WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: French (France)

Glossary
1 18 19 20 21 22 119
Prio Original string Translation
Remove query strings from assets Supprimer les chaînes de requête des actifs Details

Remove query strings from assets

Supprimer les chaînes de requête des actifs
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:489
Priority:
normal
More links:
The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. La liste des configurations fournie n'est pas correcte. Veuillez vous assurer que le fichier téléversé est le bon. Details

The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one.

La liste des configurations fournie n'est pas correcte. Veuillez vous assurer que le fichier téléversé est le bon.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:291
Priority:
normal
More links:
The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. La configuration téléchargée doit avoir un nom et un ensemble de réglages. Veuillez vous assurer que le fichier téléchargé est le bon. Details

The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one.

La configuration téléchargée doit avoir un nom et un ensemble de réglages. Veuillez vous assurer que le fichier téléchargé est le bon.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:282
Priority:
normal
More links:
There was an error decoding the file. Une erreur s'est produite lors du décodage du fichier. Details

There was an error decoding the file.

Une erreur s'est produite lors du décodage du fichier.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:277
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the contents of the file. Une erreur s'est produite lors de l'obtention du contenu du fichier. Details

There was an error getting the contents of the file.

Une erreur s'est produite lors de l'obtention du contenu du fichier.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:272
Priority:
normal
More links:
The file must be a JSON. Le fichier doit être un JSON. Details

The file must be a JSON.

Le fichier doit être un JSON.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:266
Priority:
normal
More links:
Error: %s. Erreur: %s. Details

Error: %s.

Erreur: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: error message
Date added (GMT):
2021-10-15 17:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:264
Priority:
normal
More links:
The configs file is required Le fichier de configuration est requis Details

The configs file is required

Le fichier de configuration est requis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:261
Priority:
normal
More links:
The given config ID does not exist L'ID de configuration donné n'existe pas Details

The given config ID does not exist

L'ID de configuration donné n'existe pas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:183
Priority:
normal
More links:
Recommended performance config for every site. Configuration de performances recommandée pour chaque site. Details

Recommended performance config for every site.

Configuration de performances recommandée pour chaque site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/class-configs.php:106
Priority:
normal
More links:
Missing configs data Données de configuration manquantes Details

Missing configs data

Données de configuration manquantes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-15 17:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/api/class-rest.php:277
Priority:
normal
More links:
Missing config data Données de configuration manquantes Details

Missing config data

Données de configuration manquantes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/api/class-hub.php:707
Priority:
normal
More links:
When this option is selected, a dropdown menu will appear in the WordPress Admin Bar. Select the cache types you wish to be able to clear individually from that dropdown menu. Only active cache types are shown here. Lorsque cette option est sélectionnée, un menu déroulant apparaîtra dans la barre d'administration de WordPress. Sélectionnez les types de cache que vous souhaitez pouvoir effacer individuellement dans ce menu déroulant. Seuls les types de cache actifs sont affichés ici. Details

When this option is selected, a dropdown menu will appear in the WordPress Admin Bar. Select the cache types you wish to be able to clear individually from that dropdown menu. Only active cache types are shown here.

Lorsque cette option est sélectionnée, un menu déroulant apparaîtra dans la barre d'administration de WordPress. Sélectionnez les types de cache que vous souhaitez pouvoir effacer individuellement dans ce menu déroulant. Seuls les types de cache actifs sont affichés ici.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:75
Priority:
normal
More links:
When this option is selected, clicking the Clear Cache button in the WordPress Admin Bar will clear all active cache types, such as %1$sPage Cache, Asset Optimization Cache, Redis Cache%2$s, and %1$sCloudflare Cache%2$s. Lorsque cette option est sélectionnée, cliquer sur le bouton Effacer le cache dans la barre d'administration de WordPress effacera tous les types de cache actifs, tels que %1$scache de page, cache d'optimisation des actifs, cache Redis%2$s et %1$scache Cloudflare%2$s. Details

When this option is selected, clicking the Clear Cache button in the WordPress Admin Bar will clear all active cache types, such as %1$sPage Cache, Asset Optimization Cache, Redis Cache%2$s, and %1$sCloudflare Cache%2$s.

Lorsque cette option est sélectionnée, cliquer sur le bouton Effacer le cache dans la barre d'administration de WordPress effacera tous les types de cache actifs, tels que %1$scache de page, cache d'optimisation des actifs, cache Redis%2$s et %1$scache Cloudflare%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – <strong>, %2$s – </strong>
Date added (GMT):
2022-01-26 19:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:66
Priority:
normal
More links:
Specific Cache Cache spécifique Details

Specific Cache

Cache spécifique
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-24 20:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 18 19 20 21 22 119

Export as

Translators