WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Arabic

← 1 … 10 11 12 13 14 … 43 →

Prio	Original string	Translation	—
	Update failed for an unknown reason	فشل التحديث لسبب غير معروف	Details
Update failed for an unknown reason فشل التحديث لسبب غير معروف فشل التحديث لسبب غير معروف Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:861 includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1011 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installing and activating %s ...	يتم الآن تثبيت وتفعيل %s...	Details
Installing and activating %s ... يتم الآن تثبيت وتفعيل %s... يتم الآن تثبيت وتفعيل %s... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:29:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:2016 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nonce check failed	فشل التحقق الأمني	Details
Nonce check failed فشل التحقق الأمني فشل التحقق الأمني Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:29:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect authentication	فشلت المصادقة	Details
Incorrect authentication فشلت المصادقة فشلت المصادقة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:29:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing authentication header	ترويسة المصادقة مفقودة	Details
Missing authentication header ترويسة المصادقة مفقودة ترويسة المصادقة مفقودة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:29:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remote calls are disabled in wp-config.php	الاتصالات عن بعد (Remote calls) معطّلة في ملف wp-config.php	Details
Remote calls are disabled in wp-config.php الاتصالات عن بعد (Remote calls) معطّلة في ملف wp-config.php الاتصالات عن بعد (Remote calls) معطّلة في ملف wp-config.php Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-02 10:09:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade your membership to update %s and unlock pro features	قم بترقية عضويتك لتحديث %s وتفعيل الميزات الاحترافية	Details
Upgrade your membership to update %s and unlock pro features قم بترقية عضويتك لتحديث %s وتفعيل الميزات الاحترافية قم بترقية عضويتك لتحديث %s وتفعيل الميزات الاحترافية Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s name of the plugin that is updated. Date added (GMT): 2022-10-02 10:09:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: template/sui/element-project-info/plugin-row.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove WPMU DEV branding from all our plugins and replace it with your own branding for your clients. An active WPMU DEV membership is required.	قم بإزالة العلامة التجارية لـ WPMU DEV من جميع الإضافات الخاصة بنا واستبدلها بعلامتك التجارية الخاصة لعملائك. العضوية النشطة في WPMU DEV مطلوبة.	Details
Remove WPMU DEV branding from all our plugins and replace it with your own branding for your clients. An active WPMU DEV membership is required. قم بإزالة العلامة التجارية لـ WPMU DEV من جميع الإضافات الخاصة بنا واستبدلها بعلامتك التجارية الخاصة لعملائك. العضوية النشطة في WPMU DEV مطلوبة. قم بإزالة العلامة التجارية لـ WPMU DEV من جميع الإضافات الخاصة بنا واستبدلها بعلامتك التجارية الخاصة لعملائك. العضوية النشطة في WPMU DEV مطلوبة. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-02 10:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: template/sui/dashboard-templates/whitelabel.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	White Labeling	الماركة الخاصة بك	Details
White Labeling الماركة الخاصة بك الماركة الخاصة بك Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:29:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: template/sui/dashboard-templates/whitelabel.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reactivate your membership to update %s and unlock pro features	أعد تنشيط عضويتك لتحديث %s وتفعيل الميزات الاحترافية	Details
Reactivate your membership to update %s and unlock pro features أعد تنشيط عضويتك لتحديث %s وتفعيل الميزات الاحترافية أعد تنشيط عضويتك لتحديث %s وتفعيل الميزات الاحترافية Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s name of the plugin. translators: %s name of the plugin that is updated. Date added (GMT): 2022-10-02 10:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: template/sui/dashboard-templates/plugins.php:173 template/sui/element-project-info/plugin-row.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The WPMU DEV Guarantee	تضمن لك WPMU DEV	Details
The WPMU DEV Guarantee تضمن لك WPMU DEV تضمن لك WPMU DEV Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-02 10:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	24/7 live WordPress support	دعم ووردبريس على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع	Details
24/7 live WordPress support دعم ووردبريس على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع دعم ووردبريس على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:29:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage unlimited WordPress sites from the Hub	قم بإدارة مواقع ووردبريس غير محدودة بسهولة من خلال الـ Hub	Details
Manage unlimited WordPress sites from the Hub قم بإدارة مواقع ووردبريس غير محدودة بسهولة من خلال الـ Hub قم بإدارة مواقع ووردبريس غير محدودة بسهولة من خلال الـ Hub Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-02 10:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	White label tools	أدوات الماركة الخاصة بك	Details
White label tools أدوات الماركة الخاصة بك أدوات الماركة الخاصة بك Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-29 18:29:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automated testing and reporting	الاختبار الآلي وإعداد التقارير	Details
Automated testing and reporting الاختبار الآلي وإعداد التقارير الاختبار الآلي وإعداد التقارير Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-02 10:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 10 11 12 13 14 … 43 →

Export as •

Translators

Adil Tibari: 58.1%
Ali Ali: 38.5%
Samir: 1.6%
Joker: 0.8%
Ameen: 0.5%
Alaa Jehto: 0.3%
Ismail Nasre Eldine: 0.2%

Translation of WPMU DEV Dashboard: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators