WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete permanently | Eliminare permanentemente | Details | |
|
Delete permanently Eliminare permanentemente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d database entries were deleted successfully. | %d record di database sono stati eliminati con successo. | Details | |
|
%d database entries were deleted successfully. %d record di database sono stati eliminati con successo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird could not write to your site’s wp-config.php file. Click Retry to try again, or manually add the following line to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s | Hummingbird non è riuscito a scrivere il file wp-config.php sul suo sito. Fare clic su 'Retry to try again' o aggiungere manualmente la seguente riga a file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s | Details | |
|
Hummingbird could not write to your site’s wp-config.php file. Click Retry to try again, or manually add the following line to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s Hummingbird non è riuscito a scrivere il file wp-config.php sul suo sito. Fare clic su 'Retry to try again' o aggiungere manualmente la seguente riga a file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird could not locate your site’s wp-config.php file. Please ensure the following line has been added to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s | Hummingbird non è riuscito a individuare il file wp-config.php per il suo sito. Assicurativi che la seguente riga sia stata aggiunta a file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s | Details | |
|
Hummingbird could not locate your site’s wp-config.php file. Please ensure the following line has been added to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s Hummingbird non è riuscito a individuare il file wp-config.php per il suo sito. Assicurativi che la seguente riga sia stata aggiunta a file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has halted page caching to prevent any issues while asset optimization is in progress. Page caching will resume automatically when asset optimization is complete. | Hummingbird ha interrotto la cache delle pagine per prevenire eventuali problemi, mentre 'asset optimization' è in corso. La cache delle pagine riprenderà automaticamente al termine della 'asset optimization'. | Details | |
|
Hummingbird has halted page caching to prevent any issues while asset optimization is in progress. Page caching will resume automatically when asset optimization is complete. Hummingbird ha interrotto la cache delle pagine per prevenire eventuali problemi, mentre 'asset optimization' è in corso. La cache delle pagine riprenderà automaticamente al termine della 'asset optimization'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has detected an advanced-cache.php file in your site’s wp-content directory. %1$sManage your plugins%2$s and disable any other active caching plugins to ensure Hummingbird’s page caching works properly.<br>If no other caching plugins are active, the advanced-cache.php may have been left by a previously used caching plugin. You can remove the file from the wp-content directory, or remove it via your file manager or FTP.%3$sRemove file%4$s | Hummingbird ha trovato un file advanced-cache.php nella directory wp-content del suo sito.%1$sGestire i suoi plug-in%2$s e disattivare tutti gli altri plug-in della cache attivi per assicurare che la cache della pagina di Hummingbird funzioni correttamente.<br>Se nessun altro plug-in della cache è attivo. Il file advanced-cache.php potrebbe essere stato introdotto da un plug-in di cache utilizzato in precedenza. Potete rimuovere il file dalla directory wp-content o tramite il file manager o FTP.%3$sRimuovere file%4$s | Details | |
|
Hummingbird has detected an advanced-cache.php file in your site’s wp-content directory. %1$sManage your plugins%2$s and disable any other active caching plugins to ensure Hummingbird’s page caching works properly.<br>If no other caching plugins are active, the advanced-cache.php may have been left by a previously used caching plugin. You can remove the file from the wp-content directory, or remove it via your file manager or FTP.%3$sRemove file%4$s Hummingbird ha trovato un file advanced-cache.php nella directory wp-content del suo sito.%1$sGestire i suoi plug-in%2$s e disattivare tutti gli altri plug-in della cache attivi per assicurare che la cache della pagina di Hummingbird funzioni correttamente.<br>Se nessun altro plug-in della cache è attivo. Il file advanced-cache.php potrebbe essere stato introdotto da un plug-in di cache utilizzato in precedenza. Potete rimuovere il file dalla directory wp-content o tramite il file manager o FTP.%3$sRimuovere file%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site’s wp-content directory is not writable. Please ensure the folder has the correct read and write %1$spermissions%2$s to ensure caching functions successfully. | La directory wp-content del suo sito non è scrivibile. Assicurativi che la cartella abbia la corretta lettura e scrittura di %1$spermissions%2$s per garantire il corretto funzionamento della cache. | Details | |
|
Your site’s wp-content directory is not writable. Please ensure the folder has the correct read and write %1$spermissions%2$s to ensure caching functions successfully. La directory wp-content del suo sito non è scrivibile. Assicurativi che la cartella abbia la corretta lettura e scrittura di %1$spermissions%2$s per garantire il corretto funzionamento della cache.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has encountered an unexpected error while writing a file. To find out more, enable the WordPress debug log by adding the following line to your site’s wp-config.php file:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s | Hummingbird ha rilevato un errore imprevisto durante la scrittura di un file. Per saperne di più, attivare il log di debug di WordPress, aggiungendo la seguente riga al file wp-config.php del suo sito:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s | Details | |
|
Hummingbird has encountered an unexpected error while writing a file. To find out more, enable the WordPress debug log by adding the following line to your site’s wp-config.php file:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s Hummingbird ha rilevato un errore imprevisto durante la scrittura di un file. Per saperne di più, attivare il log di debug di WordPress, aggiungendo la seguente riga al file wp-config.php del suo sito:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | Il file ottenuto non è un %s Config. Assicurativi che il file ottenuto sia corretto. | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. Il file ottenuto non è un %s Config. Assicurativi che il file ottenuto sia corretto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score | 'Score' | Details | |
| Display audits relevant to | Mostra audit rilevanti per | Details | |
|
Display audits relevant to Mostra audit rilevanti per
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Issues processing queue. Hummingbird performance can be degraded. | Problemi nella elaborazione di 'queue'. Le prestazioni di Hummingbird possono diventare inferiori. | Details | |
|
Issues processing queue. Hummingbird performance can be degraded. Problemi nella elaborazione di 'queue'. Le prestazioni di Hummingbird possono diventare inferiori.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manually configure your optimization settings (compress, combine, move, inline, defer, async, and preload) and then publish your changes. | Configurare manualmente Optimization Settings -(compress, combine, move, inline, defer, async, and preload), poi pubblicare i cambiamenti. | Details | |
|
Manually configure your optimization settings (compress, combine, move, inline, defer, async, and preload) and then publish your changes. Configurare manualmente Optimization Settings -(compress, combine, move, inline, defer, async, and preload), poi pubblicare i cambiamenti.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload is on for this file, which will download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. | 'Preload' è attivo per questo file; questo otterrà e metterà nella cache il file. Quindi è immediatamente disponibile quando il sito viene visualizzato. | Details | |
|
Preload is on for this file, which will download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. 'Preload' è attivo per questo file; questo otterrà e metterà nella cache il file. Quindi è immediatamente disponibile quando il sito viene visualizzato.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload is off for this file. Turn it on to download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. | 'Preload' è disattivato per questo file. Attivalo, per ottenerlo e memorizzare nella cache il file, in modo che sia immediatamente disponibile quando il sito viene ottenuto. | Details | |
|
Preload is off for this file. Turn it on to download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. 'Preload' è disattivato per questo file. Attivalo, per ottenerlo e memorizzare nella cache il file, in modo che sia immediatamente disponibile quando il sito viene ottenuto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •