WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get WP Smush Pro | Получить WP Smush Pro | Details | |
| Scheduled automated reports | Запланированные автоматические отчёты | Details | |
|
Scheduled automated reports Запланированные автоматические отчёты
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. Choose which user roles can configure Asset Optimization. | Сжимайте, объединяйте и меняйте местоположение ресурсов, чтобы значительно улучшить скорость загрузки страницы. Выберите, какие из ролей пользователей смогут настраивать оптимизацию ресурсов. | Details | |
|
Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. Choose which user roles can configure Asset Optimization. Сжимайте, объединяйте и меняйте местоположение ресурсов, чтобы значительно улучшить скорость загрузки страницы. Выберите, какие из ролей пользователей смогут настраивать оптимизацию ресурсов.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page cache | Страниц закешированных страниц | Details | |
| Connect your account to Cloudflare | Соединить вашу учётную запись с Cloudflare | Details | |
|
Connect your account to Cloudflare Соединить вашу учётную запись с Cloudflare
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've noticed you've made changes to your website. If you’ve installed new plugins or themes,↵ → → → we recommend you re-check Hummingbird's Asset Optimization configuration to ensure those new files are added↵ → → → correctly. | Мы обратили внимание, что вы внесли изменения на свой сайт. Если вы установили новые плагины или темы, мы рекомендуем вам заново проверить оптимизацию ресурсов Hummingbird для обеспечение добавления новых файлов корректно. | Details | |
|
We've noticed you've made changes to your website. If you’ve installed new plugins or themes,↵ → → → we recommend you re-check Hummingbird's Asset Optimization configuration to ensure those new files are added↵ → → → correctly. Мы обратили внимание, что вы внесли изменения на свой сайт. Если вы установили новые плагины или темы,↵ → → → мы рекомендуем вам заново проверить оптимизацию ресурсов Hummingbird для обеспечение добавления новых файлов↵ → → → корректно.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Browser caching status updated. | Статус кэширования браузера обновлён. | Details | |
|
Browser caching status updated. Статус кэширования браузера обновлён.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error re-checking the caching status, please try again later. | Возникла ошибка во время проверки статуса кэширования, пожалуйста, попробуйте ещё раз. | Details | |
|
There was an error re-checking the caching status, please try again later. Возникла ошибка во время проверки статуса кэширования, пожалуйста, попробуйте ещё раз.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not write file %s | Невозможно записать файл %s | Details | |
|
Could not write file %s Невозможно записать файл %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? | Невозможно создать директорию %s. Является ли её родительская директория доступной для записи? | Details | |
|
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? Невозможно создать директорию %s. Является ли её родительская директория доступной для записи?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry, this file type is not permitted for security reasons. | К сожалению, этот файл запрещён из соображений безопасности. | Details | |
|
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. К сожалению, этот файл запрещён из соображений безопасности.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Empty filename | Пустое имя файла | Details | |
| Choose what bulk update actions you’d like to apply to the selected files. You still have to publish your changes before they will be set live. | Выберите, какие из действий массового обновления вы хотите применить к выбранным файлам. Вам всё ещё нужно опубликовать изменения чтобы они вступили в действие. | Details | |
|
Choose what bulk update actions you’d like to apply to the selected files. You still have to publish your changes before they will be set live. Выберите, какие из действий массового обновления вы хотите применить к выбранным файлам. Вам всё ещё нужно опубликовать изменения чтобы они вступили в действие.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature is inactive when you’re using the WPMU DEV CDN. | Эту функция недоступна, если вы используете CDN от WPMU DEV. | Details | |
|
This feature is inactive when you’re using the WPMU DEV CDN. Эту функция недоступна, если вы используете CDN от WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Leave this blank to use the default folder, or define your own as a relative path. Note: changing the directory will clear out all the generated assets. | Оставьте это поле пустым, чтобы использовать папку по умолчанию, или укажите свой собственный относительный путь. Примечание: изменение директории очистит все сгенерированные ресурсы. | Details | |
|
Leave this blank to use the default folder, or define your own as a relative path. Note: changing the directory will clear out all the generated assets. Оставьте это поле пустым, чтобы использовать папку по умолчанию, или укажите свой собственный относительный путь. Примечание: изменение директории очистит все сгенерированные ресурсы.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 33.6%
- Katya Tsihotska: 13.3%
- Alexey: 3.3%
- Fox: 0.9%
- Anton Vanyukov: 0.4%
- Aleksandr: 0.3%
- MondayStar: 0.1%
- Maxim: 0.1%
- Alex: 0.1%