WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plugins | Plugins | Details | |
| The Hub | Le hub | Details | |
| Your changes have been saved. | Vos changements ont été enregistrés. | Details | |
|
Your changes have been saved. Vos changements ont été enregistrés.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recipient already exists. | Le destinataire existe déjà. | Details | |
|
Recipient already exists. Le destinataire existe déjà.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Current user cannot modify settings. | L' utilisateur actuel ne peut pas modifier les paramètres. | Details | |
|
Current user cannot modify settings. L' utilisateur actuel ne peut pas modifier les paramètres.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified. | Nous ne vous informerons pas si votre site Web redevient disponible dans le délai spécifié. Tous les temps d'arrêt sont toujours enregistrés%1$srapport sur les temps d'arrêt%2$s, vous ne serez simplement pas averti. | Details | |
|
We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified. Nous ne vous informerons pas si votre site Web redevient disponible dans le délai spécifié. Tous les temps d'arrêt sont toujours enregistrés%1$srapport sur les temps d'arrêt%2$s, vous ne serez simplement pas averti.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minutes | Minutes | Details | |
| Instant | Instant | Details | |
| Threshold | Seuil | Details | |
| Recipients | Destinataires | Details | |
| You can also set scheduled pdf reports for your clients via %1$sThe Hub%2$s. | Vous pouvez également définir des rapports pdf planifiés pour vos clients via %1$sLe hub%2$s. | Details | |
|
You can also set scheduled pdf reports for your clients via %1$sThe Hub%2$s. Vous pouvez également définir des rapports pdf planifiés pour vos clients via %1$sLe hub%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notifications | Notifications | Details | |
| Recipients updated | Destinataires mis à jour | Details | |
| No recipients defined. | Aucun destinataire défini. | Details | |
|
No recipients defined. Aucun destinataire défini.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error getting membership status | Erreur lors de l'obtention du statut d' adhésion | Details | |
|
Error getting membership status Erreur lors de l'obtention du statut d' adhésion
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •