WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Fewer bytes downloaded means faster page loads. Hummingbird can help you compress your JavaScript files. | کل نیٹ ورک بائٹس کو کم کرنے کے لیے JavaScript فائلوں کو GZIP کمپریشن کے ساتھ پیش کیا جانا چاہیے۔ کم بائٹس ڈاؤن لوڈ ہونے کا مطلب ہے تیزی سے صفحہ لوڈ ہونا۔ Hummingbird آپ کی JavaScript فائلوں کو کمپریس کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔ | Details | |
|
JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Fewer bytes downloaded means faster page loads. Hummingbird can help you compress your JavaScript files. کل نیٹ ورک بائٹس کو کم کرنے کے لیے JavaScript فائلوں کو GZIP کمپریشن کے ساتھ پیش کیا جانا چاہیے۔ کم بائٹس ڈاؤن لوڈ ہونے کا مطلب ہے تیزی سے صفحہ لوڈ ہونا۔ Hummingbird آپ کی JavaScript فائلوں کو کمپریس کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabled | فعا | Details | |
| Configure Asset Optimization | اثاثہ کی اصلاح کو ترتیب دیں۔ | Details | |
|
Configure Asset Optimization اثاثہ کی اصلاح کو ترتیب دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimizing JavaScript files removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your JavaScript files. | جاوا اسکرپٹ فائلوں کو بہتر بنانے سے کوڈ کے غیر ضروری یا بے کار بائٹس کو ہٹا دیا جاتا ہے اور اس وجہ سے پے لوڈ کا سائز اور اسکرپٹ پارس ٹائم کم ہوجاتا ہے۔ Hummingbird's Asset Optimization ماڈیول آپ کی JavaScript فائلوں کو کم کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔ | Details | |
|
Optimizing JavaScript files removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your JavaScript files. جاوا اسکرپٹ فائلوں کو بہتر بنانے سے کوڈ کے غیر ضروری یا بے کار بائٹس کو ہٹا دیا جاتا ہے اور اس وجہ سے پے لوڈ کا سائز اور اسکرپٹ پارس ٹائم کم ہوجاتا ہے۔ Hummingbird's Asset Optimization ماڈیول آپ کی JavaScript فائلوں کو کم کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to fix | ٹھیک کرنے کا طریقہ | Details | |
| Total | کل | Details | |
| Parsing | تجزیہ کرنا | Details | |
| Evaluation | تشخیص | Details | |
| URL | URL | Details | |
| Your JavaScript bootup time is %s. Following are the scripts behind the high bootup time. | آپ کا JavaScript بوٹ اپ ٹائم %s ہے۔ اعلی بوٹ اپ ٹائم کے پیچھے اسکرپٹ درج ذیل ہیں۔ | Details | |
|
Your JavaScript bootup time is %s. Following are the scripts behind the high bootup time. آپ کا JavaScript بوٹ اپ ٹائم %s ہے۔ اعلی بوٹ اپ ٹائم کے پیچھے اسکرپٹ درج ذیل ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! Your page has a very low JavaScript bootup time. | اچھا! آپ کے صفحہ کا جاوا اسکرپٹ بوٹ اپ ٹائم بہت کم ہے۔ | Details | |
|
Nice! Your page has a very low JavaScript bootup time. اچھا! آپ کے صفحہ کا جاوا اسکرپٹ بوٹ اپ ٹائم بہت کم ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! Your page has a very low JavaScript bootup time i.e %s | اچھا! آپ کے صفحہ کا جاوا اسکرپٹ بوٹ اپ ٹائم بہت کم ہے یعنی %s | Details | |
|
Nice! Your page has a very low JavaScript bootup time i.e %s اچھا! آپ کے صفحہ کا جاوا اسکرپٹ بوٹ اپ ٹائم بہت کم ہے یعنی %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error: %s | خرابی: %s | Details | |
| This audit measures the total impact of JavaScript on your page's load performance. JavaScript can slow down a page in many ways, including parsing, compiling, executing, as well as network and memory usage. Reducing the size of your JS files can dramatically improve this metric. Ideally, the JavaScript bootup time should be less than 500ms. | یہ آڈٹ آپ کے صفحہ کی لوڈ پرفارمنس پر JavaScript کے مجموعی اثر کی پیمائش کرتا ہے۔ جاوا اسکرپٹ ایک صفحے کو کئی طریقوں سے سست کر سکتا ہے، بشمول تجزیہ، مرتب کرنا، عمل کرنا، نیز نیٹ ورک اور میموری کا استعمال۔ آپ کی JS فائلوں کے سائز کو کم کرنا اس میٹرک کو ڈرامائی طور پر بہتر بنا سکتا ہے۔ مثالی طور پر، JavaScript بوٹ اپ کا وقت 500ms سے کم ہونا چاہیے۔ | Details | |
|
This audit measures the total impact of JavaScript on your page's load performance. JavaScript can slow down a page in many ways, including parsing, compiling, executing, as well as network and memory usage. Reducing the size of your JS files can dramatically improve this metric. Ideally, the JavaScript bootup time should be less than 500ms. یہ آڈٹ آپ کے صفحہ کی لوڈ پرفارمنس پر JavaScript کے مجموعی اثر کی پیمائش کرتا ہے۔ جاوا اسکرپٹ ایک صفحے کو کئی طریقوں سے سست کر سکتا ہے، بشمول تجزیہ، مرتب کرنا، عمل کرنا، نیز نیٹ ورک اور میموری کا استعمال۔ آپ کی JS فائلوں کے سائز کو کم کرنا اس میٹرک کو ڈرامائی طور پر بہتر بنا سکتا ہے۔ مثالی طور پر، JavaScript بوٹ اپ کا وقت 500ms سے کم ہونا چاہیے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset settings | ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیں۔ | Details | |
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 80.9%
- Amir Ali: 19.1%