WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. | Isto vai resultar num carregamento do conteúdo mais rápido, com os estilos em seguida pouco depois. | Details | |
|
This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. Isto vai resultar num carregamento do conteúdo mais rápido, com os estilos↵ → → → em seguida pouco depois.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. | Reduz drásticamante o tempo de carregamento da sua página ao mover todos as suas folhas de estilo para o rodapé para forçar o seu carregamento depois do conteúdo. | Details | |
|
Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. Reduz drásticamante o tempo de carregamento da sua página ao mover todos as suas folhas de estilo↵ → → → para o rodapé para forçar o seu carregamento depois do conteúdo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS above the fold | CSS above the fold | Details | |
| %1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. | %1$s dos seus tipos de cache não atingem o prazo de validade recomendado de 1 ano. Configure a cache do navegador <a href="%2$s" id="configure-link"> aqui </a>. | Details | |
|
%1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. %1$s dos seus tipos de cache não atingem o prazo de validade recomendado de 1 ano. Configure a cache do navegador <a href="%2$s" id="configure-link"> aqui </a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up to date | Actualizado | Details | |
| %d dispensable entries | %d entradas dispensáveis | Details | |
|
%d dispensable entries %d entradas dispensáveis
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. | Se não pretende armazenar RSS feed em cache, pode desactivar aqui. | Details | |
|
If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. Se não pretende armazenar RSS feed em cache, pode desactivar aqui.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: The default expiry is set to one hour. | Nota: A expiração por defeito está definida para uma hora. | Details | |
|
Note: The default expiry is set to one hour. Nota: A expiração por defeito está definida para uma hora.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds | segundos | Details | |
| Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. | Escolha o periodo de tempo que pretende que WordPress guarde o seu RSS feed em cache. Quanto mais tempo guardar em cache, menos carregamentos no seu servidor. | Details | |
|
Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. Escolha o periodo de tempo que pretende que WordPress guarde o seu RSS feed em cache.↵ → → → Quanto mais tempo guardar em cache, menos carregamentos no seu servidor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expiry time | Tempo de Expiração | Details | |
| RSS Feed Caching is currently active. | RSS Feed em cache está actualmente activo. | Details | |
|
RSS Feed Caching is currently active. RSS Feed em cache está actualmente activo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RSS Caching is currently disabled. | RSS em cache está actualmente desactivado. | Details | |
|
RSS Caching is currently disabled. RSS em cache está actualmente desactivado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. | Por omissão, WordPress irá guardar os seus RSS feeds para reduzir os carregamentos no seu servidor - o que é uma óptima funcionalidade. Hummingbird dá-lhe o controlo sobre o tempo de expiração, ou até pode desactivá-los a todos. | Details | |
|
By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. Por omissão, WordPress irá guardar os seus RSS feeds para reduzir os carregamentos↵ → no seu servidor - o que é uma óptima funcionalidade. Hummingbird dá-lhe o controlo sobre o tempo de expiração, ou↵ → até pode desactivá-los a todos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. | Nota: ao desactivar não irá perder nenhum dos dados do seu website, apenas as páginas em cache serão removidas e não serão mais exibidas aos seus visitantes. | Details | |
|
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Nota: ao desactivar não irá perder nenhum dos dados do seu website, apenas as páginas em cache serão removidas e não serão mais exibidas aos seus visitantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luís Lopes: 35.2%
- Manuel: 15.4%
- brun04maral: 1.9%
- RECORD EUROPA: 0.2%