WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Columns per row | أعمدة لكل صف | Details | |
| Choose the number of columns to fit in one row. Note that grid layout changes to list on smaller screens so this won't affect the smaller screens. | اختر عدد الأعمدة التي تريد احتواؤها في صف واحد. لاحظ أن تخطيط الشبكة يتغير إلى قائمة على الشاشات الأصغر حجمًا، لذا لن يؤثر ذلك على الشاشات الأصغر حجمًا. | Details | |
|
Choose the number of columns to fit in one row. Note that grid layout changes to list on smaller screens so this won't affect the smaller screens. اختر عدد الأعمدة التي تريد احتواؤها في صف واحد. لاحظ أن تخطيط الشبكة يتغير إلى قائمة على الشاشات الأصغر حجمًا، لذا لن يؤثر ذلك على الشاشات الأصغر حجمًا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether the quiz answers should appear in a list or a grid. | اختر ما إذا كان يجب أن تظهر إجابات الاختبار في قائمة أم في شبكة. | Details | |
|
Choose whether the quiz answers should appear in a list or a grid. اختر ما إذا كان يجب أن تظهر إجابات الاختبار في قائمة أم في شبكة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize your quiz layout by adjusting the answers layout and overall quiz alignment. | قم بتخصيص تخطيط الاختبار الخاص بك عن طريق ضبط تخطيط الإجابات ومحاذاة الاختبار بشكل عام. | Details | |
|
Customize your quiz layout by adjusting the answers layout and overall quiz alignment. قم بتخصيص تخطيط الاختبار الخاص بك عن طريق ضبط تخطيط الإجابات ومحاذاة الاختبار بشكل عام.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter confirm password message | أدخل رسالة تأكيد كلمة المرور | Details | |
|
Enter confirm password message أدخل رسالة تأكيد كلمة المرور
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm Password error message | رسالة خطأ تأكيد كلمة المرور | Details | |
|
Confirm Password error message رسالة خطأ تأكيد كلمة المرور
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password error message | رسالة خطأ بكلمة المرور | Details | |
|
Password error message رسالة خطأ بكلمة المرور
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete meta | حذف التعريف | Details | |
| Site Role | الرتبة في الموقع | Details | |
| Site Title | عنوان الموقع | Details | |
| Site address meta key will be automatically set based on this field as {{strong}}false{{/strong}} | سيتم تعيين المفتاح التعريفي لعنوان الموقع تلقائيًا بناءً على هذا الحقل على أنه {{strong}}خطأ{{/strong}} | Details | |
|
Site address meta key will be automatically set based on this field as {{strong}}false{{/strong}} سيتم تعيين المفتاح التعريفي لعنوان الموقع تلقائيًا بناءً على هذا الحقل على أنه {{strong}}خطأ{{/strong}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Site Name | اسم الموقع | Details | |
| Assign form fields to the default WordPress site meta keys below. | قم بتعيين حقول النموذج لمفاتيح التعريف الافتراضية لموقع ووردبريس أدناه. | Details | |
|
Assign form fields to the default WordPress site meta keys below. قم بتعيين حقول النموذج لمفاتيح التعريف الافتراضية لموقع ووردبريس أدناه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether to allow site registrations on your multisite network and different related settings. | اختر ما إذا كنت تريد السماح بتسجيلات الموقع على شبكتك متعددة المواقع والإعدادات المختلفة ذات الصلة. | Details | |
|
Choose whether to allow site registrations on your multisite network and different related settings. اختر ما إذا كنت تريد السماح بتسجيلات الموقع على شبكتك متعددة المواقع والإعدادات المختلفة ذات الصلة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Site Registration | تسجيل الموقع | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%