WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 101 102 103 104 105 364
Prio Original string Translation
For security reasons, the following file types are disabled by default: .htm, .html, .shtml, .phtml, .jse, .jar, .xml, .css, .asp, .aspx, .jsp, .sql, .hta, .dll, .bat, .com, .sh, .bash, .py, .pl, .js, .php, .svg, .swf, .dfxp, .rar and .exe. The above file types could potentially allow malicious files to be uploaded, which could be used to gain access to your site. Ze względów bezpieczeństwa następujące typy plików są domyślnie wyłączone: .htm, .html, .shtml, .phtml, .jse, .jar, .xml, .css, .asp, .aspx, .jsp, .sql, .hta, .dll, .bat, .com, .sh, .bash, .py, .pl, .js, .php, .svg, .swf, .dfxp, .rar i .exe. Powyższe typy plików potencjalnie umożliwiają przesłanie złośliwych plików, które mogą zostać wykorzystane do uzyskania dostępu do Twojej witryny. Details

For security reasons, the following file types are disabled by default: .htm, .html, .shtml, .phtml, .jse, .jar, .xml, .css, .asp, .aspx, .jsp, .sql, .hta, .dll, .bat, .com, .sh, .bash, .py, .pl, .js, .php, .svg, .swf, .dfxp, .rar and .exe. The above file types could potentially allow malicious files to be uploaded, which could be used to gain access to your site.

Ze względów bezpieczeństwa następujące typy plików są domyślnie wyłączone: .htm, .html, .shtml, .phtml, .jse, .jar, .xml, .css, .asp, .aspx, .jsp, .sql, .hta, .dll, .bat, .com, .sh, .bash, .py, .pl, .js, .php, .svg, .swf, .dfxp, .rar i .exe. Powyższe typy plików potencjalnie umożliwiają przesłanie złośliwych plików, które mogą zostać wykorzystane do uzyskania dostępu do Twojej witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 15:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1433
Priority:
normal
More links:
Invalid notification name Nieprawidłowa nazwa powiadomienia Details

Invalid notification name

Nieprawidłowa nazwa powiadomienia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-23 05:58:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2582
Priority:
normal
More links:
Invalid option name Nieprawidłowa nazwa opcji Details

Invalid option name

Nieprawidłowa nazwa opcji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-23 05:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2493
Priority:
normal
More links:
Toggle Label Przełącz etykietę Details

Toggle Label

Przełącz etykietę
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 02:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/common/reports/tab-notification.php:187
Priority:
normal
More links:
Current user cannot add recipient. Bieżący użytkownik nie może dodać odbiorcy. Details

Current user cannot add recipient.

Bieżący użytkownik nie może dodać odbiorcy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 02:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2797
Priority:
normal
More links:
For security reasons, we store all the file uploads of your forms with random names under the designated subdirectories of the “%1$s/wp-content/uploads/forminator/%2$s” directory. You can also specify a custom storage directory under the custom tab. Ze względów bezpieczeństwa przechowujemy wszystkie pliki przesłane z Twoich formularzy z losowymi nazwami w wyznaczonych podkatalogach katalogu „%1$s/wp-content/uploads/forminator/%2$s”. Możesz również określić niestandardowy katalog przechowywania w zakładce niestandardowej. Details

For security reasons, we store all the file uploads of your forms with random names under the designated subdirectories of the “%1$s/wp-content/uploads/forminator/%2$s” directory. You can also specify a custom storage directory under the custom tab.

Ze względów bezpieczeństwa przechowujemy wszystkie pliki przesłane z Twoich formularzy z losowymi nazwami w wyznaczonych podkatalogach katalogu „%1$s/wp-content/uploads/forminator/%2$s”. Możesz również określić niestandardowy katalog przechowywania w zakładce niestandardowej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
Date added (GMT):
2024-08-27 12:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/settings/tab-data.php:75
Priority:
normal
More links:
File Upload Storage Przechowywanie plików Details

File Upload Storage

Przechowywanie plików
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 08:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/settings/tab-data.php:70
Priority:
normal
More links:
Open function list Otwórz listę funkcji Details

Open function list

Otwórz listę funkcji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 08:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:2106
Priority:
normal
More links:
Add Function Dodaj funkcję Details

Add Function

Dodaj funkcję
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 08:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:2105
Priority:
normal
More links:
PI constant stała PI Details

PI constant

stała PI
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 08:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:2104
Priority:
normal
More links:
Modulus Moduł Details

Modulus

Moduł
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 08:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:2100
Priority:
normal
More links:
Exponentiate Potęgowanie Details

Exponentiate

Potęgowanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 08:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:2099
Priority:
normal
More links:
Facebook no longer supports passing the Social Share Message that you enter below. Your users will need to enter their own messages in the share box. Facebook nie obsługuje już przekazywania wiadomości społecznościowej, którą wpiszesz poniżej. Twoi użytkownicy będą musieli wprowadzić własne wiadomości w polu udostępniania. Details

Facebook no longer supports passing the Social Share Message that you enter below. Your users will need to enter their own messages in the share box.

Facebook nie obsługuje już przekazywania wiadomości społecznościowej, którą wpiszesz poniżej. Twoi użytkownicy będą musieli wprowadzić własne wiadomości w polu udostępniania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 08:43:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1867
Priority:
normal
More links:
You’ve already reached submissions limit. Osiągnąłeś już limit zgłoszeń. Details

You’ve already reached submissions limit.

Osiągnąłeś już limit zgłoszeń.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 08:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1628
  • library/model/class-base-form-model.php:1779
Priority:
normal
More links:
Message when user has already reached submissions limit Wiadomość, gdy użytkownik osiągnął już limit zgłoszeń Details

Message when user has already reached submissions limit

Wiadomość, gdy użytkownik osiągnął już limit zgłoszeń
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 08:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1627
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 101 102 103 104 105 364

Export as

Translators