WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Italian

← 1 2 3 … 58
Prio Original string Translation —
Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il tuo account Google all'Hub. Accedi con la tua email e password WPMU DEV; quindi imposta il tuo <strong>Metodo di Accesso preferito</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Hai dimenticato la tua password? Puoi <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarla qui</a>. Details

Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>.

Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il tuo account Google all'Hub. Accedi con la tua email e password WPMU DEV; quindi imposta il tuo <strong>Metodo di Accesso preferito</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Hai dimenticato la tua password? Puoi <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarla qui</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s Account detail URL, %2$s Reset URL.
Date added (GMT):
2023-07-03 16:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Raffaele (info75475)
References:
  • template/sui/login.php:64
Priority:
normal
More links:
Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il vostro account Google all'Hub. Accedete con la vostra email e password WPMU DEV per ora; quindi impostare il suo <strong>Metodo di Accesso preferito in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Avete dimenticato la password? Potete <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarlo qui</a>. Details

Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>.

Warning: Missing tags from translation. Expected: </strong>
Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il vostro account Google all'Hub. Accedete con la vostra email e password WPMU DEV per ora; quindi impostare il suo <strong>Metodo di Accesso preferito in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Avete dimenticato la password? Potete <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarlo qui</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s Account detail URL, %2$s Reset URL.
Date added (GMT):
2023-03-26 06:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • template/sui/login.php:64
Priority:
normal
More links:
Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il vostro account Google all'Hub. Accedete con la vostra email e password WPMU DEV per ora; quindi impostare il suo <strong>Metodo di Accesso preferito in <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Avete dimenticato la password? Potete <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarlo qui</a>. Details

Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>.

Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il vostro account Google all'Hub. Accedete con la vostra email e password WPMU DEV per ora; quindi impostare il suo <strong>Metodo di Accesso preferito in <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Avete dimenticato la password? Potete <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarlo qui</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s Account detail URL, %2$s Reset URL.
Date added (GMT):
2023-03-26 06:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • template/sui/login.php:64
Priority:
normal
More links:
Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il vostro account Google all'Hub. Accedete con la vostra email e password WPMU DEV per ora; quindi impostare il suo <strong>Metodo di Accesso preferito in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Avete dimenticato la password? Potete <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarlo qui</a>. Details

Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>.

Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il vostro account Google all'Hub. Accedete con la vostra email e password WPMU DEV per ora; quindi impostare il suo <strong>Metodo di Accesso preferito in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Avete dimenticato la password? Potete <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarlo qui</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s Account detail URL, %2$s Reset URL.
Date added (GMT):
2023-03-26 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • template/sui/login.php:64
Priority:
normal
More links:
Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il tuo account Google all'Hub. Accedi con la tua email e password WPMU DEV per ora; quindi imposta il tuo <strong>Metodo di Accesso preferito in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Hai dimenticato la tua password? Puoi <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarla qui</a>. Details

Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>.

Warning: Missing tags from translation. Expected: </strong>
Per migliorare la sicurezza, dovrai ri-collegare il tuo account Google all'Hub. Accedi con la tua email e password WPMU DEV per ora; quindi imposta il tuo <strong>Metodo di Accesso preferito in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Hai dimenticato la tua password? Puoi <a href="%2$s" target="_blank">reimpostarla qui</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s Account detail URL, %2$s Reset URL.
Date added (GMT):
2023-07-03 16:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Raffaele (info75475)
References:
  • template/sui/login.php:64
Priority:
normal
More links:
You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Attualmente stai utilizzando la tua email e password WPMU DEV come metodo di accesso preferito. Se invece desideri accedere con il tuo account Google, devi modificare il <strong>Metodo di accesso</strong> nel <a href="%s" target="_blank">tuo account WPMU DEV</a>. Details

You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>.

Attualmente stai utilizzando la tua email e password WPMU DEV come metodo di accesso preferito. Se invece desideri accedere con il tuo account Google, devi modificare il <strong>Metodo di accesso</strong> nel <a href="%s" target="_blank">tuo account WPMU DEV</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Account detail URL.
Date added (GMT):
2023-07-03 16:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Raffaele (info75475)
References:
  • template/sui/login.php:57
Priority:
normal
More links:
You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. State attualmente utilizzando la vostra email e password WPMU DEV come metodo di accesso preferito. Se invece desiderati accedere con il vostro account Google, modificare il <strong>Metodo di accesso</strong> nel <a href="%s" target="_blank">suo account WPMU DEV</a>. Details

You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>.

State attualmente utilizzando la vostra email e password WPMU DEV come metodo di accesso preferito. Se invece desiderati accedere con il vostro account Google, modificare il <strong>Metodo di accesso</strong> nel <a href="%s" target="_blank">suo account WPMU DEV</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s Account detail URL.
Date added (GMT):
2023-03-26 06:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • template/sui/login.php:57
Priority:
normal
More links:
You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. State attualmente utilizzando il vostro account Google come metodo di accesso preferito. Se invece desiderati accedere con la vostra email e password WPMU DEV, modificate il <strong>Metodo di accesso</strong> nel <a href="%s" target="_blank">suo account WPMU DEV</a>. Details

You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>.

State attualmente utilizzando il vostro account Google come metodo di accesso preferito. Se invece desiderati accedere con la vostra email e password WPMU DEV, modificate il <strong>Metodo di accesso</strong> nel <a href="%s" target="_blank">suo account WPMU DEV</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Account detail URL.
Date added (GMT):
2023-03-26 06:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • template/sui/login.php:50
Priority:
normal
More links:
Invalid Permission. Autenticazione invalida. Details

Invalid Permission.

Autenticazione invalida.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-26 07:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:974
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:984
Priority:
normal
More links:
Invalid Authentication. Autorizzazione invalida. Details

Invalid Authentication.

Autorizzazione invalida.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-26 07:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:964
Priority:
normal
More links:
No credit card required. Non è richiesta nessuna carta di credito. Details

No credit card required.

Non è richiesta nessuna carta di credito.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-03 16:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Raffaele (info75475)
References:
  • template/sui/popup-upsell.php:91
Priority:
normal
More links:
No credit card required. Nessuna carta di credito è richiesta. Details

No credit card required.

Nessuna carta di credito è richiesta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-03-26 07:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • template/sui/popup-upsell.php:91
Priority:
normal
More links:
Try the free plan Prova il piano gratuito Details

Try the free plan

Prova il piano gratuito
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-03 16:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Raffaele (info75475)
References:
  • template/sui/popup-upsell.php:88
Priority:
normal
More links:
Try the free plan Provate il piano gratis Details

Try the free plan

Provate il piano gratis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-03-26 07:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • template/sui/popup-upsell.php:88
Priority:
normal
More links:
Secure site backups - including 1GB free WPMU DEV storage Backup del sito sicuri, incluso 1 GB di spazio di archiviazione WPMU DEV, gratuito Details

Secure site backups - including 1GB free WPMU DEV storage

Backup del sito sicuri, incluso 1 GB di spazio di archiviazione WPMU DEV, gratuito
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-03 16:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Raffaele (info75475)
References:
  • template/sui/popup-upsell.php:76
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 58

Export as •

Translators