WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On scroll | Au défilement | Details | |
| On click | Sur clic | Details | |
| Method | Méthode | Details | |
| Choose how you want your comments to be lazy loaded. | Choisissez comment vous voulez que vos commentaires soient chargés de manière différée. | Details | |
|
Choose how you want your comments to be lazy loaded. Choisissez comment vous voulez que vos commentaires soient chargés de manière différée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable lazy loading comments | Activer le chargement différé des commentaires | Details | |
|
Enable lazy loading comments Activer le chargement différé des commentaires
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Loading lots of comments using the native WordPress comment system can delay your page speed dramatically. Enabling this feature will boost your page speed on pages with lots of comments. | Le chargement de nombreux commentaires à l'aide du système de commentaires natif de WordPress peut retarder considérablement la vitesse de votre page. L'activation de cette fonctionnalité augmentera la vitesse de votre page sur les pages contenant de nombreux commentaires. | Details | |
|
Loading lots of comments using the native WordPress comment system can delay your page speed dramatically. Enabling this feature will boost your page speed on pages with lots of comments. Le chargement de nombreux commentaires à l'aide du système de commentaires natif de WordPress peut retarder considérablement la vitesse de votre page. L'activation de cette fonctionnalité augmentera la vitesse de votre page sur les pages contenant de nombreux commentaires.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Comments | Commentaires | Details | |
| Lazy loading delays loading specific content to speed up the overall pagespeed. In particular, sites with lots of comments, iframes and images can slow down over time. | Le chargement différé retarde le chargement d'un contenu spécifique pour accélérer la vitesse globale de la page. En particulier, les sites avec beaucoup de commentaires, d'iframes et d'images peuvent ralentir avec le temps. | Details | |
|
Lazy loading delays loading specific content to speed up the overall pagespeed. In particular, sites with lots of comments, iframes and images can slow down over time. Le chargement différé retarde le chargement d'un contenu spécifique pour accélérer la vitesse globale de la page. En particulier, les sites avec beaucoup de commentaires, d'iframes et d'images peuvent ralentir avec le temps.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Saving changes | Enregistrement les modifications | Details | |
|
Saving changes Enregistrement les modifications
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$d %2$s. | %1$d %2$s. | Details | |
| Lazy Load | Chargement différé | Details | |
| Disconnect | Déconnecter | Details | |
| Enter password here | Entrez le mot de passe ici | Details | |
|
Enter password here Entrez le mot de passe ici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password | Mot de passe | Details | |
| E.g. 6379 | Par ex. 6379 | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •