WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Never | Nigdy | Details | |
| Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool. | Poprawa wydajności nie ma znaczenia, jeśli Twoja witryna jest niedostępna. Monitoruj czas pracy i przestoje za pomocą narzędzia do zarządzania witryną WPMU DEV Uptime Monitoring. | Details | |
|
Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool. Poprawa wydajności nie ma znaczenia, jeśli Twoja witryna jest niedostępna. Monitoruj czas pracy i przestoje za pomocą narzędzia do zarządzania witryną WPMU DEV Uptime Monitoring.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Downtime notifications are enabled | Powiadomienia o niedostępności są włączone | Details | |
|
Downtime notifications are enabled Powiadomienia o niedostępności są włączone
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View stats | Wyświetl statystyki | Details | |
| Availability | Dostępność | Details | |
| Your website is currently up and humming. | Twoja witryna aktualnie jest dostępna, śpiewa i tańczy. | Details | |
|
Your website is currently up and humming. Twoja witryna aktualnie jest dostępna, śpiewa i tańczy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. | Monitoruj swoją witrynę i otrzymuj powiadomienia, jeśli / kiedy jest niedostępna. Będziemy również obserwować czas reakcji Twojego serwera. | Details | |
|
Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. Monitoruj swoją witrynę i otrzymuj powiadomienia, jeśli / kiedy jest niedostępna. Będziemy również obserwować czas reakcji Twojego serwera.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! | WP Smush jest zainstalowany. Do tej pory zaoszczędziłeś %1$s miejsca. To łączne oszczędności w wysokości %2$s. Nieźle! | Details | |
|
WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! WP Smush jest zainstalowany. Do tej pory zaoszczędziłeś %1$s miejsca. To łączne oszczędności w wysokości %2$s. Nieźle!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate Smush | Aktywuj Smush | Details | |
| WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. | WP Smush jest zainstalowany, ale nie aktywowany! Aktywuj i skonfiguruj teraz, aby skrócić czas wczytywania strony. | Details | |
|
WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. WP Smush jest zainstalowany, ale nie aktywowany! Aktywuj i skonfiguruj teraz, aby skrócić czas wczytywania strony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Install Smush | Zainstaluj Smush | Details | |
| Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. | Automatycznie kompresuj i optymalizuj swoje obrazy dzięki naszej super popularnej wtyczce Smush. | Details | |
|
Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. Automatycznie kompresuj i optymalizuj swoje obrazy dzięki naszej super popularnej wtyczce Smush.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Pro | Ulepsz do wersji Pro | Details | |
| Pro | Pro | Details | |
| Inactive | Nieaktywny | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%