WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Is php on my server properly configured to be able to contact %s with a POST HTTP request via fsockopen or CURL?" | "Fsockopen または CURL を介して POST HTTP 要求で %s と通信できるように、サーバー上の php が正しく設定されていますか? | Details | |
|
"Is php on my server properly configured to be able to contact %s with a POST HTTP request via fsockopen or CURL?" "Fsockopen または CURL を介して POST HTTP 要求で %s と通信できるように、サーバー上の php が正しく設定されていますか?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown error. Please update the WPMU DEV Dashboard plugin and try again. | エラーです。後ほど再度お試しください | Details | |
|
Unknown error. Please update the WPMU DEV Dashboard plugin and try again. エラーです。後ほど再度お試しください
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remove file | サイトを削除します。 | Details | |
| Invalid upgrade call | 無効なアップグレードの呼び出し | Details | |
| The Hub | ハブ | Details | |
| Awesome news for Upfront | 事前のための素晴らしいニュース | Details | |
| Unexpected action, we could not handle it. | 指定された処理を完了できません。 | Details | |
|
Unexpected action, we could not handle it. 指定された処理を完了できません。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to do this. | このページ・記事を編集する権限がありません。 | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to do this. このページ・記事を編集する権限がありません。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong, please refresh the page and try again. | エラーが発生しました。もう一度試してください。 | Details | |
|
Something went wrong, please refresh the page and try again. エラーが発生しました。もう一度試してください。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you click the "Grant Access" button a random 64 character access token is generated that is only good for 120 hours (5 days) and saved in your Database. This token is sent to the WPMU DEV API over an SSL encrypted connection to prevent eavesdropping, and stored on our secure servers. This access token is in no way related to your password, and can only be used from our closed WPMU DEV API system for temporary access to this site. | 「アクセスの許可」ボタンをクリックすると、96時間 (5 日間) にのみ有効で、データベースに保存されているランダムな64文字アクセストークンが生成されます。このトークンは、盗聴を防止するために SSL 暗号化接続を介して WPMU DEV API に送信され、当社のセキュアサーバに保存される。このアクセストークンは、パスワードに関連するものではなく、このサイトへの一時的なアクセスのために私たちのクローズド WPMU DEV API システムからのみ使用することができます。 | Details | |
|
When you click the "Grant Access" button a random 64 character access token is generated that is only good for 120 hours (5 days) and saved in your Database. This token is sent to the WPMU DEV API over an SSL encrypted connection to prevent eavesdropping, and stored on our secure servers. This access token is in no way related to your password, and can only be used from our closed WPMU DEV API system for temporary access to this site. 「アクセスの許可」ボタンをクリックすると、96時間 (5 日間) にのみ有効で、データベースに保存されているランダムな64文字アクセストークンが生成されます。このトークンは、盗聴を防止するために SSL 暗号化接続を介して WPMU DEV API に送信され、当社のセキュアサーバに保存される。このアクセストークンは、パスワードに関連するものではなく、このサイトへの一時的なアクセスのために私たちのクローズド WPMU DEV API システムからのみ使用することができます。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save | 保存 | Details | |
| If you think it would help, leave our support heroes a quick message to let them know the details of your issue. | あなたはそれが役立つと思う場合は、私たちのサポートの英雄は、あなたの問題の詳細を知らせるために迅速なメッセージを残します。 | Details | |
|
If you think it would help, leave our support heroes a quick message to let them know the details of your issue. あなたはそれが役立つと思う場合は、私たちのサポートの英雄は、あなたの問題の詳細を知らせるために迅速なメッセージを残します。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Grant Support Access | グラントサポートアクセス | Details | |
| Add another 3 days of support access | さらに3日間のサポートアクセスを追加する | Details | |
|
Add another 3 days of support access さらに3日間のサポートアクセスを追加する
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Replies | 返信 | Details | |
Export as •
Translators
- KAZUKI KIKUCHI: 23.5%
- Yushi: 9.2%
- mjolnir: 4.3%