WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your Payment ID is empty! | Votre ID de paiement est vide ! | Details | |
|
Your Payment ID is empty! Votre ID de paiement est vide !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payment amount should be larger than 0. | Le montant du paiement doit être supérieur à 0. | Details | |
|
Payment amount should be larger than 0. Le montant du paiement doit être supérieur à 0.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Selected Forms | Formulaires sélectionnés | Details | |
| Recommendations | Recommandations | Details | |
| Please select PayPal payment variable field! | Veuillez sélectionner le champ de variable pour le paiement PayPal ! | Details | |
|
Please select PayPal payment variable field! Veuillez sélectionner le champ de variable pour le paiement PayPal !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter PayPal payment amount! | Veuillez saisir le montant du paiement PayPal ! | Details | |
|
Please enter PayPal payment amount! Veuillez saisir le montant du paiement PayPal !
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Autofilled (Chrome and Safari only) | Remplissage automatique (Chrome et Safari uniquement) | Details | |
|
Autofilled (Chrome and Safari only) Remplissage automatique (Chrome et Safari uniquement)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid | Invalide | Details | |
| Focused | Focus | Details | |
| Empty | Vide | Details | |
| Complete | Terminé | Details | |
| Base class | Classe de base | Details | |
| Stripe automatically adds classes to the container DOM element based on the field state. However, you can customize them here. {{link}}Read more{{/link}} | Stripe ajoute automatiquement des classes à l'élément DOM du conteneur en fonction de l'état du champ. Cependant, vous pouvez les personnaliser ici. {{link}}Lire la suite{{/link}} | Details | |
|
Stripe automatically adds classes to the container DOM element based on the field state. However, you can customize them here. {{link}}Read more{{/link}} Stripe ajoute automatiquement des classes à l'élément DOM du conteneur en fonction de l'état du champ. Cependant, vous pouvez les personnaliser ici. {{link}}Lire la suite{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Meta Data | Métadonnées | Details | |
| Select an address field | Sélectionnez un champ d'adresse | Details | |
|
Select an address field Sélectionnez un champ d'adresse
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Phil: 69.7%
- Patrick Cohen: 0.7%