WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete permanently | Excluir permanentemente | Details | |
| %d database entries were deleted successfully. | %d entradas do banco de dados foram excluídas com sucesso. | Details | |
|
%d database entries were deleted successfully. %d entradas do banco de dados foram excluídas com sucesso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird could not write to your site’s wp-config.php file. Click Retry to try again, or manually add the following line to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s | O Hummingbird não conseguiu gravar no arquivo wp-config.php do seu site. Clique em Tentar novamente para tentar novamente ou adicione manualmente a seguinte linha ao arquivo: %1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sTente novamente%3$s | Details | |
|
Hummingbird could not write to your site’s wp-config.php file. Click Retry to try again, or manually add the following line to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sRetry%3$s O Hummingbird não conseguiu gravar no arquivo wp-config.php do seu site. Clique em Tentar novamente para tentar novamente ou adicione manualmente a seguinte linha ao arquivo: %1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sTente novamente%3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird could not locate your site’s wp-config.php file. Please ensure the following line has been added to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s | O Hummingbird não conseguiu localizar o arquivo wp-config.php do seu site. Certifique-se de que a seguinte linha foi adicionada ao arquivo:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClique em Tentar Novamente%3$sTentar novamente%4$s | Details | |
|
Hummingbird could not locate your site’s wp-config.php file. Please ensure the following line has been added to the file:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClick Retry to try again.%3$sRetry%4$s O Hummingbird não conseguiu localizar o arquivo wp-config.php do seu site. Certifique-se de que a seguinte linha foi adicionada ao arquivo:%1$sdefine('WP_CACHE', true);%2$sClique em Tentar Novamente%3$sTentar novamente%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has halted page caching to prevent any issues while asset optimization is in progress. Page caching will resume automatically when asset optimization is complete. | O Hummingbird parou o cache de página para evitar quaisquer problemas enquanto a otimização de ativos está em andamento. O armazenamento em cache da página será retomado automaticamente quando a otimização do ativo for concluída. | Details | |
|
Hummingbird has halted page caching to prevent any issues while asset optimization is in progress. Page caching will resume automatically when asset optimization is complete. O Hummingbird parou o cache de página para evitar quaisquer problemas enquanto a otimização de ativos está em andamento. O armazenamento em cache da página será retomado automaticamente quando a otimização do ativo for concluída.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has detected an advanced-cache.php file in your site’s wp-content directory. %1$sManage your plugins%2$s and disable any other active caching plugins to ensure Hummingbird’s page caching works properly.<br>If no other caching plugins are active, the advanced-cache.php may have been left by a previously used caching plugin. You can remove the file from the wp-content directory, or remove it via your file manager or FTP.%3$sRemove file%4$s | O Hummingbird detectou um arquivo advanced-cache.php no diretório wp-content do seu site. %1$sGerencie seus plug-ins%2$s e desative todos os outros plug-ins de cache ativos para garantir que o cache de página do Hummingbird funcione corretamente. <br> Se nenhum outro plug-in de cache estiver ativo, o advanced-cache.php pode ter sido deixado por um anteriormente usado plugin de cache. Você pode remover o arquivo do diretório wp-content ou através de seu gerenciador de arquivos ou FTP. %3$sRemover arquivo%4$s | Details | |
|
Hummingbird has detected an advanced-cache.php file in your site’s wp-content directory. %1$sManage your plugins%2$s and disable any other active caching plugins to ensure Hummingbird’s page caching works properly.<br>If no other caching plugins are active, the advanced-cache.php may have been left by a previously used caching plugin. You can remove the file from the wp-content directory, or remove it via your file manager or FTP.%3$sRemove file%4$s O Hummingbird detectou um arquivo advanced-cache.php no diretório wp-content do seu site. %1$sGerencie seus plug-ins%2$s e desative todos os outros plug-ins de cache ativos para garantir que o cache de página do Hummingbird funcione corretamente. <br> Se nenhum outro plug-in de cache estiver ativo, o advanced-cache.php pode ter sido deixado por um anteriormente usado plugin de cache. Você pode remover o arquivo do diretório wp-content ou através de seu gerenciador de arquivos ou FTP. %3$sRemover arquivo%4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site’s wp-content directory is not writable. Please ensure the folder has the correct read and write %1$spermissions%2$s to ensure caching functions successfully. | O diretório wp-content do seu site não é gravável. Certifique-se de que a pasta tenha a leitura e gravação corretas %1$spermissions%2$s para garantir as funções de cache com êxito. | Details | |
|
Your site’s wp-content directory is not writable. Please ensure the folder has the correct read and write %1$spermissions%2$s to ensure caching functions successfully. O diretório wp-content do seu site não é gravável. Certifique-se de que a pasta tenha a leitura e gravação corretas %1$spermissions%2$s para garantir as funções de cache com êxito.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird has encountered an unexpected error while writing a file. To find out more, enable the WordPress debug log by adding the following line to your site’s wp-config.php file:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s | O Hummingbird encontrou um erro inesperado ao gravar um arquivo. Para saber mais, ative o log de depuração do WordPress adicionando a seguinte linha ao arquivo wp-config.php do seu site: %1$sdefine ('WP_DEBUG', true);%2$s | Details | |
|
Hummingbird has encountered an unexpected error while writing a file. To find out more, enable the WordPress debug log by adding the following line to your site’s wp-config.php file:%1$sdefine('WP_DEBUG', true);%2$s O Hummingbird encontrou um erro inesperado ao gravar um arquivo. Para saber mais, ative o log de depuração do WordPress adicionando a seguinte linha ao arquivo wp-config.php do seu site: %1$sdefine ('WP_DEBUG', true);%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. | O arquivo carregado não é um Config %s. Certifique-se de que o arquivo carregado está correto. | Details | |
|
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. O arquivo carregado não é um Config %s. Certifique-se de que o arquivo carregado está correto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score | Pontuação | Details | |
| Display audits relevant to | Exibir auditorias relevantes para | Details | |
|
Display audits relevant to Exibir auditorias relevantes para
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Issues processing queue. Hummingbird performance can be degraded. | Fila de processamento de problemas. O desempenho do Hummingbird pode ser degradado. | Details | |
|
Issues processing queue. Hummingbird performance can be degraded. Fila de processamento de problemas. O desempenho do Hummingbird pode ser degradado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manually configure your optimization settings (compress, combine, move, inline, defer, async, and preload) and then publish your changes. | Defina manualmente suas configurações de otimização (compactar, combinar, mover, embutir, adiar, async e pré-carregar) e, em seguida, publicar suas alterações. | Details | |
|
Manually configure your optimization settings (compress, combine, move, inline, defer, async, and preload) and then publish your changes. Defina manualmente suas configurações de otimização (compactar, combinar, mover, embutir, adiar, async e pré-carregar) e, em seguida, publicar suas alterações.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload is on for this file, which will download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. | O pré-carregamento está ativado para este arquivo, que fará o download e o cache do arquivo para que esteja imediatamente disponível quando o site for carregado. | Details | |
|
Preload is on for this file, which will download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. O pré-carregamento está ativado para este arquivo, que fará o download e o cache do arquivo para que esteja imediatamente disponível quando o site for carregado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload is off for this file. Turn it on to download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. | O pré-carregamento está desativado para este arquivo. Ative-o para fazer o download e armazenar em cache o arquivo para que esteja imediatamente disponível quando o site for carregado. | Details | |
|
Preload is off for this file. Turn it on to download and cache the file so it is immediately available when the site is loaded. O pré-carregamento está desativado para este arquivo. Ative-o para fazer o download e armazenar em cache o arquivo para que esteja imediatamente disponível quando o site for carregado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 32.9%
- Patrick Freitas: 32.9%
- Fabio Fava: 21.9%
- Christian Herzog: 7.7%
- Lucas Ondata Marketing: 3.3%
- Cajaty Site: 1.1%
- dianakac: 0.1%
- Marcelo Berwanger: 0.1%
- Manuel: 0.1%