WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose where Hummingbird should store your modified assets. | Выберите, где Hummingbird должен хранить модифицированные ресурсы. | Details | |
|
Choose where Hummingbird should store your modified assets. Выберите, где Hummingbird должен хранить модифицированные ресурсы.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Location | Размещение файла | Details | |
| Other | Другие | Details | |
| Select all Other files | Выбрать все другие файлы | Details | |
|
Select all Other files Выбрать все другие файлы
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compression is off for this file. Turn it on to reduce its size | Сжатие выключено для этого файла. Включите чтобы уменьшить его размер. | Details | |
|
Compression is off for this file. Turn it on to reduce its size Сжатие выключено для этого файла. Включите чтобы уменьшить его размер.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compression is on for this file, which aims to reduce its size | Сжатие включено для этого файла, что поможет уменьшить его размер | Details | |
|
Compression is on for this file, which aims to reduce its size Сжатие включено для этого файла, что поможет уменьшить его размер
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file is already compressed | Этот файл уже сжат | Details | |
|
This file is already compressed Этот файл уже сжат
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file is queued for compression. It will get optimized when someone visits a page that requires it. | Этот файл добавлен в очередь на сжатие. Он будет оптимизирован когда кто-то посетит страницу включающую его. | Details | |
|
This file is queued for compression. It will get optimized when someone visits a page that requires it. Этот файл добавлен в очередь на сжатие. Он будет оптимизирован когда кто-то посетит страницу включающую его.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Filesize Unknown | Неизвестный размер файла | Details | |
| You need to publish your changes for your new settings to take effect | Вам нужно опубликовать изменения чтобы новые настройки вступили в силу. | Details | |
|
You need to publish your changes for your new settings to take effect Вам нужно опубликовать изменения чтобы новые настройки вступили в силу.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This file has no linked URL, it will not be combined/minified | У этого файла нету привязанного URL, он не будет сжат/комбинирован | Details | |
|
This file has no linked URL, it will not be combined/minified У этого файла нету привязанного URL, он не будет сжат/комбинирован
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run a Google PageSpeed test and get itemized insight (with fixes) on where you can improve your website’s performance. | Запустите тест Google PageSpeed и получите детализированное представление (с исправлениями) о том, как вы можете улучшить производительность вашего сайта. | Details | |
|
Run a Google PageSpeed test and get itemized insight (with fixes) on where you can improve your website’s performance. Запустите тест Google PageSpeed и получите детализированное представление (с исправлениями) о том, как вы можете улучшить производительность вашего сайта.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For any pages/post/post types/taxonomies you don’t want to cache, use the <code>%s</code> constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. | Для всех страниц/записей/типов записей/таксономий которые вы не хотите кэшировать, используйте константу <code>%s</code>, чтобы указать Hummingbird что отдельные страницы и таксономии не нужно кэшировать. | Details | |
|
For any pages/post/post types/taxonomies you don’t want to cache, use the <code>%s</code> constant to instruct Hummingbird not to cache specific pages or templates. Для всех страниц/записей/типов записей/таксономий которые вы не хотите кэшировать, используйте константу <code>%s</code>, чтобы указать Hummingbird что отдельные страницы и таксономии не нужно кэшировать.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default your subsite inherits your network admin’s cache settings. | По умолчанию, ваши дочерние сайты наследуют настройки кэша сети. | Details | |
|
By default your subsite inherits your network admin’s cache settings. По умолчанию, ваши дочерние сайты наследуют настройки кэша сети.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache Control | Управление кэшем | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 33.6%
- Katya Tsihotska: 13.3%
- Alexey: 3.3%
- Fox: 0.9%
- Anton Vanyukov: 0.4%
- Aleksandr: 0.3%
- MondayStar: 0.1%
- Maxim: 0.1%
- Alex: 0.1%