WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Przelewy24 | Przelewy24 | Details | |
| MyBank | MyBank | Details | |
| Mercado Pago | Mercado Pago | Details | |
| iDEAL | iDEAL | Details | |
| giropay | giropay | Details | |
| eps | eps | Details | |
| BLIK | BLIK | Details | |
| Bancontact | Bancontact | Details | |
| PayPal Credit | Credito PayPal | Details | |
| Credit or debit cards | Tarjeta de Credito o Debito | Details | |
|
Credit or debit cards Tarjeta de Credito o Debito
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PayPal automatically adds additional funding sources to the PayPal checkout for visitors from supported countries. However, you can choose to disable funding sources which shouldn't be displayed to visitors. | PayPal agrega automáticamente fuentes de financiación adicionales al proceso de pago de PayPal para los visitantes de los países admitidos. Sin embargo, podes optar por deshabilitar las fuentes de financiación que no deberían mostrarse a los visitantes. | Details | |
|
PayPal automatically adds additional funding sources to the PayPal checkout for visitors from supported countries. However, you can choose to disable funding sources which shouldn't be displayed to visitors. PayPal agrega automáticamente fuentes de financiación adicionales al proceso de pago de PayPal para los visitantes de los países admitidos. Sin embargo, podes optar por deshabilitar las fuentes de financiación que no deberían mostrarse a los visitantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Funding Sources | Deshabilitar fuentes de financiación | Details | |
|
Disable Funding Sources Deshabilitar fuentes de financiación
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The {{strong}}GDPR Field{{/strong}} has been deprecated and replaced by the new {{strong}}Consent Field{{/strong}}. Your existing fields should continue to work as expected, but please consider using the {{strong}}Consent Field{{/strong}} in the future. | El {{strong}}campo RGPD{{/strong}} está obsoleto y se reemplazó por el nuevo {{strong}}campo de consentimiento{{/strong}}. Tus campos existentes deberían seguir funcionando como se esperaba, pero considerá usar el {{strong}}Campo de consentimiento{{/strong}} en el futuro. | Details | |
|
The {{strong}}GDPR Field{{/strong}} has been deprecated and replaced by the new {{strong}}Consent Field{{/strong}}. Your existing fields should continue to work as expected, but please consider using the {{strong}}Consent Field{{/strong}} in the future. El {{strong}}campo RGPD{{/strong}} está obsoleto y se reemplazó por el nuevo {{strong}}campo de consentimiento{{/strong}}. Tus campos existentes deberían seguir funcionando como se esperaba, pero considerá usar el {{strong}}Campo de consentimiento{{/strong}} en el futuro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Describe what your users should consent to. | Describí lo que tus usuarios deben dar su consentimiento. | Details | |
|
Describe what your users should consent to. Describí lo que tus usuarios deben dar su consentimiento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Consent | Ej: Consentir | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%