lugar de obtenerlos de la red. Puede configurar el almacenamiento en caché de archivos con Hummingbird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources. | Los recursos basados en texto, como sus archivos HTML, CSS y JavaScript, deben servirse con compresión GZIP para minimizar el total de bytes de la red. Hummingbird puede habilitar la compresión GZIP para todos los recursos comprimibles. | Details | |
|
Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources. Los recursos basados en texto, como sus archivos HTML, CSS y JavaScript, deben servirse con compresión GZIP para minimizar el total de bytes de la red. Hummingbird puede habilitar la compresión GZIP para todos los recursos comprimibles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. | La optimización de sus recursos elimina bytes de código innecesarios o redundantes y, por lo tanto, reduce el tamaño de la carga y el tiempo de análisis del script. El módulo Optimización de activos de Hummingbird puede ayudarlo a minimizar sus recursos. | Details | |
|
Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. La optimización de sus recursos elimina bytes de código innecesarios o redundantes y, por lo tanto, reduce el tamaño de la carga y el tiempo de análisis del script. El módulo Optimización de activos de Hummingbird puede ayudarlo a minimizar sus recursos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. | El almacenamiento en caché de los archivos puede reducir el costo de la red, ya que el navegador puede servir recursos almacenados en caché en lugar de obtenerlos de la red. Puede configurar el almacenamiento en caché de archivos con Hummingbird. | Details | |
|
Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. El almacenamiento en caché de los archivos puede reducir el costo de la red, ya que el navegador puede servir recursos almacenados en caché en lugar de obtenerlos de la red. Puede configurar el almacenamiento en caché de archivos con Hummingbird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 57%
- Jorge Díaz: 17.7%
- Luis Cárdenas: 9.8%
- hernestra: 6.1%
- Nacho Aldama: 4.3%
- galevan: 2.3%
- Jhon Hernandez: 1.5%
- Roberto Aleman: 0.5%
- JersonFlorez: 0.2%
- Mugikor App: 0.2%
- Rosana Reyes: 0.2%
- Cristian: 0.1%
- Tom: 0.1%
- Atsekabe: 0.1%
- Erick Fogtman: 0.1%