WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. | Nie można wykonać operacji na systemie plików. Proszę potwierdzić dane logowania. | Details | |
|
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. Nie można wykonać operacji na systemie plików. Proszę potwierdzić dane logowania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We did not check for updates yet... %1$sCheck now%2$s Placeholders: link-open, link-close | Nie sprawdziliśmy jeszcze aktualizacji... %1$sSprawdź teraz%2$s | Details | |
|
We did not check for updates yet... %1$sCheck now%2$s Nie sprawdziliśmy jeszcze aktualizacji... %1$sSprawdź teraz%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. | Dostępna jest nowa wersja %1$s na WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Wyświetl szczegóły wersji %4$s</a> lub <a href="%5$s" class="update-link">zaktualizuj teraz</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. Dostępna jest nowa wersja %1$s na WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Wyświetl szczegóły wersji %4$s</a> lub <a href="%5$s" class="update-link">zaktualizuj teraz</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-update not possible. | Automatyczna aktualizacja nie jest możliwa. | Details | |
|
Auto-update not possible. Automatyczna aktualizacja nie jest możliwa.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We have a new version of Upfront for you! Install it right now to get all the latest improvements and features. | Mamy dla Ciebie nową wersję Upfront! Zainstaluj ją teraz, aby uzyskać wszystkie najnowsze ulepszenia i funkcje. | Details | |
|
We have a new version of Upfront for you! Install it right now to get all the latest improvements and features. Mamy dla Ciebie nową wersję Upfront! Zainstaluj ją teraz, aby uzyskać wszystkie najnowsze ulepszenia i funkcje.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Or you can %senable one-click installations%s on this site by adding the following details to <code>wp-config.php</code>: | Albo możesz %swłączyć instalacje jednym kliknięciem%s na tej stronie, dodając następujące szczegóły do <code>wp-config.php</code>: | Details | |
|
Or you can %senable one-click installations%s on this site by adding the following details to <code>wp-config.php</code>: Albo możesz %swłączyć instalacje jednym kliknięciem%s na tej stronie, dodając następujące szczegóły do <code>wp-config.php</code>:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We will remember these details for 15 minutes in case you want to install or, update something else. | Zapamiętamy te dane przez 15 minut na wypadek gdybyś chciał coś jeszcze zainstalować albo zaktualizować. | Details | |
|
We will remember these details for 15 minutes in case you want to install or, update something else. Zapamiętamy te dane przez 15 minut na wypadek gdybyś chciał coś jeszcze zainstalować albo zaktualizować.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Okay, continue! | OK, kontynuuj! | Details | |
| Cancel | Anuluj | Details | |
| FTP Host | Serwer FTP | Details | |
| FTP Password | Hasło FTP | Details | |
| FTP Username | Nazwa użytkownika FTP | Details | |
| Hang on a minute... It looks like your WordPress site isn't configured to allow one-click installations of plugins and themes. But don't worry! You can still install this plugin by entering your server's FTP credentials here: | Poczekaj chwilę... Wygląda na to, że Twoja witryna WordPress nie jest skonfigurowana do instalacji wtyczek i motywów jednym kliknięciem. Ale nie martw się! Nadal możesz zainstalować tę wtyczkę, wprowadzając tutaj dane logowania do serwera FTP. | Details | |
|
Hang on a minute... It looks like your WordPress site isn't configured to allow one-click installations of plugins and themes. But don't worry! You can still install this plugin by entering your server's FTP credentials here: Poczekaj chwilę... Wygląda na to, że Twoja witryna WordPress nie jest skonfigurowana do instalacji wtyczek i motywów jednym kliknięciem. Ale nie martw się! Nadal możesz zainstalować tę wtyczkę, wprowadzając tutaj dane logowania do serwera FTP.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We need your help, boss! | Potrzebna Twoja pomoc szefie! | Details | |
|
We need your help, boss! Potrzebna Twoja pomoc szefie!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default | Domyślny | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patryk: 29.7%
- Kris Tomczyk: 25.3%
- Remik Woroniecki: 20.2%
- Mateusz: 9%
- Marcin Pietrzak: 7.1%
- Adam Czajczyk: 4.9%
- Pawel Pela: 1.6%
- Tomek: 1.1%
- Adam: 0.6%
- Artur: 0.5%