WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Swedish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Nice! TTFB for your server was %s. | Snyggt! TTFB för din server var %s. | Details | |
|
Nice! TTFB for your server was %s. Snyggt! TTFB för din server var %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Time To First Byte identifies the time it takes for a visitor's browser to receive the first byte of page content from the server. Ideally, TTFB for your server should be under 600 ms. | Time To First Byte identifierar den tid det tar för besökarens webbläsare att ta emot den första byte av sidinnehållet från servern. Idealiskt sett bör TTFB för din server vara under 600 ms. | Details | |
|
Time To First Byte identifies the time it takes for a visitor's browser to receive the first byte of page content from the server. Ideally, TTFB for your server should be under 600 ms. Time To First Byte identifierar den tid det tar för besökarens webbläsare att ta emot den första byte av sidinnehållet från servern. Idealiskt sett bör TTFB för din server vara under 600 ms.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Some plugins and themes are not able to handle deferred scripts. If the combine and minify all CSS option does not work on your setup, we recommend trying multiple combinations to find the best configuration for your site. | Vissa plugins och teman kan inte hantera uppskjutna skript. Om alternativet kombinera och förminska all CSS inte fungerar på din installation rekommenderar vi att du provar flera kombinationer för att hitta den bästa konfigurationen för din webbplats. | Details | |
|
Some plugins and themes are not able to handle deferred scripts. If the combine and minify all CSS option does not work on your setup, we recommend trying multiple combinations to find the best configuration for your site. Vissa plugins och teman kan inte hantera uppskjutna skript. Om alternativet kombinera och förminska all CSS inte fungerar på din installation rekommenderar vi att du provar flera kombinationer för att hitta den bästa konfigurationen för din webbplats.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: It can be tough to get a perfect score for this rule. | Observera: Det kan vara svårt att få ett perfekt resultat för den här regeln. | Details | |
|
Note: It can be tough to get a perfect score for this rule. Observera: Det kan vara svårt att få ett perfekt resultat för den här regeln.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Move critical scripts to the footer and defer the non-critical scripts using the option "Force load this file after the page has loaded". | Flytta kritiska skript till sidfoten och skjut upp icke-kritiska skript med alternativet "Force load this file after the page has loaded" (tvångsinläsning av den här filen efter att sidan har laddats). | Details | |
|
Move critical scripts to the footer and defer the non-critical scripts using the option "Force load this file after the page has loaded". Flytta kritiska skript till sidfoten och skjut upp icke-kritiska skript med alternativet "Force load this file after the page has loaded" (tvångsinläsning av den här filen efter att sidan har laddats).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After making any initial optimization, switch to the "Inline CSS" option to inline the styles which are critical for first paint of your page. Combine as many of the non-critical styles as you can, compress them and then move them to the footer. | När du har gjort den första optimeringen kan du byta till alternativet "Inline CSS" för att inline-stilar som är viktiga för den första målningen av din sida. Kombinera så många av de icke-kritiska stilarna som möjligt, komprimera dem och flytta dem sedan till sidfoten. | Details | |
|
After making any initial optimization, switch to the "Inline CSS" option to inline the styles which are critical for first paint of your page. Combine as many of the non-critical styles as you can, compress them and then move them to the footer. När du har gjort den första optimeringen kan du byta till alternativet "Inline CSS" för att inline-stilar som är viktiga för den första målningen av din sida. Kombinera så många av de icke-kritiska stilarna som möjligt, komprimera dem och flytta dem sedan till sidfoten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Jump over to the Hummingbird / Asset Optimization tab and run a fresh file check. | Hoppa över till fliken Hummingbird / Asset Optimization och kör en ny filkontroll. | Details | |
|
Jump over to the Hummingbird / Asset Optimization tab and run a fresh file check. Hoppa över till fliken Hummingbird / Asset Optimization och kör en ny filkontroll.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird helps you move render-blocking scripts to your footer, and combines blocking CSS in your header. Follow the steps below to improve this score: | Hummingbird hjälper dig att flytta skript som blockerar rendering till sidfoten och kombinerar blockerande CSS i huvudet. Följ stegen nedan för att förbättra detta resultat: | Details | |
|
Hummingbird helps you move render-blocking scripts to your footer, and combines blocking CSS in your header. Follow the steps below to improve this score: Hummingbird hjälper dig att flytta skript som blockerar rendering till sidfoten och kombinerar blockerande CSS i huvudet. Följ stegen nedan för att förbättra detta resultat:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| First paint of your page is not rendered without waiting for the following resources to load. You can potentially save %dms by eliminating these resources. | Den första målningen av din sida visas inte utan att vänta på att följande resurser laddas. Du kan potentiellt spara %dms genom att eliminera dessa resurser. | Details | |
|
First paint of your page is not rendered without waiting for the following resources to load. You can potentially save %dms by eliminating these resources. Den första målningen av din sida visas inte utan att vänta på att följande resurser laddas. Du kan potentiellt spara %dms genom att eliminera dessa resurser.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No render blocking resources found. | Inga resurser för blockering av rendering hittades. | Details | |
|
No render blocking resources found. Inga resurser för blockering av rendering hittades.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve page load speed by deferring all non-critical style scripts and loading critical scripts first. | Förbättra sidans laddningshastighet genom att skjuta upp alla icke-kritiska stilskript och ladda kritiska skript först. | Details | |
|
Improve page load speed by deferring all non-critical style scripts and loading critical scripts first. Förbättra sidans laddningshastighet genom att skjuta upp alla icke-kritiska stilskript och ladda kritiska skript först.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Render-blocking resources are CSS, JS, or font files that are loading before the rest of the content on your page. This can add seconds to your page load time. | Resurser som blockerar rendering är CSS-, JS- eller typsnittsfiler som laddas före resten av innehållet på din sida. Detta kan förlänga sidans laddningstid med några sekunder. | Details | |
|
Render-blocking resources are CSS, JS, or font files that are loading before the rest of the content on your page. This can add seconds to your page load time. Resurser som blockerar rendering är CSS-, JS- eller typsnittsfiler som laddas före resten av innehållet på din sida. Detta kan förlänga sidans laddningstid med några sekunder.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirects can also be caused by a plugin or theme. Disabling plugins one at a time can help you find the culprit. | Omdirigeringar kan också orsakas av en plugin eller ett tema. Om du inaktiverar en plugin i taget kan du hitta den skyldiga. | Details | |
|
Redirects can also be caused by a plugin or theme. Disabling plugins one at a time can help you find the culprit. Omdirigeringar kan också orsakas av en plugin eller ett tema. Om du inaktiverar en plugin i taget kan du hitta den skyldiga.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you're using redirects to divert mobile users to a mobile version of your page, consider using a responsive theme instead. | Om du använder omdirigeringar för att styra mobilanvändare till en mobilversion av din sida bör du överväga att använda ett responsivt tema i stället. | Details | |
|
If you're using redirects to divert mobile users to a mobile version of your page, consider using a responsive theme instead. Om du använder omdirigeringar för att styra mobilanvändare till en mobilversion av din sida bör du överväga att använda ett responsivt tema i stället.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The status section lists resources that are being redirected. Update the links to these resources to point to the new location. | I statusavsnittet visas resurser som omdirigeras. Uppdatera länkarna till dessa resurser så att de pekar på den nya platsen. | Details | |
|
The status section lists resources that are being redirected. Update the links to these resources to point to the new location. I statusavsnittet visas resurser som omdirigeras. Uppdatera länkarna till dessa resurser så att de pekar på den nya platsen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Leonardo: 89.2%
- activemind: 3.7%
- kaaven: 2.3%