WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports and notifications sent directly to your inbox. | Zautomatyzuj przepływ pracy dzięki codziennym, tygodniowym lub miesięcznym raportom i powiadomieniom wysyłanym bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej. | Details | |
|
Automate your workflow with daily, weekly or monthly reports and notifications sent directly to your inbox. Zautomatyzuj przepływ pracy dzięki codziennym, tygodniowym lub miesięcznym raportom i powiadomieniom wysyłanym bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Notifications | Zarządzaj powiadomieniami | Details | |
|
Manage Notifications Zarządzaj powiadomieniami
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which tables should be included in the database cleanup report. | Wybierz tabele, które mają zostać uwzględnione w raporcie czyszczenia bazy danych. | Details | |
|
Select which tables should be included in the database cleanup report. Wybierz tabele, które mają zostać uwzględnione w raporcie czyszczenia bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure general settings for database cleanup. | Skonfiguruj ogólne ustawienia czyszczenia bazy danych. | Details | |
|
Configure general settings for database cleanup. Skonfiguruj ogólne ustawienia czyszczenia bazy danych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Response time report settings | Ustawienia raportu czasu odpowiedzi | Details | |
|
Response time report settings Ustawienia raportu czasu odpowiedzi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure uptime report settings. | Skonfiguruj ustawienia raportu o dostępności. | Details | |
|
Configure uptime report settings. Skonfiguruj ustawienia raportu o dostępności.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which results should be included in the scheduled performance test report. | Wybierz, które wyniki powinny zostać uwzględnione w zaplanowanym raporcie z testu wydajności. | Details | |
|
Select which results should be included in the scheduled performance test report. Wybierz, które wyniki powinny zostać uwzględnione w zaplanowanym raporcie z testu wydajności.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which device type(s) should be tested as part of the scheduled performance test report. | Wybierz, które typy urządzeń mają być testowane w ramach zaplanowanego raportu z testu wydajności. | Details | |
|
Choose which device type(s) should be tested as part of the scheduled performance test report. Wybierz, które typy urządzeń mają być testowane w ramach zaplanowanego raportu z testu wydajności.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your timezone is set to %1$s, so your current time is %2$s. | Twoja strefa czasowa jest ustawiona na %1$s, więc Twój aktualny czas to %2$s. | Details | |
|
Your timezone is set to %1$s, so your current time is %2$s. Twoja strefa czasowa jest ustawiona na %1$s, więc Twój aktualny czas to %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adding recipient | Dodawanie odbiorcy | Details | |
| Invite Recipients | Zaproś odbiorców | Details | |
| Add credentials below for each recipient. | Dodaj dane poniżej dla każdego odbiorcy. | Details | |
|
Add credentials below for each recipient. Dodaj dane poniżej dla każdego odbiorcy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add recipient credentials below to invite for notification subscription. | Dodaj dane odbiorcy poniżej, aby zaprosić do subskrypcji powiadomień. | Details | |
|
Add recipient credentials below to invite for notification subscription. Dodaj dane odbiorcy poniżej, aby zaprosić do subskrypcji powiadomień.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users | Użytkownicy | Details | |
| Added users | Dodani użytkownicy | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%