WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Applying preset… | Application du préréglage... | Details | |
|
Applying preset… Application du préréglage...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to your form. You can edit or create new presets in {{link}}Settings > Appearance Preset{{/link}} | Sélectionnez un préréglage d’apparence dans la liste ci-dessous pour appliquer l’apparence à votre formulaire. Vous pouvez modifier ou créer de nouveaux préréglages dans {{link}}Paramètres > Préréglage d’apparence{{/link}} | Details | |
|
Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to your form. You can edit or create new presets in {{link}}Settings > Appearance Preset{{/link}} Sélectionnez un préréglage d’apparence dans la liste ci-dessous pour appliquer l’apparence à votre formulaire. Vous pouvez modifier ou créer de nouveaux préréglages dans {{link}}Paramètres > Préréglage d’apparence{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong. Please try again. | Quelque chose s’est mal passé. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Something went wrong. Please try again. Quelque chose s’est mal passé. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Appearance preset successfully applied. | Préréglage d’apparence appliqué avec succès. | Details | |
|
Appearance preset successfully applied. Préréglage d’apparence appliqué avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The current appearance configurations will be overwritten for the selected form(s). | Les configurations d’apparence actuelles seront écrasées pour le(s) formulaire(s) sélectionné(s). | Details | |
|
The current appearance configurations will be overwritten for the selected form(s). Les configurations d’apparence actuelles seront écrasées pour le(s) formulaire(s) sélectionné(s).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to the selected form(s) | Sélectionnez un préréglage d’apparence dans la liste ci-dessous pour appliquer l’apparence au(x) formulaire(s) sélectionné(s) | Details | |
|
Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to the selected form(s) Sélectionnez un préréglage d’apparence dans la liste ci-dessous pour appliquer l’apparence au(x) formulaire(s) sélectionné(s)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Preset | Sélectionnez un préréglage | Details | |
| The selected preset has been successfully deleted. | Le préréglage sélectionné a été supprimé avec succès. | Details | |
|
The selected preset has been successfully deleted. Le préréglage sélectionné a été supprimé avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The preset has been successfully updated. | Le préréglage sélectionné a été mis à jour avec succès. | Details | |
|
The preset has been successfully updated. Le préréglage sélectionné a été mis à jour avec succès.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Appearance preset id doesn't exist | L’ID de l’apparence prédéfinie n’existe pas | Details | |
|
Appearance preset id doesn't exist L’ID de l’apparence prédéfinie n’existe pas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset ID is incorrect. | L’ID de l’apparence prédéfinie est incorrect. | Details | |
|
Preset ID is incorrect. L’ID de l’apparence prédéfinie est incorrect.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset ID is empty. | L’ID de l’apparence prédéfinie est vide. | Details | |
|
Preset ID is empty. L’ID de l’apparence prédéfinie est vide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset Name is empty. | Le nom du préréglage est vide. | Details | |
|
Preset Name is empty. Le nom du préréglage est vide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset successfully applied to %d form(s). | Préréglage appliqué avec succès à %d formulaire(s). | Details | |
|
Preset successfully applied to %d form(s). Préréglage appliqué avec succès à %d formulaire(s).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply Preset | Appliquer le préréglage | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •