WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: French (France)

Glossary
1 … 14 15 16 17 18 … 119
Prio Original string Translation —
Show API token Afficher le jeton API Details

Show API token

Afficher le jeton API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:127
Priority:
normal
More links:
Enter 40 digit API token here Saisissez ici le jeton API à 40 chiffres Details

Enter 40 digit API token here

Saisissez ici le jeton API à 40 chiffres
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:116
Priority:
normal
More links:
Cloudflare API token Jeton d'API Cloudflare Details

Cloudflare API token

Jeton d'API Cloudflare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:111
Priority:
normal
More links:
API Token Jeton d'API Details

API Token

Jeton d'API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:61
Priority:
normal
More links:
Global API Key Clé API globale Details

Global API Key

Clé API globale
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:57
Priority:
normal
More links:
Connect to your Cloudflare account with either a Global API key or an API token and configure your settings in Hummingbird. Need help getting your API credentials? %1$sFollow the steps%2$s below. Connectez-vous à votre compte Cloudflare avec une clé API globale ou un jeton API et configurez vos réglages dans Hummingbird. Besoin d'aide pour obtenir vos identifiants API ? %1$sSuivez les étapes%2$s ci-dessous. Details

Connect to your Cloudflare account with either a Global API key or an API token and configure your settings in Hummingbird. Need help getting your API credentials? %1$sFollow the steps%2$s below.

Connectez-vous à votre compte Cloudflare avec une clé API globale ou un jeton API et configurez vos réglages dans Hummingbird. Besoin d'aide pour obtenir vos identifiants API ? %1$sSuivez les étapes%2$s ci-dessous.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – opening <a> tag, %2$s – closing </a> tag
Date added (GMT):
2021-10-15 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:45
Priority:
normal
More links:
Preload Préchargement Details

Preload

Préchargement
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-27 17:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:64
Priority:
normal
More links:
Async Asynchrone Details

Async

Asynchrone
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:49
Priority:
normal
More links:
Cannot process the form. Please define either the Email/API key or the API token. Impossible de traiter le formulaire. Veuillez définir soit le e-mail/clé API, soit le jeton API. Details

Cannot process the form. Please define either the Email/API key or the API token.

Impossible de traiter le formulaire. Veuillez définir soit le e-mail/clé API, soit le jeton API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/class-ajax.php:785
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to apply the %s config to this site? We recommend you have a backup available as your existing settings configuration will be overridden. Êtes-vous sûr de vouloir appliquer la configuration %s à ce site ? Nous vous recommandons de disposer d'une sauvegarde car la configuration de vos paramètres existants sera remplacée. Details

Are you sure you want to apply the %s config to this site? We recommend you have a backup available as your existing settings configuration will be overridden.

Êtes-vous sûr de vouloir appliquer la configuration %s à ce site ? Nous vous recommandons de disposer d'une sauvegarde car la configuration de vos paramètres existants sera remplacée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s config name
Date added (GMT):
2021-10-15 17:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/react.php:201
Priority:
normal
More links:
Apply Config Appliquer la configuration Details

Apply Config

Appliquer la configuration
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/react.php:339
Priority:
normal
More links:
%s config has been uploaded successfully – you can now apply it to this site. La configuration de %s a été téléversée avec succès - vous pouvez maintenant l'appliquer à ce site. Details

%s config has been uploaded successfully – you can now apply it to this site.

La configuration de %s a été téléversée avec succès - vous pouvez maintenant l'appliquer à ce site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s request status
Date added (GMT):
2021-10-15 17:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/react.php:332
Priority:
normal
More links:
Request failed. Status: %s. Please reload the page and try again. Demande échoué. État : %s. Veuillez recharger la page et réessayer. Details

Request failed. Status: %s. Please reload the page and try again.

Demande échoué. État : %s. Veuillez recharger la page et réessayer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s request status
Date added (GMT):
2021-10-15 17:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/react.php:328
Priority:
normal
More links:
Try The Hub Essayez le hub Details

Try The Hub

Essayez le hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/react.php:324
Priority:
normal
More links:
Dismiss notice Ignorer cet avertissement Details

Dismiss notice

Ignorer cet avertissement
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • languages/react.php:321
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 119

Export as •

Translators