WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose which user roles you want to make the analytics widget available to. | Choisissez les rôles d'utilisateur minimum pour lesquels vous souhaitez rendre le widget d'analyse disponible. | Details | |
|
Choose which user roles you want to make the analytics widget available to. Choisissez les rôles d'utilisateur minimum pour lesquels vous souhaitez rendre le widget d'analyse disponible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Role | Rôle d'utilisateur | Details | |
| White Label | Marque blanche | Details | |
| Failed save analytics configuration. | Échec de l'enregistrement de la configuration de l'analyse. | Details | |
|
Failed save analytics configuration. Échec de l'enregistrement de la configuration de l'analyse.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| White Label configuration has been saved. | La configuration à marque blanche a été enregistrée. | Details | |
|
White Label configuration has been saved. La configuration à marque blanche a été enregistrée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Analytics configuration has been saved. | La configuration Analytics a été enregistrée. | Details | |
|
Analytics configuration has been saved. La configuration Analytics a été enregistrée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Want to know more about the security of support access? %1$sLearn more%2$s | Vous voulez en savoir plus sur la sécurité de l'accès au support? ?%1$sEn savoir plus%2$s | Details | |
|
Want to know more about the security of support access? %1$sLearn more%2$s Vous voulez en savoir plus sur la sécurité de l'accès au support? ?%1$sEn savoir plus%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last seen | Vue la dernière fois | Details | |
| Staff | Personnel | Details | |
| No one from Support has logged in. | Aucun membre de l'équipe de support n'a ouvert une session. | Details | |
|
No one from Support has logged in. Aucun membre de l'équipe de support n'a ouvert une session.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No one from Support has logged in yet. Sit tight, help is coming. | Aucun membre de l'équipe de support n'a encore ouvert une session. Ne bougez pas, nous arrivons bientôt! | Details | |
|
No one from Support has logged in yet. Sit tight, help is coming. Aucun membre de l'équipe de support n'a encore ouvert une session. Ne bougez pas, nous arrivons bientôt!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recent Sessions | Sessions Récentes | Details | |
| Save Message | Sauvegardez ce message | Details | |
| E.g. The issue occurs on Chrome when on smaller screens... | Par exemple, le problème se produit sur Chrome sur des écrans plus petits... | Details | |
|
E.g. The issue occurs on Chrome when on smaller screens... Par exemple, le problème se produit sur Chrome sur des écrans plus petits...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| EXTEND | ÉTENDRE | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 80.7%
- Patrick Cohen: 8.8%