WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Applying preset… | Aplicando preajuste... | Details | |
| Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to your form. You can edit or create new presets in {{link}}Settings > Appearance Preset{{/link}} | Elejí una apariencia predeterminada de la lista a continuación para aplicar la apariencia a tu formulario. Podes editar o crear nuevos ajustes preestablecidos en {{link}}Configuración > Ajuste preestablecido de apariencia{{/link}} | Details | |
|
Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to your form. You can edit or create new presets in {{link}}Settings > Appearance Preset{{/link}} Elejí una apariencia predeterminada de la lista a continuación para aplicar la apariencia a tu formulario. Podes editar o crear nuevos ajustes preestablecidos en {{link}}Configuración > Ajuste preestablecido de apariencia{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong. Please try again. | Algo salió mal. Por favor intente nuevamente. | Details | |
|
Something went wrong. Please try again. Algo salió mal. Por favor intente nuevamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Appearance preset successfully applied. | Preajustes de apariencia aplicados exitosamente. | Details | |
|
Appearance preset successfully applied. Preajustes de apariencia aplicados exitosamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The current appearance configurations will be overwritten for the selected form(s). | Las configuraciones de apariencia actuales se sobrescribirán para los formularios seleccionados. | Details | |
|
The current appearance configurations will be overwritten for the selected form(s). Las configuraciones de apariencia actuales se sobrescribirán para los formularios seleccionados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to the selected form(s) | Seleccioná un ajuste preestablecido de apariencia de la lista a continuación para aplicar la apariencia a los formularios seleccionados | Details | |
|
Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to the selected form(s) Seleccioná un ajuste preestablecido de apariencia de la lista a continuación para aplicar la apariencia a los formularios seleccionados
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Preset | Elegir preajuste | Details | |
| The selected preset has been successfully deleted. | El preajuste seleccionado se ha eliminado correctamente. | Details | |
|
The selected preset has been successfully deleted. El preajuste seleccionado se ha eliminado correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The preset has been successfully updated. | El preajuste se ha actualizado correctamente. | Details | |
|
The preset has been successfully updated. El preajuste se ha actualizado correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Appearance preset id doesn't exist | El ID preestablecido de apariencia no existe. | Details | |
|
Appearance preset id doesn't exist El ID preestablecido de apariencia no existe.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset ID is incorrect. | El ID preestablecido es incorrecto. | Details | |
|
Preset ID is incorrect. El ID preestablecido es incorrecto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset ID is empty. | El ID preestablecido está vacío. | Details | |
|
Preset ID is empty. El ID preestablecido está vacío.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset Name is empty. | El nombre predeterminado está vacío. | Details | |
|
Preset Name is empty. El nombre predeterminado está vacío.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset successfully applied to %d form(s). | Preajuste aplicado con éxito a %d formulario(s). | Details | |
|
Preset successfully applied to %d form(s). Preajuste aplicado con éxito a %d formulario(s).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply Preset | Apllicar preajuste | Details | |
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%