WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Swedish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This audit breaks down your main network thread into its different tasks. The browser generally spends the most time parsing, compiling, and executing your JavaScript. In most cases, delivering smaller JavaScript payloads can reduce the time the browser spends on your main network thread. | Vid denna granskning delas din huvudnätverkstråd upp i olika uppgifter. Webbläsaren spenderar i allmänhet mest tid på att analysera, kompilera och köra JavaScript. I de flesta fall kan man genom att leverera mindre JavaScript-nyttolaster minska den tid som webbläsaren spenderar på din huvudnätverkstråd. | Details | |
|
This audit breaks down your main network thread into its different tasks. The browser generally spends the most time parsing, compiling, and executing your JavaScript. In most cases, delivering smaller JavaScript payloads can reduce the time the browser spends on your main network thread. Vid denna granskning delas din huvudnätverkstråd upp i olika uppgifter. Webbläsaren spenderar i allmänhet mest tid på att analysera, kompilera och köra JavaScript. I de flesta fall kan man genom att leverera mindre JavaScript-nyttolaster minska den tid som webbläsaren spenderar på din huvudnätverkstråd.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$sfont-display%2$s supports "%1$sauto | block | swap | fallback | optional%2$s" values. Try different values to achieve the desired result. You can read about the different values %3$shere%4$s. | %1$sfont-display%2$s har stöd för "%1$sauto | block | swap | fallback | optional%2$s"-värden. Prova olika värden för att uppnå önskat resultat. Du kan läsa om de olika värdena %3$shär%4$s. | Details | |
|
The %1$sfont-display%2$s supports "%1$sauto | block | swap | fallback | optional%2$s" values. Try different values to achieve the desired result. You can read about the different values %3$shere%4$s. %1$sfont-display%2$s har stöd för "%1$sauto | block | swap | fallback | optional%2$s"-värden. Prova olika värden för att uppnå önskat resultat. Du kan läsa om de olika värdena %3$shär%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Font URL | URL för teckensnitt | Details | |
| Your page is not using font-display rule when loading the following web fonts. | Din sida använder inte regeln för teckensnittsvisning när följande webbteckensnitt laddas. | Details | |
|
Your page is not using font-display rule when loading the following web fonts. Din sida använder inte regeln för teckensnittsvisning när följande webbteckensnitt laddas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any web font loading without font-display CSS rule. | Snyggt! Vi kunde inte hitta något webbtypsnitt som laddas utan CSS-regeln font-display. | Details | |
|
Nice! We couldn't find any web font loading without font-display CSS rule. Snyggt! Vi kunde inte hitta något webbtypsnitt som laddas utan CSS-regeln font-display.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you use web fonts on your website, browsers have to download them before any text can be displayed. Most browsers have a maximum timeout, after which a web font will be replaced with a fallback font. It's recommended to use a %1$sfont-display%2$s descriptor in your %1$s@font-face%2$s rule to control how text renders when web font download delays occur. | När du använder webbtypsnitt på din webbplats måste webbläsarna ladda ner dem innan någon text kan visas. De flesta webbläsare har en maximal timeout, efter vilken ett webbtypsnitt ersätts med ett reservtypsnitt. Det rekommenderas att du använder en %1$sfont-display%2$s deskriptor i din %1$s@font-face%2$s-regel för att styra hur texten ska visas när det uppstår förseningar i nedladdningen av webbteckensnitt. | Details | |
|
When you use web fonts on your website, browsers have to download them before any text can be displayed. Most browsers have a maximum timeout, after which a web font will be replaced with a fallback font. It's recommended to use a %1$sfont-display%2$s descriptor in your %1$s@font-face%2$s rule to control how text renders when web font download delays occur. När du använder webbtypsnitt på din webbplats måste webbläsarna ladda ner dem innan någon text kan visas. De flesta webbläsare har en maximal timeout, efter vilken ett webbtypsnitt ersätts med ett reservtypsnitt. Det rekommenderas att du använder en %1$sfont-display%2$s deskriptor i din %1$s@font-face%2$s-regel för att styra hur texten ska visas när det uppstår förseningar i nedladdningen av webbteckensnitt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you have your homepage set to a post or page using the block editor, delete the image block and replace it with a video block. Enable auto-play, mute the audio, and use the loop option under the block settings on the right. | Om du har ställt in hemsidan på ett inlägg eller en sida med hjälp av blockredigeraren tar du bort bildblocket och ersätter det med ett videoblock. Aktivera automatisk uppspelning, dämpa ljudet och använd loop-alternativet under blockinställningarna till höger. | Details | |
|
If you have your homepage set to a post or page using the block editor, delete the image block and replace it with a video block. Enable auto-play, mute the audio, and use the loop option under the block settings on the right. Om du har ställt in hemsidan på ett inlägg eller en sida med hjälp av blockredigeraren tar du bort bildblocket och ersätter det med ett videoblock. Aktivera automatisk uppspelning, dämpa ljudet och använd loop-alternativet under blockinställningarna till höger.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: You'll need to upload the video to your media library and replace the source. | Obs: Du måste ladda upp videon till ditt mediebibliotek och byta ut källan. | Details | |
|
Note: You'll need to upload the video to your media library and replace the source. Obs: Du måste ladda upp videon till ditt mediebibliotek och byta ut källan.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once converted, replace the <image> tag with a comparable <video> tag and configure the element to behave like a GIF. Set your video to auto-play, no sound, on a continuous loop. If the image is hardcoded in your theme template, you can replace the <image> tag with the following code: | När du har konverterat den ersätter du taggen <image> med en jämförbar <video> -tagg och konfigurerar elementet så att det beter sig som en GIF. Ställ in videon så att den spelas upp automatiskt, utan ljud, i en kontinuerlig slinga. Om bilden är hårdkodad i din temamall kan du ersätta <image> -taggen med följande kod: | Details | |
|
Once converted, replace the <image> tag with a comparable <video> tag and configure the element to behave like a GIF. Set your video to auto-play, no sound, on a continuous loop. If the image is hardcoded in your theme template, you can replace the <image> tag with the following code: När du har konverterat den ersätter du taggen <image> med en jämförbar <video> -tagg och konfigurerar elementet så att det beter sig som en GIF. Ställ in videon så att den spelas upp automatiskt, utan ljud, i en kontinuerlig slinga. Om bilden är hårdkodad i din temamall kan du ersätta <image> -taggen med följande kod:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Convert your GIFs to videos. There are CLI packages available that will do this for you or you can use a standard online GIF-to-Video converter. | Konvertera dina GIF:er till videor. Det finns CLI-paket som gör detta åt dig eller så kan du använda en vanlig GIF-till-videoomvandlare online. | Details | |
|
Convert your GIFs to videos. There are CLI packages available that will do this for you or you can use a standard online GIF-to-Video converter. Konvertera dina GIF:er till videor. Det finns CLI-paket som gör detta åt dig eller så kan du använda en vanlig GIF-till-videoomvandlare online.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow the steps below (if you need help, a developer can help walk you through the process.) | Följ stegen nedan (om du behöver hjälp kan en utvecklare hjälpa dig genom processen) | Details | |
|
Follow the steps below (if you need help, a developer can help walk you through the process.) Följ stegen nedan (om du behöver hjälp kan en utvecklare hjälpa dig genom processen)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Size | Storlek | Details | |
| You can potentially save %dms by replacing the following animated GIFs with MPEG4/WebM videos. | Du kan eventuellt spara %dms genom att ersätta följande animerade GIF:er med MPEG4/WebM-videor. | Details | |
|
You can potentially save %dms by replacing the following animated GIFs with MPEG4/WebM videos. Du kan eventuellt spara %dms genom att ersätta följande animerade GIF:er med MPEG4/WebM-videor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any GIF on your site. | Snyggt! Vi kunde inte hitta någon GIF på er webbplats. | Details | |
|
Nice! We couldn't find any GIF on your site. Snyggt! Vi kunde inte hitta någon GIF på er webbplats.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Replacing animated GIFs with videos will reduce the amount of data you send to your users and the load on your system. Converting GIFs to video files can provide a massive performance improvement with very little effort. | Om du ersätter animerade GIF:er med videor minskar mängden data som du skickar till dina användare och belastningen på ditt system. Om du konverterar GIF-filer till videofiler kan du förbättra prestandan avsevärt med mycket liten ansträngning. | Details | |
|
Replacing animated GIFs with videos will reduce the amount of data you send to your users and the load on your system. Converting GIFs to video files can provide a massive performance improvement with very little effort. Om du ersätter animerade GIF:er med videor minskar mängden data som du skickar till dina användare och belastningen på ditt system. Om du konverterar GIF-filer till videofiler kan du förbättra prestandan avsevärt med mycket liten ansträngning.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Leonardo: 89.2%
- activemind: 3.7%
- kaaven: 2.3%