WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Vietnamese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources. | Các tài nguyên dựa trên văn bản như tệp HTML, CSS và JavaScript của bạn nên được phục vụ với nén GZIP để giảm thiểu tổng số byte mạng. Hummingbird có thể bật nén GZIP cho tất cả các tài nguyên có thể nén. | Details | |
|
Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources. Các tài nguyên dựa trên văn bản như tệp HTML, CSS và JavaScript của bạn nên được phục vụ với nén GZIP để giảm thiểu tổng số byte mạng. Hummingbird có thể bật nén GZIP cho tất cả các tài nguyên có thể nén.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. | Tối ưu hóa các tài nguyên của bạn loại bỏ các byte mã không cần thiết hoặc trùng lặp và do đó làm giảm kích thước tải trọng và thời gian phân tích mã lệnh. Mô-đun Tối ưu hóa tài sản của Hummingbird có thể giúp bạn thu nhỏ các tài nguyên của bạn. | Details | |
|
Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. Tối ưu hóa các tài nguyên của bạn loại bỏ các byte mã không cần thiết hoặc trùng lặp và do đó làm giảm kích thước tải trọng và thời gian phân tích mã lệnh. Mô-đun Tối ưu hóa tài sản của Hummingbird có thể giúp bạn thu nhỏ các tài nguyên của bạn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your page makes %s of total network requests and following are the resources with large size. | Trang của bạn thực hiện %s yêu cầu mạng tổng cộng và các tài nguyên sau đây có kích thước lớn. | Details | |
|
Your page makes %s of total network requests and following are the resources with large size. Trang của bạn thực hiện %s yêu cầu mạng tổng cộng và các tài nguyên sau đây có kích thước lớn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! Your page makes only %s of total network requests. | Tuyệt vời! Trang của bạn chỉ thực hiện %s yêu cầu mạng tổng cộng. | Details | |
|
Nice! Your page makes only %s of total network requests. Tuyệt vời! Trang của bạn chỉ thực hiện %s yêu cầu mạng tổng cộng.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The time your page takes to load is directly proportional to the total size of network requests it makes. Reducing the overall size of resources visitors have to load will increase your score here. The recommended size is around 1600Kb for the average site, which would mean a load time of less than 10s for poor 3G connections. | Thời gian trang của bạn mất để tải xuống tỷ lệ thuận với tổng kích thước của các yêu cầu mạng mà nó thực hiện. Giảm kích thước tổng thể của các tài nguyên mà khách truy cập phải tải sẽ làm tăng điểm số của bạn ở đây. Kích thước được khuyến nghị là khoảng 1600KB cho trang web trung bình, điều này có nghĩa là thời gian tải dưới 10 giây cho các kết nối 3G kém. | Details | |
|
The time your page takes to load is directly proportional to the total size of network requests it makes. Reducing the overall size of resources visitors have to load will increase your score here. The recommended size is around 1600Kb for the average site, which would mean a load time of less than 10s for poor 3G connections. Thời gian trang của bạn mất để tải xuống tỷ lệ thuận với tổng kích thước của các yêu cầu mạng mà nó thực hiện. Giảm kích thước tổng thể của các tài nguyên mà khách truy cập phải tải sẽ làm tăng điểm số của bạn ở đây. Kích thước được khuyến nghị là khoảng 1600KB cho trang web trung bình, điều này có nghĩa là thời gian tải dưới 10 giây cho các kết nối 3G kém.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your page makes %s of total network requests and following are the resources with large size. | Trang của bạn thực hiện %s yêu cầu mạng tổng thể và sau đây là các tài nguyên có kích thước lớn. | Details | |
|
Your page makes %s of total network requests and following are the resources with large size. Trang của bạn thực hiện %s yêu cầu mạng tổng thể và sau đây là các tài nguyên có kích thước lớn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! Your page makes only %s of total network requests. | Tuyệt vời! Trang của bạn chỉ thực hiện %s yêu cầu mạng tổng thể. | Details | |
|
Nice! Your page makes only %s of total network requests. Tuyệt vời! Trang của bạn chỉ thực hiện %s yêu cầu mạng tổng thể.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The time your page takes to load is directly proportional to the total size of network requests it makes. Reducing the overall size of resources visitors have to load will increase your score here. The recommended size is around 1600Kb for the average site, which would mean a load time of less than 10s for poor 3G connections. | Thời gian trang của bạn tải tỉ lệ thuận với tổng kích thước của các yêu cầu mạng mà nó tạo ra. Giảm kích thước tổng thể của tài nguyên khách truy cập phải tải sẽ tăng điểm số của bạn ở đây. Kích thước được khuyến nghị là khoảng 1600Kb cho trang web trung bình, điều này có nghĩa là thời gian tải dưới 10 giây đối với kết nối 3G kém. | Details | |
|
The time your page takes to load is directly proportional to the total size of network requests it makes. Reducing the overall size of resources visitors have to load will increase your score here. The recommended size is around 1600Kb for the average site, which would mean a load time of less than 10s for poor 3G connections. Thời gian trang của bạn tải tỉ lệ thuận với tổng kích thước của các yêu cầu mạng mà nó tạo ra. Giảm kích thước tổng thể của tài nguyên khách truy cập phải tải sẽ tăng điểm số của bạn ở đây. Kích thước được khuyến nghị là khoảng 1600Kb cho trang web trung bình, điều này có nghĩa là thời gian tải dưới 10 giây đối với kết nối 3G kém.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Usually, your installed WordPress plugins have a huge impact on your page generation time. Some are horribly inefficient, and some are just resource intensive. Test the performance impact of your plugins by using a plugin like %1$sQuery Monitor%2$s, then remove the worst offenders, or replace them with a suitable alternative. | Thông thường, các plugin WordPress đã cài đặt của bạn có ảnh hưởng rất lớn đến thời gian tạo trang. Một số plugin hoạt động kém hiệu quả, trong khi một số khác lại tiêu tốn tài nguyên. Kiểm tra tác động hiệu năng của các plugin bằng cách sử dụng plugin như %1$sQuery Monitor%2$s, sau đó loại bỏ những plugin hoạt động kém nhất hoặc thay thế chúng bằng một lựa chọn phù hợp. | Details | |
|
Usually, your installed WordPress plugins have a huge impact on your page generation time. Some are horribly inefficient, and some are just resource intensive. Test the performance impact of your plugins by using a plugin like %1$sQuery Monitor%2$s, then remove the worst offenders, or replace them with a suitable alternative. Thông thường, các plugin WordPress đã cài đặt của bạn có ảnh hưởng rất lớn đến thời gian tạo trang. Một số plugin hoạt động kém hiệu quả, trong khi một số khác lại tiêu tốn tài nguyên. Kiểm tra tác động hiệu năng của các plugin bằng cách sử dụng plugin như %1$sQuery Monitor%2$s, sau đó loại bỏ những plugin hoạt động kém nhất hoặc thay thế chúng bằng một lựa chọn phù hợp.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Page Caching | Cấu hình Bộ nhớ cache trang | Details | |
|
Configure Page Caching Cấu hình Bộ nhớ cache trang
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable Hummingbird's page caching. This can substantially improve your server response time for logged out visitors and search engine bots. | Bật bộ nhớ cache trang của Hummingbird. Điều này có thể cải thiện đáng kể thời gian phản hồi máy chủ của bạn cho khách truy cập đã đăng xuất và robot tìm kiếm. | Details | |
|
Enable Hummingbird's page caching. This can substantially improve your server response time for logged out visitors and search engine bots. Bật bộ nhớ cache trang của Hummingbird. Điều này có thể cải thiện đáng kể thời gian phản hồi máy chủ của bạn cho khách truy cập đã đăng xuất và robot tìm kiếm.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Hosting | Lưu trữ WPMU DEV | Details | |
| TTFB largely depends on your server’s performance capacity. Host your website on %1$sWPMU DEV Hosting%2$s which comes with features such as dedicated resources, object caching, support for the latest PHP versions, and a blazing-fast CDN. | TTFB chủ yếu phụ thuộc vào khả năng hiệu suất của máy chủ của bạn. Lưu trữ trang web của bạn trên %1$sWPMU DEV Hosting%2$s, với các tính năng như tài nguyên dành riêng, bộ nhớ cache đối tượng, hỗ trợ các phiên bản PHP mới nhất và CDN nhanh chóng. | Details | |
|
TTFB largely depends on your server’s performance capacity. Host your website on %1$sWPMU DEV Hosting%2$s which comes with features such as dedicated resources, object caching, support for the latest PHP versions, and a blazing-fast CDN. TTFB chủ yếu phụ thuộc vào khả năng hiệu suất của máy chủ của bạn. Lưu trữ trang web của bạn trên %1$sWPMU DEV Hosting%2$s, với các tính năng như tài nguyên dành riêng, bộ nhớ cache đối tượng, hỗ trợ các phiên bản PHP mới nhất và CDN nhanh chóng.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It took %s to receive the first byte of page content. | Mất %s để nhận byte đầu tiên của nội dung trang. | Details | |
|
It took %s to receive the first byte of page content. Mất %s để nhận byte đầu tiên của nội dung trang.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! TTFB for your server was %s. | Tuyệt vời! Thời gian TTFB cho máy chủ của bạn là %s. | Details | |
|
Nice! TTFB for your server was %s. Tuyệt vời! Thời gian TTFB cho máy chủ của bạn là %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Hoang Hxn: 100%