WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Async is enabled for this file, which will download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. | O Async está habilitado para este arquivo, que fará o download do arquivo de forma assíncrona e o executará assim que estiver pronto. A análise de HTML será pausada enquanto o arquivo é executado. | Details | |
|
Async is enabled for this file, which will download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. O Async está habilitado para este arquivo, que fará o download do arquivo de forma assíncrona e o executará assim que estiver pronto. A análise de HTML será pausada enquanto o arquivo é executado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Async is off for this file. Turn it on to download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. | Async está desativado para este arquivo. Ative-o para fazer o download do arquivo de forma assíncrona e execute-o assim que estiver pronto. A análise de HTML será pausada enquanto o arquivo é executado. | Details | |
|
Async is off for this file. Turn it on to download the file asynchronously and execute it as soon as it’s ready. HTML parsing will be paused while the file is executed. Async está desativado para este arquivo. Ative-o para fazer o download do arquivo de forma assíncrona e execute-o assim que estiver pronto. A análise de HTML será pausada enquanto o arquivo é executado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add hosts one per line, with no http or https. We’ve added a few common domains as an example. Note that Preconnect requests are made without the crossorigin attribute by default. If you’d like to add the crossorigin attribute, please see our %1$sdocumentation%2$s first. | Adicione hosts um por linha, sem http ou https. Adicionamos alguns domínios comuns como exemplo. Observe que as solicitações de Pré-conexão são feitas sem o atributo crossorigin por padrão. Se desejar adicionar o atributo crossorigin, consulte nossa %1$sdocumentação%2$s primeiro. | Details | |
|
Add hosts one per line, with no http or https. We’ve added a few common domains as an example. Note that Preconnect requests are made without the crossorigin attribute by default. If you’d like to add the crossorigin attribute, please see our %1$sdocumentation%2$s first. Adicione hosts um por linha, sem http ou https. Adicionamos alguns domínios comuns como exemplo. Observe que as solicitações de Pré-conexão são feitas sem o atributo crossorigin por padrão. Se desejar adicionar o atributo crossorigin, consulte nossa %1$sdocumentação%2$s primeiro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can now speed up the loading process by preloading certain resources ahead of time. Use the Preload attribute to optimize how selected assets are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. | Agora você pode acelerar o processo de carregamento pré-carregando certos recursos com antecedência. Use o atributo Preload para otimizar como os ativos selecionados são carregados no modo de Otimização de Ativos manual do Hummingbird. | Details | |
|
You can now speed up the loading process by preloading certain resources ahead of time. Use the Preload attribute to optimize how selected assets are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. Agora você pode acelerar o processo de carregamento pré-carregando certos recursos com antecedência. Use o atributo Preload para otimizar como os ativos selecionados são carregados no modo de Otimização de Ativos manual do Hummingbird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preloading | Pré´carregamento | Details | |
| Is a third-party script increasing your page load time? Use the Async attribute to optimize how third-party scripts are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. | Um script de terceiros está aumentando o tempo de carregamento da sua página? Use o atributo Async para otimizar como os scripts de terceiros são carregados no modo de Otimização de Ativos manual do Hummingbird. | Details | |
|
Is a third-party script increasing your page load time? Use the Async attribute to optimize how third-party scripts are loaded in Hummingbird’s manual Asset Optimization mode. Um script de terceiros está aumentando o tempo de carregamento da sua página? Use o atributo Async para otimizar como os scripts de terceiros são carregados no modo de Otimização de Ativos manual do Hummingbird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Asynchronous Loading | Carregamento Assíncrono | Details | |
|
Asynchronous Loading Carregamento Assíncrono
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New: Async and Preload Optimization | Novo: Otimização Async e Preload | Details | |
|
New: Async and Preload Optimization Novo: Otimização Async e Preload
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy the WordPress API token and paste it into the Cloudflare API token field in Hummingbird. | Copie o token da API do WordPress e cole-o no campo do token da API Cloudflare no Hummingbird. | Details | |
|
Copy the WordPress API token and paste it into the Cloudflare API token field in Hummingbird. Copie o token da API do WordPress e cole-o no campo do token da API Cloudflare no Hummingbird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click '%1$sContinue to summary%2$s', and then click '%1$sCreate Token%2$s'. | Clique '%1$sContinue para o resumo%2$s', e então clique em '%1$sCiarToken%2$s'. | Details | |
|
Click '%1$sContinue to summary%2$s', and then click '%1$sCreate Token%2$s'. Clique '%1$sContinue para o resumo%2$s', e então clique em '%1$sCiarToken%2$s'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Under Zone Resources, first select '%1$sSpecific Zone%2$s' from the dropdown menu and then select this website's domain name. | Em Recursos de zona, primeiro selecione '%1$sZona Específica%2$s' no menu suspenso e, em seguida, selecione o nome de domínio deste site. | Details | |
|
Under Zone Resources, first select '%1$sSpecific Zone%2$s' from the dropdown menu and then select this website's domain name. Em Recursos de zona, primeiro selecione '%1$sZona Específica%2$s' no menu suspenso e, em seguida, selecione o nome de domínio deste site.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Find the WordPress row and click '%1$sUse Template%2$s'. | Encontre a linha do WordPress e clique em '%1$sUsar modelo%2$s'. | Details | |
|
Find the WordPress row and click '%1$sUse Template%2$s'. Encontre a linha do WordPress e clique em '%1$sUsar modelo%2$s'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Switch to the API Tokens tab, and click '%1$sCreate Token%2$s'. | Mude para a guia Tokens de API e clique em '%1$sCriar Token%2$s'. | Details | |
|
Switch to the API Tokens tab, and click '%1$sCreate Token%2$s'. Mude para a guia Tokens de API e clique em '%1$sCriar Token%2$s'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Need help getting your Global API key? | Precisa de ajuda para obter sua chave API global? | Details | |
|
Need help getting your Global API key? Precisa de ajuda para obter sua chave API global?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hide API token | Esconder API token | Details | |
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 32.9%
- Patrick Freitas: 32.9%
- Fabio Fava: 21.9%
- Christian Herzog: 7.7%
- Lucas Ondata Marketing: 3.3%
- Cajaty Site: 1.1%
- dianakac: 0.1%
- Marcelo Berwanger: 0.1%
- Manuel: 0.1%