WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use conditional logic to process payments based on form input field values. | Usa la lógica condicional para procesar pagos en función de los valores de los campos de entrada del formulario. | Details | |
|
Use conditional logic to process payments based on form input field values. Usa la lógica condicional para procesar pagos en función de los valores de los campos de entrada del formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Offer users a trial period for your product before they start paying. | Ofrecé a tus usuarios un periodo de prueba para tus productos antes de que comiencen a pagar. | Details | |
|
Offer users a trial period for your product before they start paying. Ofrecé a tus usuarios un periodo de prueba para tus productos antes de que comiencen a pagar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set up products in Forminator within minutes. | Configurá productos en Forminator en cuestion de minutos. | Details | |
|
Set up products in Forminator within minutes. Configurá productos en Forminator en cuestion de minutos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create and manage one-time and recurring Stripe payments in Forminator Pro. | Creá y administrá pagos únicos y recurrentes en Stripe con Forminator Pro. | Details | |
|
Create and manage one-time and recurring Stripe payments in Forminator Pro. Creá y administrá pagos únicos y recurrentes en Stripe con Forminator Pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Stripe Subscriptions Add-on | Complemento de subscripción de Forminator para Stripe. | Details | |
|
Forminator Stripe Subscriptions Add-on Complemento de subscripción de Forminator para Stripe.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| GDPR permissions | Permisos RGPD | Details | |
| Select a group category to see more options. | Seleccione una categoría de grupo para ver más opciones. | Details | |
|
Select a group category to see more options. Seleccione una categoría de grupo para ver más opciones.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select group category | Seleccione categoría de grupo | Details | |
|
Select group category Seleccione categoría de grupo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Group category | Categoria de Grupo | Details | |
| Start typing to add tags | Comienza a escribir para agregar etiquetas | Details | |
|
Start typing to add tags Comienza a escribir para agregar etiquetas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select Interest(s) | Seleccionar interes(es) | Details | |
| You can optionally opt-in the subscribers into your Mailchimp’s audience permissions. Choose the GDPR permissions to opt-in your subscribers. | Opcionalmente, podes incluir a los suscriptores en los permisos de audiencia de Mailchimp. Elegí los permisos de GDPR para habilitar a tus suscriptores. | Details | |
|
You can optionally opt-in the subscribers into your Mailchimp’s audience permissions. Choose the GDPR permissions to opt-in your subscribers. Opcionalmente, podes incluir a los suscriptores en los permisos de audiencia de Mailchimp. Elegí los permisos de GDPR para habilitar a tus suscriptores.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp GDPR Permissions | Permisos GDPR de Mailchimp | Details | |
|
Mailchimp GDPR Permissions Permisos GDPR de Mailchimp
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp groups allow you to categorize your audience based on their interests. Use the options below to group your audience based on submitted form data. | Los grupos de Mailchimp te permiten categorizar a tu audiencia según sus intereses. Usa las opciones a continuación para agrupar a tu audiencia según los datos del formulario enviado. | Details | |
|
Mailchimp groups allow you to categorize your audience based on their interests. Use the options below to group your audience based on submitted form data. Los grupos de Mailchimp te permiten categorizar a tu audiencia según sus intereses. Usa las opciones a continuación para agrupar a tu audiencia según los datos del formulario enviado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mailchimp Groups | Grupos de Mailchimp | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%