WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Russian

Glossary
1 52 53 54 55 56 119
Prio Original string Translation
The recommended value for this file type is at least %s. Рекомендуемое значение для этого типа файлов - не менее %s. Details

The recommended value for this file type is at least %s.

Рекомендуемое значение для этого типа файлов - не менее %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – recommended value label
Date added (GMT):
2020-05-26 12:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • languages/react.php:465
Priority:
normal
More links:
Note: Some externally hosted files can cause issues when added to the CDN. You can exclude these files from being hosted in the Settings tab. Примечание: некоторые внешне размещенные файлы могут вызвать проблемы при добавлении в CDN. Вы можете исключить эти файлы из размещения на вкладке Настройки. Details

Note: Some externally hosted files can cause issues when added to the CDN. You can exclude these files from being hosted in the Settings tab.

Примечание: некоторые внешне размещенные файлы могут вызвать проблемы при добавлении в CDN. Вы можете исключить эти файлы из размещения на вкладке Настройки.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 12:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/modals/check-files-modal.php:82
Priority:
normal
More links:
Premium Support Премиальная поддержка Details

Premium Support

Премиальная поддержка
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 12:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/class-admin.php:170
Priority:
normal
More links:
View details Просмотр подробностей Details

View details

Просмотр подробностей
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 12:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/class-admin.php:166
Priority:
normal
More links:
Renew Membership Продление участия Details

Renew Membership

Продление участия
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 12:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/class-admin.php:123
Priority:
normal
More links:
Metrics Метрика Details

Metrics

Метрика
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 12:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:148
Priority:
normal
More links:
Hummingbird %s Report Отчет Hummingbird %s Details

Hummingbird %s Report

Отчет Hummingbird %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – report type
Date added (GMT):
2020-05-26 12:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/header.php:15
  • core/pro/modules/reporting/templates/index.php:18
Priority:
normal
More links:
The email is sent to %s for subscription confirmation. Это письмо будет отправлено на %s для подтверждения подписки. Details

The email is sent to %s for subscription confirmation.

Это письмо будет отправлено на %s для подтверждения подписки.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – recipient name
Date added (GMT):
2020-05-26 12:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:104
Priority:
normal
More links:
Awaiting confirmation Ждем подтверждения Details

Awaiting confirmation

Ждем подтверждения
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 12:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • core/class-utils.php:198
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:64
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:173
Priority:
normal
More links:
Subscribed Подписной Details

Subscribed

Подписной
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 12:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:94
Priority:
normal
More links:
Note: Gzip compression already enabled on the server. Примечание: сжатие Gzip уже включено на сервере. Details

Note: Gzip compression already enabled on the server.

Примечание: сжатие Gzip уже включено на сервере.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 12:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:349
Priority:
normal
More links:
Cloudflare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready. CloudFlare подключен, но, похоже, у вас нет активных зон для этого домена. Дважды проверьте, что ваш домен был добавлен в Cloudflare, и нажмите повторно проверить, когда он будет готов. Details

Cloudflare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready.

CloudFlare подключен, но, похоже, у вас нет активных зон для этого домена. Дважды проверьте, что ваш домен был добавлен в Cloudflare, и нажмите повторно проверить, когда он будет готов.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-26 12:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:102
Priority:
normal
More links:
Click '%1$sView%2$s' button and copy the Global API Key identifier. Нажмите кнопку 'Просмотр' и скопируйте глобальный идентификатор ключа API. Details

Click '%1$sView%2$s' button and copy the Global API Key identifier.

Нажмите кнопку 'Просмотр' и скопируйте глобальный идентификатор ключа API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s – opening <strong> tag, %2$s – closing </strong> tag
Date added (GMT):
2020-05-26 12:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:174
Priority:
normal
More links:
Switch to API Tokens tab. Перейдите на вкладку маркеры API. Details

Switch to API Tokens tab.

Перейдите на вкладку маркеры API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 12:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:170
Priority:
normal
More links:
Go to My Profile. Зайдите в мой профиль. Details

Go to My Profile.

Зайдите в мой профиль.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-28 21:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:169
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:191
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 52 53 54 55 56 119

Export as

Translators