WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Polish

1 … 107 108 109 110 111 … 119
Prio Original string Translation —
Performance Test Test wydajności Details

Performance Test

Test wydajności
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 15:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/class-admin.php:201
  • admin/class-admin.php:257
  • admin/pages/class-dashboard.php:1132
  • admin/views/dashboard/reports/meta-box.php:23
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:37
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:263
  • core/pro/modules/reporting/templates/header.php:48
  • languages/react.php:270
Priority:
normal
More links:
Upgrade to PRO Ulepsz do wersji Pro Details

Upgrade to PRO

Ulepsz do wersji Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 15:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/modals/membership-modal.php:27
  • admin/modals/membership-modal.php:62
  • admin/views/minification/settings-meta-box-header.php:19
Priority:
normal
More links:
Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait. Hummingbird przeprowadza test, by zmierzyć wydajność witryny, proszę czekać. Details

Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait.

Hummingbird przeprowadza test, by zmierzyć wydajność witryny, proszę czekać.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 15:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/modals/check-performance-modal.php:32
Priority:
normal
More links:
View Full Report Wyświetl pełny raport Details

View Full Report

Wyświetl pełny raport
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 12:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:456
  • core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:98
Priority:
normal
More links:
Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark. Oto najnowsze wyniki testów wydajności. Wynik powyżej 74 punktów na urządzeniach mobilnych jest uważany za dobry punkt odniesienia. Details

Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark.

Oto najnowsze wyniki testów wydajności. Wynik powyżej 74 punktów na urządzeniach mobilnych jest uważany za dobry punkt odniesienia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-07 23:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:61
Priority:
normal
More links:
Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. Kompresuj, łącz i pozycjonuj zasoby, aby znacząco poprawić szybkość wczytywania strony. Details

Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed.

Kompresuj, łącz i pozycjonuj zasoby, aby znacząco poprawić szybkość wczytywania strony.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 12:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/dashboard/minification/disabled-meta-box.php:15
  • admin/views/dashboard/minification/module-meta-box.php:20
Priority:
normal
More links:
Activate Włącz Details

Activate

Włącz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • admin/views/caching/gravatar/disabled-meta-box.php:28
  • admin/views/caching/page/disabled-meta-box.php:30
  • admin/views/dashboard/caching/gravatar-module-meta-box.php:26
  • admin/views/dashboard/caching/page-caching-module-meta-box.php:24
  • admin/views/dashboard/minification/disabled-meta-box.php:18
  • admin/views/dashboard/uptime/disabled-meta-box.php:18
  • admin/views/minification/empty-files-meta-box.php:34
  • admin/views/uptime/disabled-meta-box.php:31
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:74
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:107
Priority:
normal
More links:
Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser. Gzip kompresuje Twoje strony i arkusze stylów przed wysłaniem ich do przeglądarki. Details

Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser.

Gzip kompresuje Twoje strony i arkusze stylów przed wysłaniem ich do przeglądarki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 13:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:16
Priority:
normal
More links:
Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to. Przechowuj tymczasowe dane na urządzeniach odwiedzających, aby nie musieli pobierać zasobów dwa razy, jeśli nie muszą. Details

Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to.

Przechowuj tymczasowe dane na urządzeniach odwiedzających, aby nie musieli pobierać zasobów dwa razy, jeśli nie muszą.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-07 23:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:25
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:23
Priority:
normal
More links:
Re-check status Sprawdź status ponownie Details

Re-check status

Sprawdź status ponownie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-07 23:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:175
Priority:
normal
More links:
Response Time Czas odpowiedzi Details

Response Time

Czas odpowiedzi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-04 13:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/pages/class-uptime.php:112
  • admin/pages/class-uptime.php:143
  • admin/views/uptime/meta-box.php:80
Priority:
normal
More links:
Reporting period Raport z okresu Details

Reporting period

Raport z okresu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-05 15:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/pages/class-uptime.php:236
Priority:
normal
More links:
Files Pliki Details

Files

Pliki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-07 23:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • languages/react.php:679
Priority:
normal
More links:
Get Started Rozpocznij Details

Get Started

Rozpocznij
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • admin/pages/class-minification.php:372
  • admin/pages/class-uptime.php:65
Priority:
normal
More links:
Monthly Miesięczny Details

Monthly

Miesięczny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • core/api/class-hub.php:244
  • core/pro/admin/modals/template-schedule.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 119

Export as •

Translators