WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel Test | Отменить тест | Details | |
| Cache preloading is active. You can adjust your preload settings below. | Предварительная загрузка кэша активна. Ниже вы можете настроить параметры предварительной загрузки. | Details | |
|
Cache preloading is active. You can adjust your preload settings below. Предварительная загрузка кэша активна. Ниже вы можете настроить параметры предварительной загрузки.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared | Любая страница или сообщение, которые были обновлены или для которых был очищен кэш | Details | |
|
Any page or post that's been updated, or for which the cache was cleared Любая страница или сообщение, которые были обновлены или для которых был очищен кэш
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Homepage | Домашняя страница | Details | |
| Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. | Выберите, страницы на которых вы хотите вызвать предварительную загрузку кэша. Мы рекомендуем вам всегда предварительно загружать домашнюю страницу. | Details | |
|
Choose which pages you want to trigger cache preload. We recommend you always preload the homepage. Выберите, страницы на которых вы хотите вызвать предварительную загрузку кэша. Мы рекомендуем вам всегда предварительно загружать домашнюю страницу.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your All-in-One WordPress Platform | Ваша универсальная платформа WordPress | Details | |
|
Your All-in-One WordPress Platform Ваша универсальная платформа WordPress
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. | Вы не используете свой язык, или у вас есть улучшения? Помогите нам улучшить переводы, предоставив свои собственные улучшения %1$sздесь%2$s | Details | |
|
Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. Вы не используете свой язык, или у вас есть улучшения? Помогите нам улучшить переводы, предоставив свои собственные улучшения %1$sздесь%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active Translation | Активный перевод | Details | |
| By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. | По умолчанию Hummingbird будет использовать язык, заданный в настройках %1$sWordPress Admin Settings%2$s если доступен соответствующий перевод. | Details | |
|
By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. По умолчанию Hummingbird будет использовать язык, заданный в настройках %1$sWordPress Admin Settings%2$s если доступен соответствующий перевод.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Translations | Переводы | Details | |
| Configure general settings for this plugin. | Настройте общие параметры для этого плагина. | Details | |
|
Configure general settings for this plugin. Настройте общие параметры для этого плагина.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Plans | Просмотр планов | Details | |
| If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. | Если у вас сайт с высоким трафиком, обновите ресурсы сервера, чтобы увеличить время отклика сервера. | Details | |
|
If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. Если у вас сайт с высоким трафиком, обновите ресурсы сервера, чтобы увеличить время отклика сервера.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. | Укажите идентификаторы файлов cookie, которые вы не хотите кэшировать. Добавьте один идентификатор на строку. | Details | |
|
Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. Укажите идентификаторы файлов cookie, которые вы не хотите кэшировать. Добавьте один идентификатор на строку.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This option requires WooCommerce to be installed and activated. | Эта опция требует установки и активации WooCommerce. | Details | |
|
This option requires WooCommerce to be installed and activated. Эта опция требует установки и активации WooCommerce.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 33.6%
- Katya Tsihotska: 13.3%
- Alexey: 3.3%
- Fox: 0.9%
- Anton Vanyukov: 0.4%
- Aleksandr: 0.3%
- Maxim: 0.1%
- MondayStar: 0.1%
- Alex: 0.1%