WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Slovak

Glossary
1 116 117 118 119 120 122
Prio Original string Translation
Select file Vyberte súbor Details

Select file

Vyberte súbor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/minification/advanced-files-rows.php:56
  • admin/views/minification/advanced-fonts-rows.php:37
Priority:
normal
More links:
Average response time Priemerný čas odozvy Details

Average response time

Priemerný čas odozvy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-26 08:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/dashboard/uptime/module-meta-box.php:33
Priority:
normal
More links:
Outages Výpadky Details

Outages

Výpadky
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/uptime/summary-meta-box.php:55
  • core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:62
Priority:
normal
More links:
Re-check Opätovná kontrola Details

Re-check

Opätovná kontrola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:281
  • languages/react.php:178
Priority:
normal
More links:
Overview Prehľad Details

Overview

Prehľad
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-12 10:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:85
  • admin/views/performance/audits/bootup-time.php:17
  • admin/views/performance/audits/dom-size.php:17
  • admin/views/performance/audits/duplicated-javascript.php:19
  • admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:17
  • admin/views/performance/audits/font-display.php:17
  • admin/views/performance/audits/largest-contentful-paint-element.php:17
  • admin/views/performance/audits/layout-shift-elements.php:17
  • admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:17
  • admin/views/performance/audits/modern-image-formats.php:18
  • admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:18
  • admin/views/performance/audits/redirects.php:17
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:17
  • admin/views/performance/audits/server-response-time.php:20
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:18
  • admin/views/performance/audits/unminified-css.php:17
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:17
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:17
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:17
  • admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:18
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:17
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:17
  • admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:18
  • admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:17
  • languages/react.php:156
Priority:
normal
More links:
Type Typ Details

Type

Typ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-26 08:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:26
  • core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:28
Priority:
normal
More links:
Combine Kombinovať Details

Combine

Kombinovať
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:39
Priority:
normal
More links:
Combine Komprimujte, kombinujte a umiestnite svoj obsah, aby ste dramaticky zvýšili rýchlosť načítania stránok. Vyberte, ktorí používatelia môžu nakonfigurovať optimalizáciu. Details

Combine

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Komprimujte, kombinujte a umiestnite svoj obsah, aby ste dramaticky zvýšili rýchlosť načítania stránok. Vyberte, ktorí používatelia môžu nakonfigurovať optimalizáciu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-03-26 08:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:39
Priority:
normal
More links:
Checking files Kontrola súborov Details

Checking files

Kontrola súborov
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/modals/check-files-modal.php:21
Priority:
normal
More links:
Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Let's check to see what we can optimise, %s! Technológia Hummingbird Asset Optimization môže skombinovať a zmenšiť súbory, ktoré vaše webové stránky uploadujú pri <br> user návšteve vašich webových stránok. Čím menej požadaviek vašich návštevníkov smeruje na váš server, <br>tým lepšie. Poďme skontrolujte, čo môžeme optimalizovať, %s! Details

Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Let's check to see what we can optimise, %s!

Technológia Hummingbird Asset Optimization môže skombinovať a zmenšiť súbory, ktoré vaše webové stránky uploadujú pri <br> user návšteve vašich webových stránok. Čím menej požadaviek vašich návštevníkov smeruje na váš server, <br>tým lepšie. Poďme skontrolujte, čo môžeme optimalizovať, %s!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: username
Date added (GMT):
2018-10-08 18:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/minification/empty-files-meta-box.php:27
Priority:
normal
More links:
Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Let's check to see what we can optimise, %s! Nástroj na optimalizáciu aktív spoločnosti Hummingbird dokáže kombinovať a minifikovať súbory, ktoré vaše webové stránky produkujú, keď používateľ navštívi vašu webovú stránku. Čím menej požiadaviek musia vaši návštevníci urobiť na vašom serveri, tým lepšie. Poďme sa pozrieť, čo môžeme optimalizovať, %s! Details

Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Let's check to see what we can optimise, %s!

Nástroj na optimalizáciu aktív spoločnosti Hummingbird dokáže kombinovať a minifikovať súbory, ktoré vaše webové stránky produkujú, keď používateľ navštívi vašu webovú stránku. Čím menej požiadaviek musia vaši návštevníci urobiť na vašom serveri, tým lepšie. Poďme sa pozrieť, čo môžeme optimalizovať, %s!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: username
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/minification/empty-files-meta-box.php:27
Priority:
normal
More links:
24/7 live WordPress support 24/7 live WordPress podpora Details

24/7 live WordPress support

24/7 live WordPress podpora
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-03-16 12:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/dashboard/welcome/upsell-meta-box.php:28
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:79
Priority:
normal
More links:
Gzip is not working properly: Gzip nefunguje správne: Details

Gzip is not working properly:

Gzip nefunguje správne:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 19:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • languages/react.php:622
Priority:
normal
More links:
Enable compression Povoliť kompresiu Details

Enable compression

Povoliť kompresiu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-08 18:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roman Sajdik (office66383)
References:
  • languages/react.php:506
Priority:
normal
More links:
Save Uložiť Details

Save

Uložiť
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-26 08:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • languages/react.php:230
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 116 117 118 119 120 122

Export as

Translators