WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 132 133 134 135 136 … 364
Prio Original string Translation —
No Add-Ons Aucun module complémentaire Details

No Add-Ons

Aucun module complémentaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/content.php:60
Priority:
normal
More links:
Check Again Revérifier Details

Check Again

Revérifier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/content-empty.php:55
Priority:
normal
More links:
Browse Add-Ons Parcourir les modules complémentaires Details

Browse Add-Ons

Parcourir les modules complémentaires
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/content-empty.php:44
Priority:
normal
More links:
You are trying to deactivate %s which is being used by the following forms. This can break the functionality of the forms. Are you sure you want to proceed? Vous essayez de désactiver <strong>%s</strong> qui est utilisé par les formulaires suivants. Cela peut interrompre la fonctionnalité des formulaires. Êtes-vous sur de vouloir continuer? Details

You are trying to deactivate %s which is being used by the following forms. This can break the functionality of the forms. Are you sure you want to proceed?

Vous essayez de désactiver <strong>%s</strong> qui est utilisé par les formulaires suivants. Cela peut interrompre la fonctionnalité des formulaires. Êtes-vous sur de vouloir continuer?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Add-on name
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/views/addons/addon-cta-button.php:84
Priority:
normal
More links:
Deactivate Add-ons Désactivez les modules complémentaires Details

Deactivate Add-ons

Désactivez les modules complémentaires
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addon-cta-button.php:83
Priority:
normal
More links:
Connect %s Account Connecter le compte %s Details

Connect %s Account

Connecter le compte %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Add-on slug
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addon-cta-button.php:62
Priority:
normal
More links:
Network Activate Activer sur le réseau Details

Network Activate

Activer sur le réseau
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addon-cta-button.php:97
Priority:
normal
More links:
Install Installer Details

Install

Installer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addon-cta-button.php:131
Priority:
normal
More links:
Not Installed Pas installé Details

Not Installed

Pas installé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addons-list.php:33
Priority:
normal
More links:
Inactive Désactivé Details

Inactive

Désactivé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addons-list.php:29
  • library/class-abandonment.php:103
Priority:
normal
More links:
Would you like to activate it now? Souhaitez-vous l'activer maintenant ? Details

Would you like to activate it now?

Souhaitez-vous l'activer maintenant ?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addons-activate-popup.php:35
Priority:
normal
More links:
%s installed! %s installé ! Details

%s installed!

%s installé !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Add-on name
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addons-activate-popup.php:33
Priority:
normal
More links:
Changelog Journal des modifications Details

Changelog

Journal des modifications
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addon-details.php:136
Priority:
normal
More links:
v%s update available Mise à jour vers v%s disponible Details

v%s update available

Mise à jour vers v%s disponible
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Latest version. translators: Plugin latest version
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/addons/addon-details.php:91
  • admin/views/addons/addons-list.php:64
Priority:
normal
More links:
Billing frequency should be greater than or equal to 1 La fréquence de facturation doit être supérieure ou égale à 1 Details

Billing frequency should be greater than or equal to 1

La fréquence de facturation doit être supérieure ou égale à 1
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:2775
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 364

Export as •

Translators