WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Japanese

1 … 36 37 38 39 40 … 43
Prio Original string Translation —
New 新規 Details

New

新規
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/popup-project.php:565
Priority:
normal
More links:
Current 現在 Details

Current

現在
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/popup-project.php:558
Priority:
normal
More links:
update available 利用可能なアップデート Details

update available

利用可能なアップデート
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:97
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:153
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:326
Priority:
normal
More links:
Upgrade Membership メンバーシップをアップグレードします。 Details

Upgrade Membership

メンバーシップをアップグレードします。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/analytics.php:271
  • template/sui/element-project-info.php:111
  • template/sui/element-project-info.php:177
  • template/sui/element-project-info.php:203
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:527
  • template/sui/plugins.php:241
  • template/sui/popup-no-access.php:67
  • template/sui/popup-project.php:61
  • template/sui/support.php:304
  • template/sui/support.php:526
  • template/sui/whitelabel.php:641
Priority:
normal
More links:
All 全て Details

All

全て
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/plugins.php:120
  • template/sui/plugins.php:162
  • template/sui/support.php:358
Priority:
normal
More links:
Release Date 発売日 Details

Release Date

発売日
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-site.php:2529
Priority:
normal
More links:
You do not have the permission to view this page このページを表示する権限がないです。 Details

You do not have the permission to view this page

このページを表示する権限がないです。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/no_access.php:13
Priority:
normal
More links:
Password パスワード Details

Password

パスワード
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/login.php:263
  • template/sui/login.php:268
Priority:
normal
More links:
Email 電子メール Details

Email

電子メール
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/login.php:246
  • template/sui/login.php:250
Priority:
normal
More links:
Login ログイン Details

Login

ログイン→
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/login.php:219
Priority:
normal
More links:
Your server had a problem connecting to WPMU DEV: "%s". Please try again. サーバーで WPMU DEV への接続に問題がありました: " %s"。もう一度やり直してください。 Details

Your server had a problem connecting to WPMU DEV: "%s". Please try again.

サーバーで WPMU DEV への接続に問題がありました: " %s"。もう一度やり直してください。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s error message.
Date added (GMT):
2019-05-29 02:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/sui/login.php:162
Priority:
normal
More links:
Update 更新 Details

Update

更新
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/element-project-info.php:189
  • template/sui/element-project-info.php:215
  • template/sui/plugins.php:286
  • template/sui/popup-project.php:127
  • template/sui/popup-project.php:139
  • template/sui/popup-translation-details.php:65
Priority:
normal
More links:
Yesterday 昨日 Details

Yesterday

昨日
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-29 02:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:826
Priority:
normal
More links:
Open a support ticket Upgrade your account for contributing to translations. Details

Open a support ticket

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:103
Priority:
normal
More links:
Upgrade アップグレード Details

Upgrade

アップグレード
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-08-04 06:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yushi (info5353)
References:
  • template/sui/header-no-access.php:86
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 43

Export as •

Translators